У
Убада — а. Убада б. Самат ал-Ансари ф. — сподвижник Пророка Мухаммада, один из знавших Коран наизусть.
'Убайд — а. «маленький раб [Бога]».
'Убайда — а. сокр. ф. от Убайд Аллах.
'Убайд Аллах (Убайдаллах) — а. Убайд + АЛЛАХ (1).
Убайдулло — тадж. узб. (а.) Убайд Аллах.
Убейд — аз. (а.) 'Убайд.
Увайс — а. «волчонок»; Увайс б. 'Амир Карани — знаменитый праведник.
Убейдулла — аз. (а.) Убайдулла.
Угур — аз. «счастье, доброе предзнаменование».
Угурлу— аз. «счастливый».
Узайр — а. (др.-евр.) имя пророка.
Узайна — а. «ушко»; имя одного из сподвижников Пророка Мухаммада
Узак — т. «долгожитель», букв, «долгий».
Узбак — тадж. (т.) Узбек.
Узбек — т. название народа; имя хана Золотой Орды, при котором Ислам стал основной религией Золотой Орды.
Уздамир — т. Узтемир.
Узеир — аз. (а.) Узайр.
Узок — узб. (т.) Узак.
Узра — а. название арабского племени, из которого происходил знаменитый поэт Джамиль.
Узтемир — т. «стойкий, мужественный», букв, «железное сердце».
Узун — т. «высокий, долгий».
Узякбай — тат. Узяк (душа) + Бай.
Узянбай — тат. Узян (долина) + Бай.
Ук— (т.) «стрела; пуля».
Ука — т. 1. «младший брат»; 2. «галун, позумент».
'Укайл — а. ласкат. ф. от «умный».
Укатар — тат. «стрелок, лучник».
'Укба — а. «потомок», «будущее».
'Укба б. Амир — сподвижник Пророка Мухаммада.
Укбай — тат. Ук + Бай. Укбирде — тат. Ук + Бирде.
Уктай — т. «сильный, могущественный».
Уктам — т. «гордый».
'Ула — «высокий ранг, престиж, слава».
Улан— т. «сын, юноша; конный воин».
Улджа — т. «богатство», букв, «добыча».
Улджабай — т. Улджа + Бай.
Улджай — т. «добычливый».
Улджайту — т. Улджай.
Улдуз — аз. (т.) Юлдуз.
Улзаман — тат. (т.-а.) «сын своей эпохи».
Улмас — т. КСИ «бессмертный».
Улмасбай — тат. (т.) Улмас + Бай.
Улмиш — т. «неумирающий».
Ултабыл — тат. (т.) «пусть родится сын».
Улубек— аз. (т.) Улугбек.
Улуг — т. «старший, великий».
Улугбек — т. Улуг + Бек.
Улугхан — т. Улуг + Хан.
Улухан — тат. (т.) Улугхан.
Улфат — п. (а.) «дружба, привязанность».
'Умар—а. «живучий»; имя второго халифа, "Умара б.
ал-Хаттаба.
Умаркул — узб. тадж. 'Умар + Кул.
'Умда(т) — а. «поддержка, опора, основа», «суть дела».
Умдат ад-Даула (Умдатуддавла) — а. Л. «опора государства».
Умдат ал-Мулк (Умдатулмулк) — а. Л. «опора царства».
Умед — тадж. узб. (а.) Умид.
Умид — п. КСИ «надежда, желание, мечта, стремление».
Умидбай — тат. (а.-т.) Умид + Бай.
Умидгарай — тат. (а.-т.) Умид + Гарай.
Умидзян — тат. (а.-п.) Умид + Джан.
Умидкул — тат. (а.-т.) Умид + Кул.
Умидхузя — тат. (а.-п.) Умид + Ходжа.
'Умр — а. КСИ жизнь.
'Умран — а. «процветание, благополучие, многолюдность».
'Умри — тадж. (а.) «живущий, неумирающий».
Умрузак (Умурзак) — т. (а.-т.) «долгожитель».
Умурзок — узб. Умрузак.
Унай — т. «удобный, сподручный».
Унайбек — тат. (т.) Унай + Бек.
Унарсин — тат. «пусть сопутствует успех, удача».
'Унван— а. «символ, заглавие, титул».
Ураз — т. 1. КСИ «счастье, радость», «счастливый»; 2. «пост»; в значении: «рамазан, месяц мусульманского поста; ребенок, родившийся в этот месяц».
Уразай — тат. (т.) уменып. ф. от Ураз.
Уразбага (Урысбага) — тат. (т.) «рождается счастье».
Уразбай — тат. (т.) Ураз + Бай.
Уразбак — тат. (т.) «пусть придет счастье, радость».
Уразбакты — тат. (т.) Ураз + Бакты.
Уразбек — тат. (т.) Ураз + Бек.
Уразбирде — тат. (т.) Ураз + Бирде.
Уразгилде (Уразкилде) — тат. (т.) Ураз + Килде.
Уразгузя—тат. (т.-п.) Ураз + Ходжа.
Уразгул (Уразкул) — тат. (т.) Ураз + Кул.
Уразгулбай — тат. (т.) Уразгул + Бай.
Уразджан — тат. (т.-п.) Ураз + Джан.
Уразлы—тат. «счастливый».
Уразман — тат. (т.-п.) «обладатель счастья; счастливый».
Уразмет — тат. (т.-а.) стяж. ф. от Уразмухаммет.
Уразмулла — тат. (т.-п.) Ураз + Мулла.
Уразмухаммет—таг. (т.-а.) Ураз + Мухаммад.
Уразтимер — тат. (т.) Ураз + Тимер.
Уразхан — тат. (т.) Ураз + Хан. Урак — тат. «серп».
Уракай — тат. «месяц жатвы, уборочная».
Уракбай — тат. У рак + Бай.
Уракчи — тат. 1. «жнец»; 2. «тот, кто родился во время
жатвы, уборочной».
Урал — т. КСИ «радость, удовольствие»; название гор.
Уралбай — тат. (т.) Урал + Бай.
Уралбек — тат. (т.) Урал + Бек.
'Урва — а. «вервь, веревка»; 'Урва б. Зубайр — сподвижник Пророка Мухаммада.
Урекмас—тат. «бесстрашный».
Уринбай — тат. Урин (место) + Бай.
Уркен — тат. (а.) Рукн.
Уркенбай — тат. Рукн + Бай.
Уркенетдин — тат. (а.) Рукн ад-Дин.
Уркенкилде — тат. Рукн + Килде.
Урман — т. КСИ «лес».
Урманай — тат. (т.) Урман + Ай.
Урманбай — тат. (т.) Урман + Бай.
Урманджихан — тат. (т.-п.) Урман + Джихан.
Урмантай (Урмандай) — тат. (т.) «хозяин леса».
Урманчи — тат. (т.) «лесоруб; лесник».
Урманшах — тат. (т.-п.) Урман + Шах.
Уртабай — тат. «средний бай; средний сын».
Уртак — т. «друг, товарищ».
Урудж — а. «подъем, гора».
Урус— 1. кирг. (т.) «битва»; 2. «русский».
Урусбахадур — т.-п. Урус + Бахадур.
Урусмухаммад — т.-а. Урус + Мухаммад.
Уруш — т. «война; битва».
Усайд — а. «львенок»; Усайд б. ал-Худайр — сподвижник Пророка Мухаммада , отличавшийся красивым чтением Корана.
Усама — а. «лев». Усама б. Зайд — сподвижник Пророка Мухаммада .
'Усман — а. КСИ «костоправ»; Усман б. Аффан — второй праведный халиф.
Усмангали — тат. (а.) Усман + 'Али.
Усманхузя — тат. (а.-п.) Усман + Ходжа.
Уста — т. (п.) «мастер».
Устабала — аз. Уста + Бала.
Устад — п. «наставник».
Устимер — тат. (т.) «расти крепким, как железо».
Устиряк — тат. (т.) «вырасти и стань опорой, поддержкой (родителям)».
Усто — тадж. узб. (п.) Уста.
Устопулод — тадж. узб. (п.) Уста + Пулад.
Усяр — тат. «обязательно вырастет, непременно будет жить».
Усярмухаммет — тат. Усяр + а. Мухаммад.
Ута — т. КСИ «исполни, выполни, претвори в жизнь».
Утабай — тат. (т.) Ута + Бай.
Утагали — тат. (т.-а.) Ута + 'Али.
Утаган — тат. «исполнил желание».
Утай — тат. «исполни, выполни, претвори в жизнь».
Утак — тат. «выпрошенный у Всевышнего».
Утамеш — тат. «исполнение желания [Всевышним]».
Утамешгарай — тат. Утамеш + Гарай.
Утамурат — тат. (т.-а.) Ута + Мурад.
Утарбай — тат. Утар (усадьба, имение) + Бай.
Утарид — а. «далекий»; планета Меркурий.
Утасин — тат. «пусть исполнит, претворит в жизнь».
Уташ — тат. «выпрошенный у Всевышнего».
Утенечтимер — тат. Утенеч (просьба, мольба) + Тимер.
Утба — а. «твердость»; Утба б. Газван — сподвижник
Пророка Мухаммада.
Уфук — а. «край неба, горизонт».
Учкун — тат. «искра».
Учтяк—тат. «третий».
'Убайд — а. «маленький раб [Бога]».
'Убайда — а. сокр. ф. от Убайд Аллах.
'Убайд Аллах (Убайдаллах) — а. Убайд + АЛЛАХ (1).
Убайдулло — тадж. узб. (а.) Убайд Аллах.
Убейд — аз. (а.) 'Убайд.
Увайс — а. «волчонок»; Увайс б. 'Амир Карани — знаменитый праведник.
Убейдулла — аз. (а.) Убайдулла.
Угур — аз. «счастье, доброе предзнаменование».
Угурлу— аз. «счастливый».
Узайр — а. (др.-евр.) имя пророка.
Узайна — а. «ушко»; имя одного из сподвижников Пророка Мухаммада
Узак — т. «долгожитель», букв, «долгий».
Узбак — тадж. (т.) Узбек.
Узбек — т. название народа; имя хана Золотой Орды, при котором Ислам стал основной религией Золотой Орды.
Уздамир — т. Узтемир.
Узеир — аз. (а.) Узайр.
Узок — узб. (т.) Узак.
Узра — а. название арабского племени, из которого происходил знаменитый поэт Джамиль.
Узтемир — т. «стойкий, мужественный», букв, «железное сердце».
Узун — т. «высокий, долгий».
Узякбай — тат. Узяк (душа) + Бай.
Узянбай — тат. Узян (долина) + Бай.
Ук— (т.) «стрела; пуля».
Ука — т. 1. «младший брат»; 2. «галун, позумент».
'Укайл — а. ласкат. ф. от «умный».
Укатар — тат. «стрелок, лучник».
'Укба — а. «потомок», «будущее».
'Укба б. Амир — сподвижник Пророка Мухаммада.
Укбай — тат. Ук + Бай. Укбирде — тат. Ук + Бирде.
Уктай — т. «сильный, могущественный».
Уктам — т. «гордый».
'Ула — «высокий ранг, престиж, слава».
Улан— т. «сын, юноша; конный воин».
Улджа — т. «богатство», букв, «добыча».
Улджабай — т. Улджа + Бай.
Улджай — т. «добычливый».
Улджайту — т. Улджай.
Улдуз — аз. (т.) Юлдуз.
Улзаман — тат. (т.-а.) «сын своей эпохи».
Улмас — т. КСИ «бессмертный».
Улмасбай — тат. (т.) Улмас + Бай.
Улмиш — т. «неумирающий».
Ултабыл — тат. (т.) «пусть родится сын».
Улубек— аз. (т.) Улугбек.
Улуг — т. «старший, великий».
Улугбек — т. Улуг + Бек.
Улугхан — т. Улуг + Хан.
Улухан — тат. (т.) Улугхан.
Улфат — п. (а.) «дружба, привязанность».
'Умар—а. «живучий»; имя второго халифа, "Умара б.
ал-Хаттаба.
Умаркул — узб. тадж. 'Умар + Кул.
'Умда(т) — а. «поддержка, опора, основа», «суть дела».
Умдат ад-Даула (Умдатуддавла) — а. Л. «опора государства».
Умдат ал-Мулк (Умдатулмулк) — а. Л. «опора царства».
Умед — тадж. узб. (а.) Умид.
Умид — п. КСИ «надежда, желание, мечта, стремление».
Умидбай — тат. (а.-т.) Умид + Бай.
Умидгарай — тат. (а.-т.) Умид + Гарай.
Умидзян — тат. (а.-п.) Умид + Джан.
Умидкул — тат. (а.-т.) Умид + Кул.
Умидхузя — тат. (а.-п.) Умид + Ходжа.
'Умр — а. КСИ жизнь.
'Умран — а. «процветание, благополучие, многолюдность».
'Умри — тадж. (а.) «живущий, неумирающий».
Умрузак (Умурзак) — т. (а.-т.) «долгожитель».
Умурзок — узб. Умрузак.
Унай — т. «удобный, сподручный».
Унайбек — тат. (т.) Унай + Бек.
Унарсин — тат. «пусть сопутствует успех, удача».
'Унван— а. «символ, заглавие, титул».
Ураз — т. 1. КСИ «счастье, радость», «счастливый»; 2. «пост»; в значении: «рамазан, месяц мусульманского поста; ребенок, родившийся в этот месяц».
Уразай — тат. (т.) уменып. ф. от Ураз.
Уразбага (Урысбага) — тат. (т.) «рождается счастье».
Уразбай — тат. (т.) Ураз + Бай.
Уразбак — тат. (т.) «пусть придет счастье, радость».
Уразбакты — тат. (т.) Ураз + Бакты.
Уразбек — тат. (т.) Ураз + Бек.
Уразбирде — тат. (т.) Ураз + Бирде.
Уразгилде (Уразкилде) — тат. (т.) Ураз + Килде.
Уразгузя—тат. (т.-п.) Ураз + Ходжа.
Уразгул (Уразкул) — тат. (т.) Ураз + Кул.
Уразгулбай — тат. (т.) Уразгул + Бай.
Уразджан — тат. (т.-п.) Ураз + Джан.
Уразлы—тат. «счастливый».
Уразман — тат. (т.-п.) «обладатель счастья; счастливый».
Уразмет — тат. (т.-а.) стяж. ф. от Уразмухаммет.
Уразмулла — тат. (т.-п.) Ураз + Мулла.
Уразмухаммет—таг. (т.-а.) Ураз + Мухаммад.
Уразтимер — тат. (т.) Ураз + Тимер.
Уразхан — тат. (т.) Ураз + Хан. Урак — тат. «серп».
Уракай — тат. «месяц жатвы, уборочная».
Уракбай — тат. У рак + Бай.
Уракчи — тат. 1. «жнец»; 2. «тот, кто родился во время
жатвы, уборочной».
Урал — т. КСИ «радость, удовольствие»; название гор.
Уралбай — тат. (т.) Урал + Бай.
Уралбек — тат. (т.) Урал + Бек.
'Урва — а. «вервь, веревка»; 'Урва б. Зубайр — сподвижник Пророка Мухаммада.
Урекмас—тат. «бесстрашный».
Уринбай — тат. Урин (место) + Бай.
Уркен — тат. (а.) Рукн.
Уркенбай — тат. Рукн + Бай.
Уркенетдин — тат. (а.) Рукн ад-Дин.
Уркенкилде — тат. Рукн + Килде.
Урман — т. КСИ «лес».
Урманай — тат. (т.) Урман + Ай.
Урманбай — тат. (т.) Урман + Бай.
Урманджихан — тат. (т.-п.) Урман + Джихан.
Урмантай (Урмандай) — тат. (т.) «хозяин леса».
Урманчи — тат. (т.) «лесоруб; лесник».
Урманшах — тат. (т.-п.) Урман + Шах.
Уртабай — тат. «средний бай; средний сын».
Уртак — т. «друг, товарищ».
Урудж — а. «подъем, гора».
Урус— 1. кирг. (т.) «битва»; 2. «русский».
Урусбахадур — т.-п. Урус + Бахадур.
Урусмухаммад — т.-а. Урус + Мухаммад.
Уруш — т. «война; битва».
Усайд — а. «львенок»; Усайд б. ал-Худайр — сподвижник Пророка Мухаммада , отличавшийся красивым чтением Корана.
Усама — а. «лев». Усама б. Зайд — сподвижник Пророка Мухаммада .
'Усман — а. КСИ «костоправ»; Усман б. Аффан — второй праведный халиф.
Усмангали — тат. (а.) Усман + 'Али.
Усманхузя — тат. (а.-п.) Усман + Ходжа.
Уста — т. (п.) «мастер».
Устабала — аз. Уста + Бала.
Устад — п. «наставник».
Устимер — тат. (т.) «расти крепким, как железо».
Устиряк — тат. (т.) «вырасти и стань опорой, поддержкой (родителям)».
Усто — тадж. узб. (п.) Уста.
Устопулод — тадж. узб. (п.) Уста + Пулад.
Усяр — тат. «обязательно вырастет, непременно будет жить».
Усярмухаммет — тат. Усяр + а. Мухаммад.
Ута — т. КСИ «исполни, выполни, претвори в жизнь».
Утабай — тат. (т.) Ута + Бай.
Утагали — тат. (т.-а.) Ута + 'Али.
Утаган — тат. «исполнил желание».
Утай — тат. «исполни, выполни, претвори в жизнь».
Утак — тат. «выпрошенный у Всевышнего».
Утамеш — тат. «исполнение желания [Всевышним]».
Утамешгарай — тат. Утамеш + Гарай.
Утамурат — тат. (т.-а.) Ута + Мурад.
Утарбай — тат. Утар (усадьба, имение) + Бай.
Утарид — а. «далекий»; планета Меркурий.
Утасин — тат. «пусть исполнит, претворит в жизнь».
Уташ — тат. «выпрошенный у Всевышнего».
Утенечтимер — тат. Утенеч (просьба, мольба) + Тимер.
Утба — а. «твердость»; Утба б. Газван — сподвижник
Пророка Мухаммада.
Уфук — а. «край неба, горизонт».
Учкун — тат. «искра».
Учтяк—тат. «третий».
