Б
Баба— 1. п. «отец, святой отец»; 2. узб. «дедушка».
Бабабек — т. (п.) Баба + Бек.
Бабаджан — тат. (п.) Баба + Джан, «душа отца».
Бабакиши — аз. Баба + Киши.
Бабамурад — п. Баба + Мурад.
Бабар — п. (а.) «тигр».
Бабасы — аз. «батюшка».
Бабак — п. ласкат. ф. Баба.
Бабахан — п.-т. Баба + Хан.
Бабаходжа — тат. (п.) Баба + Ходжа.
Бабек— п. уменып.-ласк. ф. от Баба.
Баб Аллах (Бабуллах) — аз. (а.) Баб («дверь, ворота») + АЛЛАХ (1).
Бабур — т. (а.) Бабар; имя Захир ад-Дина Мухаммада Бабура (1483-1530) знаменитого историка, поэта и правителя, основателя империи Великих Моголов (империи Бабуридов), потомка Амира Тимура.
Багаутдин, Багаветдин — тат. (а.) Баха ад-Дин.
Багдасар — т. «свет, букет лучей».
Багдат — п. «дар Бога».
Багер — н.-п. (а.) Бакир.
Баги — н.-п. (а.) Баки.
Багид— а. «долгоживущий, долгожитель».
Багир — аз. (а.) Бакир.
Баглан— 1. п. «большой, старший»; 2. каз. кирг. «ягненок».
Багман — тат. (п.) Бахман.
Бадак — т. «высокообразованный».
Бадакша'н (Бадакшан) — (т.-а.) «высокообразованный,
авторитетный».
Бадакшсис — т.-п. Бадак + Шах.
Бадал — а. «замена», «возмещенный»; «святой».
Бадам — п. «миндаль», символ весны.
Бадамшах — тат. (п.) Бадам + Шах.
Бадахш— н.-п. «рубин».
Бади' (Бади') — а. «редкий, превосходный, совершенный, чудесный, поразительный».
Бади' Аллах — а. Бади'+ АЛЛАХ (1).
Бади' ал-Алам — а. А. «единственный в мире».
Бади' аз-Заман (Бадиуззаман)—а. Л. «превосходный
[человек] своего времени», «совершенство эпохи».
Бади' ал-Мулк (Бадиулмулк) — а. Л. «превосходный [человек] царства», «совершенство царства».
Бадихан — тат. (а.-т.) Бади' + Хан.
Бадишах—тат. (а.-п.) Бади'+ Шах; инд. (п.) Падишах.
Бадр — а. «полная луна», в значении: «совершенный, красивый».
Бадр ал-'Алам (Бадруалам) — а. Л. Бадр + 'Алам.
Бадр ад-Дин (Бадруддин) — а. Л. Бадр + Дин.
Бадр ад-Дуджа (Бадруддуджа) — а. Л. «полная луна в
темноте»; одно из описаний Пророка
Бадр ал-Ислам (Бадрулислам) — а. Л. Бадр + Ислам.
Бадреддин (Бадретдин) — аз. тат. (а.) Бадр ад-Дин.
Бадри — а. сокращ. ф. от Бадр ад-Дин.
Бадриддин — тадж. узб. (а.) Бадр ад-Дин.
Бадр Аллах— п. (а.) Бадр + АЛЛАХ (1).
Бадшах— инд. (п.) Падишах.
Баек — тат. «известный, определенный».
Баёз — тадж. (а.) Баяд.
Баён — тадж. узб. «рассказ, повествование».
Баёт — узб. Бай'am.
Базар — п. «праздник, базарный день»; «рынок».
Базарбай — тат. (п.-т.) Базар + Бай.
Базарган (Базирган) — п. «купец».
Базл ар-Рахман— а. «щедрость Милостивого [Аллаха]».
Баир — кирг. (а.) Бахир.
Баислам — тат. (т.-а.) Бай + Ислам.
Баитмыш — тат. (т.) «ребенок (мальчик), который обогатит кого-либо».
Бай — т. КСИ 1. «господин, хозяин»; 2. «богатырь».
Байарслан — тат. (т.) Бай + Арслан.
Бай'ат — а. «присяга, обет».
Байбак — т. «степной сурок».
Байбакты — тат. (т.) Бай + Бакты.
Байбарс — т. «могущественный барс (тигр)». Имя тюркского правителя Египта в XIV в.
Байбатыр — тат. (т.) Бай + Батыр.
Байбек — тат. (т.) Бай + Бек.
Байбул — тат. (т.) «стань богатым, могущественным».
Байбулат — тат. (т.) Бай + Булат.
Байбулды — тат. (т.) Бай + Булды.
Байбуляк — тат. (т.) «дорогой подарок (о родившемся ребенке)».
Байбура — тат. (т.) Бай + Бура (верблюд).
Байгази— кирг. тат. (т.-а.) Бай + Гази.
Байгали — тат. (т.-а.) Бай + 'Али (см.). Ср. Галибай.
Байган— н.-п. «страж, хранитель».
Байгарай — тат. (т.) Бай + Гарай.
Байгилде (Байкилде) — тат. (т.) Бай + Килде.
Байгузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.
Байгул — тат. (т.) Бай + Кул.
Байдавлет — тат. (т.-а.) Бай + Даулат.
Байдар — тат. (т.-п.) «обладающий богатством».
Байджан — тат. (т.-п.) Бай + Джан.
Байдык — тат. (т.) «богатство».
Байза — п. (а.) «белизна».
Байкара — т. «могучий богатырь».
Байкуат — тат. (т.-а.) Бай + Кувват.
Байкул — т. Бай + Кул.
Байкутлы—тат. (т.) «счастливый, обладающий большим счастьем».
Байкучат — тат. (т.) Бай + Кучат (петух). Байкучкар — тат. (т.) Бай + Кучкар.
Байкучук — тат. (т.) Бай + Кучук.
Байман — т. «герой».
Баймат — т. стяж. ф. от Баймухаммад.
Баймулла — тат. (т.-а.) Бай + Мулла.
Баймурат — тат. (т.-а.) Бай + Мурад.
Баймурза — тат. (т.-п.) Бай + Мурза.
Баймухаммад — т.-а. Бай + Мухаммад.
Байназар — т.-а. Бай + Назар.
Байрак — т. «знамя, стяг».
Байракдар — т.-п. «знаменосец».
Байрам — т. «праздник».
Байрамали (Байрамгали) — тат. туркм. (т.-а.) Байрам + 'Али.
Байрамбай — тат. (т.) Байрам + Бай.
Байрамгул — тат. (т.) Байрам + Кул.
Байрамхан — тат. (т.) Байрам + Хан.
Байрамхузя — тат. (т.-п.) Байрам + Ходжа.
Байрамшах— тат. (т.-п.) Байрам + Шах.
Байсаит — тат. (т.-а.) Бай + Сайд.
Байсал — тат. (т.) «богатый, обладающий богатством».
Байсалим — тат. (т.-а.) Бай + Салим.
Байсар — тат. (т.) Бай + Сары.
Байсияр — тат. (т.) Бай + Сияр.
Байслан — тат. (т.) Бай + Арслан.
Байсултан — тат. (т.-а.) Бай + Султан.
Байсункар — т. Бай + Сункар.
Байсуюк — тат. (т.) Бай + Суюк.
Байтазар — тат. (т.) Бай + Тазар (здоровый, крепкий).
Байтимер (Байтимур) — тат. (т.) Бай + Тимер.
Байтиряк — тат. «большой старый тополь (ива); ветвистая ива».
Байт Аллах—а. «дом Аллаха», название Каабы, главного храма Ислама в Мекке.
Байхузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.
Байшат — тат. (т.-п.) Бай + Шад.
Байшункар — тат. (т.) Бай + Шункар.
Байыз — кирг. (а.) Файд.
Бака — а. «вечность, постоянство».
Бакай — тат. (а.) «вечный, постоянный».
Бака Аллах — инд. (а.) Бака + АЛЛАХ (1).
Бакашах — тат. (а.-п.) Бака + Шах.
Баки — а. «вечный, сохраненный».
Баки ад-Дин (Бакиуддин) — а. А. Баки + Дин.
Бакибай — тат. (а.-т.) Баки + Бай.
Бакиджан — тат. (а.-п.) Баки + Джан.
Бакимухаммад — п.-а. Баки + Мухамжад.
Бакир — а. «излучающий свет, лучистый», прозвище
имама Мухаммада б. 'Али .
Бакихан — тат. (а.-т.) Баки + Хан.
Бако — тадж. узб. (а.) Бака.
Бакр — а. 1. «молодой верблюд»; 2. «раннее утро».
Бактули — каз. (п.-т.) «счастливый, счастливец».
Бакты — т. КСИ «ребенок родился».
Бактыбай — тат. (т.) Бакты + Бай.
Бактыбаш — тат. (т.) «родился главный [первый] ребенок (мальчик)».
Бакур — а. «не по летам развитый»; «досрочный приход».
Бакша'н — тат. «пусть родится авторитет, слава».
Бакшейх— тат. (т.-а.) Бакты + Шайх.
Бакырчи — тат. «медник».
Бакыт — каз. (а.) Бахит.
Бал — т. «мед».
Бала — т. КСИ «дитя, ребенок».
Балаага — аз. Бала + Ага.
Балакиши — аз. Бала + Киши.
Балаоглан — аз. Бала + Оглан.
Балаш— 1. п. (др.-ир.) «сильный»; 2. тат. (т.) «ребенок, дитя».
Балбек — тат. (т.) Бал + Бек.
Балиг—н.-п. (а.) «красноречивый, владеющий ораторским искусством».
Балиг ад-Дин (Балигуддин) — а. А. Балиг + Дин.
Балкай — тат. (т.) «ребенок сладкий, как мед».
Балман— каз. «силач» (из п. Пахлаван «богатырь»).
Балта — т. «острый, крепкий», букв, «топор».
Балтабай — тат. (т.) Балта + Бай.
Балтагул (Балтакул) — тат. (т.) Балта + Кул.
Балхи — п. тадж. «балхец, балхский».
Бамдад — н.-п. «утро, рассвет».
Банам — п. «известный, славный».
Банда — п. тадж. «раб, слуга».
Бандали — тадж. (п.) Банда + 'Али.
Бандалишах— п. Банда + 'Али + Шах.
Бандахусайн — п. Банда + Хусайн.
Бандишо — тадж. Банда + Шах.
Бара' — а. «невинным, невиновный»; имя сподвижника Пророка Мухаммеда .
Бара'ат— а. «очищение»; название благословенной ночи с 14 на 15 ша'бана.
Баразанде — н.-п. «достойный, обладающий достоинствами».
Барак — тат. породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью.
Барака — а. «благословение, изобилие, процветание».
Баракат— а. «множество благодати».
Баракат Аллах — (а.) Барака + АЛЛАХ (1).
Барат — (а.) Бара'ат.
Баратали — п. (а.) Бара'ат + 'Али.
Баргак — тадж. «листочек».
Барзгар — п. «земледелец, пахарь».
Барзкар — н.-п. Барзгар.
Барзу — п. (др.-ир.) «возвышенный»; имя внука Рустама.
Бари — а. «зачинатель, создатель».
Барик—а. 1. «блеск, сияние, молния»; 2. «яркий, про-светляющий» .
Барир— а. «умный, послушный».
Барк— а. «молния, вспышка».
Баркиярук— (т.-а.) «блистающая молния».
Барлас — тат. (монг.) 1. «бесстрашный, смелый, сильный»; 2. «сокол»; 3. название тюркского рода, к которому относился Амир Тимур.
Бармак— п. (др.-инд.) «глава, предводитель».
Барна — п. «юный».
Барно — тадж. узб. Барна.
Барот — тадж. узб. (а.) Бара'ат.
Барр — а. «набожный, праведный».
Баррак — а. «мерцающий, яркий, блестящий, переливающийся светом».
Барс— т. КСИ «барс, тигр».
Барсбай — тат. (т.) Барс + Бай.
Барсбек —- тат. (т.) Барс + Бек.
Барсби — тат. (т.) Барс + Би.
Барсбуга — тат. (т.) Барс + Буга.
Барслан — т. Барс + Арслан.
Барсхан — тат. (т.) Барс + Хан.
Баруманд— п. «богатый, счастливый».
Барфак — тадж. «снежок».
Барфар— н.-п. «блеск, величие».
Бархордар — н.-п. Бархурдар.
Бархудар — аз. Бархурдар.
Бархурдар — п. «благоденствующий, счастливый».
Басил — а. «отважный, смелый, мужественный».
Басим — а. «улыбающийся».
Басир — а. «зоркий, проницательный».
Басират — а. «видение, проницательность».
Басит — а. «расширяющий; радующий».
Басмо — тадж. «хватит [девочек]».
Бассам— а. «часто улыбающийся».
Бастам — н.-п. название места рождения суфийского
праведника Абу Йазида Бастами.
Бастан — п. «древний, старинный».
Батал— п. «отважный, защитник, герой».
Батин—а. «тайный, потаенный, внутренний».
Бату— (монг.) имя хана Золотой Орды, сына Джучи и
внука Чингиза.
Батур — т. «герой, богатырь».
Батый — Бату.
Батыр — тат. (т.) КСИ Батур.
Батырбай — тат. (т.) Батур + Бай. Батырбек — тат. (т.) Батур + Бек. Батырбулат — тат. (п.-т.) Батур + Булат. Батыргали — тат. (п.-а.) Батур + 'Али. Батырджан — тат. (п.) Батур + Джан. Батыркай — тат. (т.) уменьш. от Батыр. Батырхан — тат. (т.) Батур + Хан. Батырхузя — тат. (т.-п.) Батур + Ходжа. Батыршах— тат. (т.-п.) Батур + Шах.
Батыш — баш. тат. (т.) «герой, богатырь». Баха — а. «блеск, сияние».
Баха Аллах (Бахауллах) — а. Баха + АЛЛАХ (1).
Баха ад-Даула (Бахауддавла) — а. Л. «блеск государства».
Баха ад-Дин (Бсисауддин) — а. А. «блеск (величие) веры»; имя знаменитого шайха Мухаммада Накшбанда Бухари (1318-1389).
Бахаваддин — т. Баха ад-Дин.
Бахадор — н.-п. Бахадур.
Бахадур — п. (т.) «герой, богатырь».
Бахамин — н.-п. «весна».
Бахар — п. «весна».
Бахет — тат. (а.) КСИ Бахит.
Бахетбай — тат. (а.-т.) Бахит + Бай.
Бахетгарай — тат. (а.-т.) Бахит + Гарай.
Бахетджан — тат. (а.-п.) Бахит +Джан.
Бахи — а. «красивый, прелестный».
Бахи aд-Дин (Бахийуддин) — а. Л. Бахи + Дин.
Бахир — а. «блистающий, сверкающий».
Бахит — а. КСИ «удачливый, счастливый».
Бахлул— а. «шутник».
Бахман—п. 1. «благое намерение, пожелание»; 2. название предпоследнего месяца по иранскому календарю (20-е числа января — 20-е числа февраля).
Бахманйар — п. Бахман + Йар.
Баховаддин — тадж. узб. (а.) Баха ад-Дин.
Баходур — тадж. узб. Бахадур.
Бахр ад-Дин (Бахруддин) — а. Л. «сияние веры».
Бахрам—п. (др.-ир.) «победоносный», букв, «прогоняющий злого духа Вритру»; название планеты Марс.
Бахраман — н.-п. «красный яхонт».
Бахраманд— п. «удачливый, пожинающий плоды». Бахрамбек — тат. (п.-т.) Бахрам + Бек.
Бахрамшах— тат. (п.) Бахрам + Шах.
Бахр — а. 1. «сияние»; 2. «море».
Бахр Аллах (Бахруллах) — п. (а.) Бахр + АЛЛАХ (1).
Бахрулло — тадж. узб. (а.) Бахр Аллах.
Бахр ад-Дин (Бахруддин) — Бахр + Дин.
Бихреддин — тат. (а.) Бахр ад-Дин.
Бахри — тадж. узб. (а.) сокр. от имен типа Бахриддин и
Бахринисо.
Бахриддин — тадж. узб. (а.) Бахр ад-Дин.
Бахром — тадж. узб. Бахрам.
Бахт — а. КСИ «удача, счастье, везение».
Бахтали — п. (а.) Бахт + 'Али.
Бахтавар — п. (а.) «удачливый, приносящий счастье».
Бахтафарид — п. (а.) «рожденный счастливым».
Бахти — тадж. (а.) «счастливый, счастливая».
Бахтиёр — тадж. Бахтияр.
Бахтишах — п. (а.) Вахт + Шах.
Бахтияздан— тат. (а.-п.) «счастливый слуга Божий».
Бахтияр — п. «счастливый».
Бахш— п. КСИ «подарок, дар, прощение»; 2. «удачливый».
Бахша — п. «милость».
Бахши—т. «учитель, наставник».
Бача — тадж. «дитя».
Баш — т. только КСИ «голова; главный».
Бачамард — тадж. «молодец».
Башар — а. «человек, человечество».
Башарат — а. «добрая весть».
Башараткарим — п. (а.) Башарат + Карим.
Башаратхусайн— п. (а.) Башарат + Хусайн.
Башбакты — тат. (т.) «родился главный, старший ребенок (сын)».
Башир — а. «благовестник, вестник радости».
Башкул—н.-п. «ловкий, сметливый».
Башорат — тадж. узб. (а.) Башарат.
Башшар — а. «вестник, приносящий радостные известия».
Баяд (Баяз) — а. «белизна; белый, чистый».
Баязет — тур. (а.) Абу Йазид.
Баязид — п. (а.) Абу Йазид.
Баян — а. «ясность; повествование».
Баяхмет — тат. (т.-а.) Бай + Ахмад.
Бег—т. КСИ «правитель, господин, бек»; перен. «Господь».
Бегарслан — т. Бег + Арслан.
Беги — т. «герой».
Беглар — т. «[князь] князей».
Бегмад — т. стяж. ф. от Бегмухаммад.
Бегмат — т. стяж. ф. от Бегмухаммад.
Бегмурад — т.-а. Бек + Мурад.
Бегмухаммад — т. Бекмухаммад.
Бедир — аз. (а.) Бадр.
Бей — аз. тур. (т.) Бек, Би.
Бейбарс — т. Байбарс.
Бейбулат — тат. тур. Бей + Булат.
Бейлар — аз. «[первый] из беков».
Бейларбей — тур. «главнокомандующий», «наместник».
Бейсен — каз. (п.) «четверг».
Бейсенгали — каз. Бейсен + 'Али.
Бейсенкул — каз. Бейсен (четверг) + Кул.
Бек — т. КСИ «господин, предводитель», титул тюркской военной аристократии, впоследствии приставка и окончание мужских имен.
Бекберди — т. «[Бог] дал бека».
Бекбулат — т. Бек + Булат.
Бекбулсын — тат. (т.) «пусть ребенок станет беком».
Бекдурды — туркм. «крепкий, живучий», букв, «крепкий остался».
Бекир — аз. туркм. (а.) Бакр.
Беккули — т. «раб Господа».
Беккулибег — т. Беккули + Бег.
Беклар — т. Беглар.
Беклемиш — т. «охраняющий».
Бекмалик — т. (а.) Бек + Малик.
Бекмат — узб. стяж. ф. от Бекмухаммад.
Бекмурод — тадж. узб. (а.) Бегмурад.
Бекмухаммад — т. (а.) Бек + Мухаммад.
Бекпулад (Бекпулат) — т. Бек + Пулад.
Бектархан — тат. (т.) Бек + Тархан.
Бекташ — т. «крепкий, как камень».
Бектемир — узб. (т.) Бек + Темир.
Бектугды — т. Бек + Тугды.
Бектузун — т. «обладающий благородным характером, сдержанный».
Бекярук— т. Баркиярук.
Белек — тат. (т.) «обладающий знаниями, образованный».
Белем—тат. (т.) «знания, наука».
Белембай — тат. (т.) Белем + Бай.
Белемчак— тат. (т.) уменыи. от Белем.
Берджис— н.-п. планета Юпитер.
Берди — т. КСИ «[Бог] даровал».
Бердиали — т. Берди + 'Али.
Бердибек — т. Берди + Бек.
Бердикул — т. Берди + Кул.
Бердимурад — т. Берди + Мурад.
Бердимухаммад — т. (а.) Берди + Мухаммад.
Бердипулад (Бердибулат) — т. Берди + Булат.
Бердихан — т. Берди + Хан.
Берк — т. «крепкий, прочный».
Беркай — т. «крепнущий».
Берке — т. «крепкий».
Беркут — т. «беркут» (название птицы). Символ героизма, отваги, силы и власти.
Беркутбай — тат. (т.) Беркут + Бай.
Беркиярук — т. Баркиярук.
Бесир — аз. (а.) Басир.
Бехауддин — п. (а.) Баха ад-Дин.
Бехаулла — п. (а.) Баха Аллах.
Бехбуд(и) — п. «благоденствие».
Бехзад— п. «благородный, родовитый».
Бехзод — тадж. Бехзад.
Бехдин—п.-а. «добронравный, правоверный».
Бехин — н.-п. «лучший, избранный».
Бехманеш — п. «добронравный».
Бехманин — н.-п. «обладатель благой мысли».
Бехназ—н.-п. «славный, гордый».
Бехнам— н.-п. «обладающий добрым именем».
Бехния — н.-п. «имеющий благородных предков».
Бехнуш — п. «счастливый».
Бехрам — н.-п. Бахрам.
Бехруз — п. «счастливый».
Бешарет — аз. (а.) Башарат.
Беюк— аз. «великий».
Би (Бий, Бик) — т. КСИ «начальник, глава, господин». Ср. Бек.
Биарслан — тат. (т.) Би + Арслан.
Биахмет — тат. (т.-а.) Би + Ахмад.
Бибарс — тат. (т.) Би + Барс.
Бибек — тат. (т.) Би + Бек.
Бигали — тат. (т.-а.) Би + 'Али.
Бигач (Бигаш) — т. «принц, сын хана».
Биги — т. «герой, богатырь».
Бигилде (Бикилде) — тат. (т.) Би + Килде.
Бидар — п. «бдительный, внимательный»; 2. а. «поспешность; быстрое движение».
Бидар ад-Дин (Бидаруддин) — а. Л. «поспешание к ре-лигии».
Бидарбахт — п. (а.) «счастливый».
Биджан — тат. (т.-п.) Бы + Джан.
Бидуган (Битуган) — тат. (т.) Би + Туган.
Биже— п. «особенный».
Бик — тат. КСИ 1. Би, Бек; 2. «очень».
Бикбай — тат. (т.) Бик + Бай.
Бикбарс — тат. (т.) Бик + Барс.
Бикбатыр — тат. (т.) Бик + Батур.
Бикбирде — тат. (т.) «[Бог] дал бека».
Бикбуга — тат. (т.) Бик + Буга.
Бикбул — тат. (т.) «стань беком».
Бикбулат — тат. (т.) Бик + Булат.
Бикджан — тат. (т.-п.) Бик + Джан.
Биккай — тат. (т.) уменып. ф. от Бик, Бек.
Биккул — тат. (т.) Бик + Кул.
Бикмулла — тат. (т.-а.) Бик + Мулла.
Бикмурат — тат. (т.-а.) Бик + Мурад.
Бикмурза — тат. (т.-п.) Бик + Мурза.
Бикмухаммет — тат. (т.-а.) Бик + Мухаммад.
Бикмухамметъяр — тат. (т.-п.) Бик + Мухаммад + Йар.
Биксултан — тат. (т.-а.) Бик + Султан.
Биктагир — тат. (т.-а.) Бик + Тахир.
Биктархан — тат. (т.) Бик + Тархан.
Бикташ — тат. (т.) Бик + Таш.
Биктимер — тат. (т.) Бик + Тимер (железо).
Биктиряк — тат. (т.) Бик + Тиряк.
Бикгпуган — тат. (т.) Бик + Туган.
Биктпутук — тат. (т.) Бик + Тутук.
Бикхан — тат. (т.) Бик + Хан.
Бикхузя— тат. (т.-п.) Бик + Ходжа.
Бикчантай— тат. (т.) «младший бек (господин); младший сын».
Бикчура — тат. (т.) Бик + Чура.
Бикшат — тат. (т.-п.) Бик + Шад.
Билал—а. «исцеляющий»; имя сподвижника Пророка Мухаммада , Билала Хабаши («абиссинец») , первого муаззина мусульманской уммы.
Билал ад-Дин (Билалуддин) — а. А. Билал + Дин.
Билалетдин — тат. (а.) Билал ад-Дин.
Билол — тадж. узб. (а.) Билал.
Билолиддин — тадж. узб. (а.) Билал ад-Дин.
Билга — т. «мудрый».
Биллур — п. «хрусталь».
Бина — п. «видящий, провидец».
Биназир — п. «такой, которому нет равных, несравненный».
Бинеш — н.-п. «разум».
Бинйамин— а. (др.-евр.) «сын правой руки»; имя младшего брата пророка Йусуфа.
Бирде — тат. КСИ «[Бог] даровал».
Бирдебай — тат. (т.) Бирде + Бай.
Бирдебек — тат. (т.) Бирде + Бек.
Бирдегул (Бирдекул) — тат. (т.) Бирде + Кул.
Бирдемурат — тат. (т.-а.) Бирде + Мурад.
Бирдехан — тат. (т.) Бирде + Хан.
Бирдехузя — тат. (т.-п.) Бирде + Ходжа.
Бирдеяр — тат. (т.) Бирде + Йар.
Бирджис — а. планета Юпитер.
Бирсенбай — тат. (т.) «пусть [Бог] даст бая».
Битуган — тат. (т.) Би + Туган.
Бихузя — тат. (т.-п.) Би + Ходжа.
Бишр — а. «радость».
Боби — тадж. Бобо.
Бобо — тадж. узб. (п.) Баба, «отец, дед, прадед».
Бободжон — тадж. узб. Баба +Джан.
Бобокул — тадж. узб. (п.) Баба + Кул.
Бобомурод — тадж. узб. (п.-а.) Баба + Мурад.
Богра — т. Бугра.
Бограт — н.-п. Букрат.
Бограхан — Буграхан.
Боз — тадж. «сокол».
Бозор — тадж. узб. Базар.
Бозоргмехр— н.-п. Бузургмехр.
Бой — узб. (т.) Бай.
Бойкул — узб. Байкул.
Боймат — узб. Бай + Мухаммад.
Боймухаммад — узб. Бай + Мухаммад.
Бойюк—н.-п. Буюк.
Болта — узб. Болта.
Болту — узб. Балта.
Бордбар — н.-п. «терпеливый, выносливый».
Борзу — н.-п. Барзу.
Борон — тадж. «дождь».
Борхан— н.-п. Бурхан.
Бостон — тадж. Бастан.
Ботир — тадж. узб. Батур.
Ботур — тадж. узб. Батур.
Бохир — тадж. (а.) Бахир.
Буга —т. «бык».
Бохлул— н.-п. Бахлул.
Бугра — т. «верблюжонок».
Буграхан — т. Бугра + Хан; по преданию, в 950 г. в правление Султан Сатук (Сутук) Буграхана уйгуры приняли Ислам.
Будаг—т. 1. «ветка»; 2. «отпрыск».
Буджайр— а. «полненький».
Буз — т. «серый»; «земельного цвета; бледный».
Бузаба — т. Буз + Аба.
Бузан — тат. (т.) «стань взрослым, живи долго».
Бузарджмехр — т. п. Бузургмехр.
Бузрук — тадж. узб. (п.) Бузург.
Бузтанай — тат. (т.) «предрассветная луна».
Бузтимер— тат. (т.) «беловато-серое (беловатое) железо».
Бузтиряк— тат. (т.) «серебристый тополь».
Бузтуган. — тат. (т.) Буз + Туган.
Бузург— п. «великий, большой».
Бузургмехр — п. «великое солнце».
Бузурджмихр — а. (п.) Бузургмехр.
Бузяк — тат. (т.) уменып. от Буз.
Буйту — каз. «рослый».
Букай — тат. (т.) «богатырь, герой».
Букайхан — тат. (т.) Букай + Хан.
Бул— (т.) КСИ «будь».
Букрат— п. (др.-гр.) Гиппократ, имя древнегреческого врача.
Булаг (Булак) —аз. (т.) «родник».
Булак — т. «дар, оставленный отцом или матерью».
Булакбай — тат. (т.) Булак + Бай.
Булакбирде — тат. (т.) «Бог сделал подарок (дав ребенка)».
Булаккул — тат. (т.) Булак + Кул. Булан — т. «олень».
Буланбай — тат. (т.) Булан + Бай. Буланд — т. «возвышенный».
Буландахтар — п. «счастливый», букв, «тот, у кого высокая звезда».
Булат — т. (п.) КСИ «сталь, булат».
Булатбай — тат. (п.-т.) Булат + Бай.
Булатбаки — тат. (п.-а.) Булат + Баки.
Булатджан — тат. (п.) Булат + Джан.
Булаттимер — тат. (п.-т.) Булат + Тимер.
Булатхан — тат. (п.-т.) Булат + Хан.
Булбул — а. п. «соловей».
Булган — т. 1. «родился, пришел в этот мир (о ребенке)»; 2. «способный, расторопный (мальчик)».
Бурганетдин — тат. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бургансаит — тат. (а.) Бурхан + Сайд.
Бурганшах — тат. (а.-п.) Бурхан + Шах.
Булды — (т.) «стал, оказался, случился».
Булут— аз. (т.) «облако».
Бунйад — п. «основа, фундамент».
Бунйат — аз. Бунйад.
Бунъёд (Бунёд) — тадж. узб. Бунйад.
Бургут — т. «орел, беркут».
Бургутой — узб. тадж. (т.) Бургут + Ой.
Бури — т. КСИ «волк».
Бурибай — тат. (т.) Бури + Бай.
Бурикай — тат. (т.) уменыи. от Бури.
Бурихан — тат. (т.) Бури + Хан.
Буриш — тат. (т.) «друг волка».
Бурнак—тат. (т.) «белоносый».
Бурнаш — тат. (т.) «всход, прорастание (семян)».
Бурон — тадж. «буря».
Бурундук — т. «верблюжий намордник».
Бурхан — а. «доказательство; истина, правда; подтверждение, защита».
Бурхан ад-Дин (Бурхануддин) — а. Л. Бурхан + Дин.
Бурхан ал-Ислам (Бурханулислам) — а. Л. Бурхан + Ис-лам.
Бурхан ал-Мулк (Бурханулмулк) — а. Л. «защита царства».
Бурхан ас-Салтана (Бурхануссалтана) — а. Л. «защита
государства».
Бурханеддин — аз. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бурханиддин — а. Бурхан ад-Дин.
Бурхон — тадж. узб. (а.) Бурхан.
Бурхониддин — тадж. узб. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бустан— п. «сад, цветник».
Бута (Бота) — т. «верблюжонок».
Бухар — т. (п.) 1. «храм»; 2. сокр. ф. названия города Бухара.
Бухарбай — тат. (п.-т.) Бухар + Бай.
Бухарджан — тат. (п.) Бухар + Джан.
Буюк — т. «великий, могучий».
Буя— п. «желание, желанный».
Бюлент — тур. (т.) Буланд.
Бюллур — аз. (п.) «горный хрусталь».
Бюлбюл — аз. (а.) Булбул.
Бабабек — т. (п.) Баба + Бек.
Бабаджан — тат. (п.) Баба + Джан, «душа отца».
Бабакиши — аз. Баба + Киши.
Бабамурад — п. Баба + Мурад.
Бабар — п. (а.) «тигр».
Бабасы — аз. «батюшка».
Бабак — п. ласкат. ф. Баба.
Бабахан — п.-т. Баба + Хан.
Бабаходжа — тат. (п.) Баба + Ходжа.
Бабек— п. уменып.-ласк. ф. от Баба.
Баб Аллах (Бабуллах) — аз. (а.) Баб («дверь, ворота») + АЛЛАХ (1).
Бабур — т. (а.) Бабар; имя Захир ад-Дина Мухаммада Бабура (1483-1530) знаменитого историка, поэта и правителя, основателя империи Великих Моголов (империи Бабуридов), потомка Амира Тимура.
Багаутдин, Багаветдин — тат. (а.) Баха ад-Дин.
Багдасар — т. «свет, букет лучей».
Багдат — п. «дар Бога».
Багер — н.-п. (а.) Бакир.
Баги — н.-п. (а.) Баки.
Багид— а. «долгоживущий, долгожитель».
Багир — аз. (а.) Бакир.
Баглан— 1. п. «большой, старший»; 2. каз. кирг. «ягненок».
Багман — тат. (п.) Бахман.
Бадак — т. «высокообразованный».
Бадакша'н (Бадакшан) — (т.-а.) «высокообразованный,
авторитетный».
Бадакшсис — т.-п. Бадак + Шах.
Бадал — а. «замена», «возмещенный»; «святой».
Бадам — п. «миндаль», символ весны.
Бадамшах — тат. (п.) Бадам + Шах.
Бадахш— н.-п. «рубин».
Бади' (Бади') — а. «редкий, превосходный, совершенный, чудесный, поразительный».
Бади' Аллах — а. Бади'+ АЛЛАХ (1).
Бади' ал-Алам — а. А. «единственный в мире».
Бади' аз-Заман (Бадиуззаман)—а. Л. «превосходный
[человек] своего времени», «совершенство эпохи».
Бади' ал-Мулк (Бадиулмулк) — а. Л. «превосходный [человек] царства», «совершенство царства».
Бадихан — тат. (а.-т.) Бади' + Хан.
Бадишах—тат. (а.-п.) Бади'+ Шах; инд. (п.) Падишах.
Бадр — а. «полная луна», в значении: «совершенный, красивый».
Бадр ал-'Алам (Бадруалам) — а. Л. Бадр + 'Алам.
Бадр ад-Дин (Бадруддин) — а. Л. Бадр + Дин.
Бадр ад-Дуджа (Бадруддуджа) — а. Л. «полная луна в
темноте»; одно из описаний Пророка
Бадр ал-Ислам (Бадрулислам) — а. Л. Бадр + Ислам.
Бадреддин (Бадретдин) — аз. тат. (а.) Бадр ад-Дин.
Бадри — а. сокращ. ф. от Бадр ад-Дин.
Бадриддин — тадж. узб. (а.) Бадр ад-Дин.
Бадр Аллах— п. (а.) Бадр + АЛЛАХ (1).
Бадшах— инд. (п.) Падишах.
Баек — тат. «известный, определенный».
Баёз — тадж. (а.) Баяд.
Баён — тадж. узб. «рассказ, повествование».
Баёт — узб. Бай'am.
Базар — п. «праздник, базарный день»; «рынок».
Базарбай — тат. (п.-т.) Базар + Бай.
Базарган (Базирган) — п. «купец».
Базл ар-Рахман— а. «щедрость Милостивого [Аллаха]».
Баир — кирг. (а.) Бахир.
Баислам — тат. (т.-а.) Бай + Ислам.
Баитмыш — тат. (т.) «ребенок (мальчик), который обогатит кого-либо».
Бай — т. КСИ 1. «господин, хозяин»; 2. «богатырь».
Байарслан — тат. (т.) Бай + Арслан.
Бай'ат — а. «присяга, обет».
Байбак — т. «степной сурок».
Байбакты — тат. (т.) Бай + Бакты.
Байбарс — т. «могущественный барс (тигр)». Имя тюркского правителя Египта в XIV в.
Байбатыр — тат. (т.) Бай + Батыр.
Байбек — тат. (т.) Бай + Бек.
Байбул — тат. (т.) «стань богатым, могущественным».
Байбулат — тат. (т.) Бай + Булат.
Байбулды — тат. (т.) Бай + Булды.
Байбуляк — тат. (т.) «дорогой подарок (о родившемся ребенке)».
Байбура — тат. (т.) Бай + Бура (верблюд).
Байгази— кирг. тат. (т.-а.) Бай + Гази.
Байгали — тат. (т.-а.) Бай + 'Али (см.). Ср. Галибай.
Байган— н.-п. «страж, хранитель».
Байгарай — тат. (т.) Бай + Гарай.
Байгилде (Байкилде) — тат. (т.) Бай + Килде.
Байгузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.
Байгул — тат. (т.) Бай + Кул.
Байдавлет — тат. (т.-а.) Бай + Даулат.
Байдар — тат. (т.-п.) «обладающий богатством».
Байджан — тат. (т.-п.) Бай + Джан.
Байдык — тат. (т.) «богатство».
Байза — п. (а.) «белизна».
Байкара — т. «могучий богатырь».
Байкуат — тат. (т.-а.) Бай + Кувват.
Байкул — т. Бай + Кул.
Байкутлы—тат. (т.) «счастливый, обладающий большим счастьем».
Байкучат — тат. (т.) Бай + Кучат (петух). Байкучкар — тат. (т.) Бай + Кучкар.
Байкучук — тат. (т.) Бай + Кучук.
Байман — т. «герой».
Баймат — т. стяж. ф. от Баймухаммад.
Баймулла — тат. (т.-а.) Бай + Мулла.
Баймурат — тат. (т.-а.) Бай + Мурад.
Баймурза — тат. (т.-п.) Бай + Мурза.
Баймухаммад — т.-а. Бай + Мухаммад.
Байназар — т.-а. Бай + Назар.
Байрак — т. «знамя, стяг».
Байракдар — т.-п. «знаменосец».
Байрам — т. «праздник».
Байрамали (Байрамгали) — тат. туркм. (т.-а.) Байрам + 'Али.
Байрамбай — тат. (т.) Байрам + Бай.
Байрамгул — тат. (т.) Байрам + Кул.
Байрамхан — тат. (т.) Байрам + Хан.
Байрамхузя — тат. (т.-п.) Байрам + Ходжа.
Байрамшах— тат. (т.-п.) Байрам + Шах.
Байсаит — тат. (т.-а.) Бай + Сайд.
Байсал — тат. (т.) «богатый, обладающий богатством».
Байсалим — тат. (т.-а.) Бай + Салим.
Байсар — тат. (т.) Бай + Сары.
Байсияр — тат. (т.) Бай + Сияр.
Байслан — тат. (т.) Бай + Арслан.
Байсултан — тат. (т.-а.) Бай + Султан.
Байсункар — т. Бай + Сункар.
Байсуюк — тат. (т.) Бай + Суюк.
Байтазар — тат. (т.) Бай + Тазар (здоровый, крепкий).
Байтимер (Байтимур) — тат. (т.) Бай + Тимер.
Байтиряк — тат. «большой старый тополь (ива); ветвистая ива».
Байт Аллах—а. «дом Аллаха», название Каабы, главного храма Ислама в Мекке.
Байхузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.
Байшат — тат. (т.-п.) Бай + Шад.
Байшункар — тат. (т.) Бай + Шункар.
Байыз — кирг. (а.) Файд.
Бака — а. «вечность, постоянство».
Бакай — тат. (а.) «вечный, постоянный».
Бака Аллах — инд. (а.) Бака + АЛЛАХ (1).
Бакашах — тат. (а.-п.) Бака + Шах.
Баки — а. «вечный, сохраненный».
Баки ад-Дин (Бакиуддин) — а. А. Баки + Дин.
Бакибай — тат. (а.-т.) Баки + Бай.
Бакиджан — тат. (а.-п.) Баки + Джан.
Бакимухаммад — п.-а. Баки + Мухамжад.
Бакир — а. «излучающий свет, лучистый», прозвище
имама Мухаммада б. 'Али .
Бакихан — тат. (а.-т.) Баки + Хан.
Бако — тадж. узб. (а.) Бака.
Бакр — а. 1. «молодой верблюд»; 2. «раннее утро».
Бактули — каз. (п.-т.) «счастливый, счастливец».
Бакты — т. КСИ «ребенок родился».
Бактыбай — тат. (т.) Бакты + Бай.
Бактыбаш — тат. (т.) «родился главный [первый] ребенок (мальчик)».
Бакур — а. «не по летам развитый»; «досрочный приход».
Бакша'н — тат. «пусть родится авторитет, слава».
Бакшейх— тат. (т.-а.) Бакты + Шайх.
Бакырчи — тат. «медник».
Бакыт — каз. (а.) Бахит.
Бал — т. «мед».
Бала — т. КСИ «дитя, ребенок».
Балаага — аз. Бала + Ага.
Балакиши — аз. Бала + Киши.
Балаоглан — аз. Бала + Оглан.
Балаш— 1. п. (др.-ир.) «сильный»; 2. тат. (т.) «ребенок, дитя».
Балбек — тат. (т.) Бал + Бек.
Балиг—н.-п. (а.) «красноречивый, владеющий ораторским искусством».
Балиг ад-Дин (Балигуддин) — а. А. Балиг + Дин.
Балкай — тат. (т.) «ребенок сладкий, как мед».
Балман— каз. «силач» (из п. Пахлаван «богатырь»).
Балта — т. «острый, крепкий», букв, «топор».
Балтабай — тат. (т.) Балта + Бай.
Балтагул (Балтакул) — тат. (т.) Балта + Кул.
Балхи — п. тадж. «балхец, балхский».
Бамдад — н.-п. «утро, рассвет».
Банам — п. «известный, славный».
Банда — п. тадж. «раб, слуга».
Бандали — тадж. (п.) Банда + 'Али.
Бандалишах— п. Банда + 'Али + Шах.
Бандахусайн — п. Банда + Хусайн.
Бандишо — тадж. Банда + Шах.
Бара' — а. «невинным, невиновный»; имя сподвижника Пророка Мухаммеда .
Бара'ат— а. «очищение»; название благословенной ночи с 14 на 15 ша'бана.
Баразанде — н.-п. «достойный, обладающий достоинствами».
Барак — тат. породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью.
Барака — а. «благословение, изобилие, процветание».
Баракат— а. «множество благодати».
Баракат Аллах — (а.) Барака + АЛЛАХ (1).
Барат — (а.) Бара'ат.
Баратали — п. (а.) Бара'ат + 'Али.
Баргак — тадж. «листочек».
Барзгар — п. «земледелец, пахарь».
Барзкар — н.-п. Барзгар.
Барзу — п. (др.-ир.) «возвышенный»; имя внука Рустама.
Бари — а. «зачинатель, создатель».
Барик—а. 1. «блеск, сияние, молния»; 2. «яркий, про-светляющий» .
Барир— а. «умный, послушный».
Барк— а. «молния, вспышка».
Баркиярук— (т.-а.) «блистающая молния».
Барлас — тат. (монг.) 1. «бесстрашный, смелый, сильный»; 2. «сокол»; 3. название тюркского рода, к которому относился Амир Тимур.
Бармак— п. (др.-инд.) «глава, предводитель».
Барна — п. «юный».
Барно — тадж. узб. Барна.
Барот — тадж. узб. (а.) Бара'ат.
Барр — а. «набожный, праведный».
Баррак — а. «мерцающий, яркий, блестящий, переливающийся светом».
Барс— т. КСИ «барс, тигр».
Барсбай — тат. (т.) Барс + Бай.
Барсбек —- тат. (т.) Барс + Бек.
Барсби — тат. (т.) Барс + Би.
Барсбуга — тат. (т.) Барс + Буга.
Барслан — т. Барс + Арслан.
Барсхан — тат. (т.) Барс + Хан.
Баруманд— п. «богатый, счастливый».
Барфак — тадж. «снежок».
Барфар— н.-п. «блеск, величие».
Бархордар — н.-п. Бархурдар.
Бархудар — аз. Бархурдар.
Бархурдар — п. «благоденствующий, счастливый».
Басил — а. «отважный, смелый, мужественный».
Басим — а. «улыбающийся».
Басир — а. «зоркий, проницательный».
Басират — а. «видение, проницательность».
Басит — а. «расширяющий; радующий».
Басмо — тадж. «хватит [девочек]».
Бассам— а. «часто улыбающийся».
Бастам — н.-п. название места рождения суфийского
праведника Абу Йазида Бастами.
Бастан — п. «древний, старинный».
Батал— п. «отважный, защитник, герой».
Батин—а. «тайный, потаенный, внутренний».
Бату— (монг.) имя хана Золотой Орды, сына Джучи и
внука Чингиза.
Батур — т. «герой, богатырь».
Батый — Бату.
Батыр — тат. (т.) КСИ Батур.
Батырбай — тат. (т.) Батур + Бай. Батырбек — тат. (т.) Батур + Бек. Батырбулат — тат. (п.-т.) Батур + Булат. Батыргали — тат. (п.-а.) Батур + 'Али. Батырджан — тат. (п.) Батур + Джан. Батыркай — тат. (т.) уменьш. от Батыр. Батырхан — тат. (т.) Батур + Хан. Батырхузя — тат. (т.-п.) Батур + Ходжа. Батыршах— тат. (т.-п.) Батур + Шах.
Батыш — баш. тат. (т.) «герой, богатырь». Баха — а. «блеск, сияние».
Баха Аллах (Бахауллах) — а. Баха + АЛЛАХ (1).
Баха ад-Даула (Бахауддавла) — а. Л. «блеск государства».
Баха ад-Дин (Бсисауддин) — а. А. «блеск (величие) веры»; имя знаменитого шайха Мухаммада Накшбанда Бухари (1318-1389).
Бахаваддин — т. Баха ад-Дин.
Бахадор — н.-п. Бахадур.
Бахадур — п. (т.) «герой, богатырь».
Бахамин — н.-п. «весна».
Бахар — п. «весна».
Бахет — тат. (а.) КСИ Бахит.
Бахетбай — тат. (а.-т.) Бахит + Бай.
Бахетгарай — тат. (а.-т.) Бахит + Гарай.
Бахетджан — тат. (а.-п.) Бахит +Джан.
Бахи — а. «красивый, прелестный».
Бахи aд-Дин (Бахийуддин) — а. Л. Бахи + Дин.
Бахир — а. «блистающий, сверкающий».
Бахит — а. КСИ «удачливый, счастливый».
Бахлул— а. «шутник».
Бахман—п. 1. «благое намерение, пожелание»; 2. название предпоследнего месяца по иранскому календарю (20-е числа января — 20-е числа февраля).
Бахманйар — п. Бахман + Йар.
Баховаддин — тадж. узб. (а.) Баха ад-Дин.
Баходур — тадж. узб. Бахадур.
Бахр ад-Дин (Бахруддин) — а. Л. «сияние веры».
Бахрам—п. (др.-ир.) «победоносный», букв, «прогоняющий злого духа Вритру»; название планеты Марс.
Бахраман — н.-п. «красный яхонт».
Бахраманд— п. «удачливый, пожинающий плоды». Бахрамбек — тат. (п.-т.) Бахрам + Бек.
Бахрамшах— тат. (п.) Бахрам + Шах.
Бахр — а. 1. «сияние»; 2. «море».
Бахр Аллах (Бахруллах) — п. (а.) Бахр + АЛЛАХ (1).
Бахрулло — тадж. узб. (а.) Бахр Аллах.
Бахр ад-Дин (Бахруддин) — Бахр + Дин.
Бихреддин — тат. (а.) Бахр ад-Дин.
Бахри — тадж. узб. (а.) сокр. от имен типа Бахриддин и
Бахринисо.
Бахриддин — тадж. узб. (а.) Бахр ад-Дин.
Бахром — тадж. узб. Бахрам.
Бахт — а. КСИ «удача, счастье, везение».
Бахтали — п. (а.) Бахт + 'Али.
Бахтавар — п. (а.) «удачливый, приносящий счастье».
Бахтафарид — п. (а.) «рожденный счастливым».
Бахти — тадж. (а.) «счастливый, счастливая».
Бахтиёр — тадж. Бахтияр.
Бахтишах — п. (а.) Вахт + Шах.
Бахтияздан— тат. (а.-п.) «счастливый слуга Божий».
Бахтияр — п. «счастливый».
Бахш— п. КСИ «подарок, дар, прощение»; 2. «удачливый».
Бахша — п. «милость».
Бахши—т. «учитель, наставник».
Бача — тадж. «дитя».
Баш — т. только КСИ «голова; главный».
Бачамард — тадж. «молодец».
Башар — а. «человек, человечество».
Башарат — а. «добрая весть».
Башараткарим — п. (а.) Башарат + Карим.
Башаратхусайн— п. (а.) Башарат + Хусайн.
Башбакты — тат. (т.) «родился главный, старший ребенок (сын)».
Башир — а. «благовестник, вестник радости».
Башкул—н.-п. «ловкий, сметливый».
Башорат — тадж. узб. (а.) Башарат.
Башшар — а. «вестник, приносящий радостные известия».
Баяд (Баяз) — а. «белизна; белый, чистый».
Баязет — тур. (а.) Абу Йазид.
Баязид — п. (а.) Абу Йазид.
Баян — а. «ясность; повествование».
Баяхмет — тат. (т.-а.) Бай + Ахмад.
Бег—т. КСИ «правитель, господин, бек»; перен. «Господь».
Бегарслан — т. Бег + Арслан.
Беги — т. «герой».
Беглар — т. «[князь] князей».
Бегмад — т. стяж. ф. от Бегмухаммад.
Бегмат — т. стяж. ф. от Бегмухаммад.
Бегмурад — т.-а. Бек + Мурад.
Бегмухаммад — т. Бекмухаммад.
Бедир — аз. (а.) Бадр.
Бей — аз. тур. (т.) Бек, Би.
Бейбарс — т. Байбарс.
Бейбулат — тат. тур. Бей + Булат.
Бейлар — аз. «[первый] из беков».
Бейларбей — тур. «главнокомандующий», «наместник».
Бейсен — каз. (п.) «четверг».
Бейсенгали — каз. Бейсен + 'Али.
Бейсенкул — каз. Бейсен (четверг) + Кул.
Бек — т. КСИ «господин, предводитель», титул тюркской военной аристократии, впоследствии приставка и окончание мужских имен.
Бекберди — т. «[Бог] дал бека».
Бекбулат — т. Бек + Булат.
Бекбулсын — тат. (т.) «пусть ребенок станет беком».
Бекдурды — туркм. «крепкий, живучий», букв, «крепкий остался».
Бекир — аз. туркм. (а.) Бакр.
Беккули — т. «раб Господа».
Беккулибег — т. Беккули + Бег.
Беклар — т. Беглар.
Беклемиш — т. «охраняющий».
Бекмалик — т. (а.) Бек + Малик.
Бекмат — узб. стяж. ф. от Бекмухаммад.
Бекмурод — тадж. узб. (а.) Бегмурад.
Бекмухаммад — т. (а.) Бек + Мухаммад.
Бекпулад (Бекпулат) — т. Бек + Пулад.
Бектархан — тат. (т.) Бек + Тархан.
Бекташ — т. «крепкий, как камень».
Бектемир — узб. (т.) Бек + Темир.
Бектугды — т. Бек + Тугды.
Бектузун — т. «обладающий благородным характером, сдержанный».
Бекярук— т. Баркиярук.
Белек — тат. (т.) «обладающий знаниями, образованный».
Белем—тат. (т.) «знания, наука».
Белембай — тат. (т.) Белем + Бай.
Белемчак— тат. (т.) уменыи. от Белем.
Берджис— н.-п. планета Юпитер.
Берди — т. КСИ «[Бог] даровал».
Бердиали — т. Берди + 'Али.
Бердибек — т. Берди + Бек.
Бердикул — т. Берди + Кул.
Бердимурад — т. Берди + Мурад.
Бердимухаммад — т. (а.) Берди + Мухаммад.
Бердипулад (Бердибулат) — т. Берди + Булат.
Бердихан — т. Берди + Хан.
Берк — т. «крепкий, прочный».
Беркай — т. «крепнущий».
Берке — т. «крепкий».
Беркут — т. «беркут» (название птицы). Символ героизма, отваги, силы и власти.
Беркутбай — тат. (т.) Беркут + Бай.
Беркиярук — т. Баркиярук.
Бесир — аз. (а.) Басир.
Бехауддин — п. (а.) Баха ад-Дин.
Бехаулла — п. (а.) Баха Аллах.
Бехбуд(и) — п. «благоденствие».
Бехзад— п. «благородный, родовитый».
Бехзод — тадж. Бехзад.
Бехдин—п.-а. «добронравный, правоверный».
Бехин — н.-п. «лучший, избранный».
Бехманеш — п. «добронравный».
Бехманин — н.-п. «обладатель благой мысли».
Бехназ—н.-п. «славный, гордый».
Бехнам— н.-п. «обладающий добрым именем».
Бехния — н.-п. «имеющий благородных предков».
Бехнуш — п. «счастливый».
Бехрам — н.-п. Бахрам.
Бехруз — п. «счастливый».
Бешарет — аз. (а.) Башарат.
Беюк— аз. «великий».
Би (Бий, Бик) — т. КСИ «начальник, глава, господин». Ср. Бек.
Биарслан — тат. (т.) Би + Арслан.
Биахмет — тат. (т.-а.) Би + Ахмад.
Бибарс — тат. (т.) Би + Барс.
Бибек — тат. (т.) Би + Бек.
Бигали — тат. (т.-а.) Би + 'Али.
Бигач (Бигаш) — т. «принц, сын хана».
Биги — т. «герой, богатырь».
Бигилде (Бикилде) — тат. (т.) Би + Килде.
Бидар — п. «бдительный, внимательный»; 2. а. «поспешность; быстрое движение».
Бидар ад-Дин (Бидаруддин) — а. Л. «поспешание к ре-лигии».
Бидарбахт — п. (а.) «счастливый».
Биджан — тат. (т.-п.) Бы + Джан.
Бидуган (Битуган) — тат. (т.) Би + Туган.
Биже— п. «особенный».
Бик — тат. КСИ 1. Би, Бек; 2. «очень».
Бикбай — тат. (т.) Бик + Бай.
Бикбарс — тат. (т.) Бик + Барс.
Бикбатыр — тат. (т.) Бик + Батур.
Бикбирде — тат. (т.) «[Бог] дал бека».
Бикбуга — тат. (т.) Бик + Буга.
Бикбул — тат. (т.) «стань беком».
Бикбулат — тат. (т.) Бик + Булат.
Бикджан — тат. (т.-п.) Бик + Джан.
Биккай — тат. (т.) уменып. ф. от Бик, Бек.
Биккул — тат. (т.) Бик + Кул.
Бикмулла — тат. (т.-а.) Бик + Мулла.
Бикмурат — тат. (т.-а.) Бик + Мурад.
Бикмурза — тат. (т.-п.) Бик + Мурза.
Бикмухаммет — тат. (т.-а.) Бик + Мухаммад.
Бикмухамметъяр — тат. (т.-п.) Бик + Мухаммад + Йар.
Биксултан — тат. (т.-а.) Бик + Султан.
Биктагир — тат. (т.-а.) Бик + Тахир.
Биктархан — тат. (т.) Бик + Тархан.
Бикташ — тат. (т.) Бик + Таш.
Биктимер — тат. (т.) Бик + Тимер (железо).
Биктиряк — тат. (т.) Бик + Тиряк.
Бикгпуган — тат. (т.) Бик + Туган.
Биктпутук — тат. (т.) Бик + Тутук.
Бикхан — тат. (т.) Бик + Хан.
Бикхузя— тат. (т.-п.) Бик + Ходжа.
Бикчантай— тат. (т.) «младший бек (господин); младший сын».
Бикчура — тат. (т.) Бик + Чура.
Бикшат — тат. (т.-п.) Бик + Шад.
Билал—а. «исцеляющий»; имя сподвижника Пророка Мухаммада , Билала Хабаши («абиссинец») , первого муаззина мусульманской уммы.
Билал ад-Дин (Билалуддин) — а. А. Билал + Дин.
Билалетдин — тат. (а.) Билал ад-Дин.
Билол — тадж. узб. (а.) Билал.
Билолиддин — тадж. узб. (а.) Билал ад-Дин.
Билга — т. «мудрый».
Биллур — п. «хрусталь».
Бина — п. «видящий, провидец».
Биназир — п. «такой, которому нет равных, несравненный».
Бинеш — н.-п. «разум».
Бинйамин— а. (др.-евр.) «сын правой руки»; имя младшего брата пророка Йусуфа.
Бирде — тат. КСИ «[Бог] даровал».
Бирдебай — тат. (т.) Бирде + Бай.
Бирдебек — тат. (т.) Бирде + Бек.
Бирдегул (Бирдекул) — тат. (т.) Бирде + Кул.
Бирдемурат — тат. (т.-а.) Бирде + Мурад.
Бирдехан — тат. (т.) Бирде + Хан.
Бирдехузя — тат. (т.-п.) Бирде + Ходжа.
Бирдеяр — тат. (т.) Бирде + Йар.
Бирджис — а. планета Юпитер.
Бирсенбай — тат. (т.) «пусть [Бог] даст бая».
Битуган — тат. (т.) Би + Туган.
Бихузя — тат. (т.-п.) Би + Ходжа.
Бишр — а. «радость».
Боби — тадж. Бобо.
Бобо — тадж. узб. (п.) Баба, «отец, дед, прадед».
Бободжон — тадж. узб. Баба +Джан.
Бобокул — тадж. узб. (п.) Баба + Кул.
Бобомурод — тадж. узб. (п.-а.) Баба + Мурад.
Богра — т. Бугра.
Бограт — н.-п. Букрат.
Бограхан — Буграхан.
Боз — тадж. «сокол».
Бозор — тадж. узб. Базар.
Бозоргмехр— н.-п. Бузургмехр.
Бой — узб. (т.) Бай.
Бойкул — узб. Байкул.
Боймат — узб. Бай + Мухаммад.
Боймухаммад — узб. Бай + Мухаммад.
Бойюк—н.-п. Буюк.
Болта — узб. Болта.
Болту — узб. Балта.
Бордбар — н.-п. «терпеливый, выносливый».
Борзу — н.-п. Барзу.
Борон — тадж. «дождь».
Борхан— н.-п. Бурхан.
Бостон — тадж. Бастан.
Ботир — тадж. узб. Батур.
Ботур — тадж. узб. Батур.
Бохир — тадж. (а.) Бахир.
Буга —т. «бык».
Бохлул— н.-п. Бахлул.
Бугра — т. «верблюжонок».
Буграхан — т. Бугра + Хан; по преданию, в 950 г. в правление Султан Сатук (Сутук) Буграхана уйгуры приняли Ислам.
Будаг—т. 1. «ветка»; 2. «отпрыск».
Буджайр— а. «полненький».
Буз — т. «серый»; «земельного цвета; бледный».
Бузаба — т. Буз + Аба.
Бузан — тат. (т.) «стань взрослым, живи долго».
Бузарджмехр — т. п. Бузургмехр.
Бузрук — тадж. узб. (п.) Бузург.
Бузтанай — тат. (т.) «предрассветная луна».
Бузтимер— тат. (т.) «беловато-серое (беловатое) железо».
Бузтиряк— тат. (т.) «серебристый тополь».
Бузтуган. — тат. (т.) Буз + Туган.
Бузург— п. «великий, большой».
Бузургмехр — п. «великое солнце».
Бузурджмихр — а. (п.) Бузургмехр.
Бузяк — тат. (т.) уменып. от Буз.
Буйту — каз. «рослый».
Букай — тат. (т.) «богатырь, герой».
Букайхан — тат. (т.) Букай + Хан.
Бул— (т.) КСИ «будь».
Букрат— п. (др.-гр.) Гиппократ, имя древнегреческого врача.
Булаг (Булак) —аз. (т.) «родник».
Булак — т. «дар, оставленный отцом или матерью».
Булакбай — тат. (т.) Булак + Бай.
Булакбирде — тат. (т.) «Бог сделал подарок (дав ребенка)».
Булаккул — тат. (т.) Булак + Кул. Булан — т. «олень».
Буланбай — тат. (т.) Булан + Бай. Буланд — т. «возвышенный».
Буландахтар — п. «счастливый», букв, «тот, у кого высокая звезда».
Булат — т. (п.) КСИ «сталь, булат».
Булатбай — тат. (п.-т.) Булат + Бай.
Булатбаки — тат. (п.-а.) Булат + Баки.
Булатджан — тат. (п.) Булат + Джан.
Булаттимер — тат. (п.-т.) Булат + Тимер.
Булатхан — тат. (п.-т.) Булат + Хан.
Булбул — а. п. «соловей».
Булган — т. 1. «родился, пришел в этот мир (о ребенке)»; 2. «способный, расторопный (мальчик)».
Бурганетдин — тат. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бургансаит — тат. (а.) Бурхан + Сайд.
Бурганшах — тат. (а.-п.) Бурхан + Шах.
Булды — (т.) «стал, оказался, случился».
Булут— аз. (т.) «облако».
Бунйад — п. «основа, фундамент».
Бунйат — аз. Бунйад.
Бунъёд (Бунёд) — тадж. узб. Бунйад.
Бургут — т. «орел, беркут».
Бургутой — узб. тадж. (т.) Бургут + Ой.
Бури — т. КСИ «волк».
Бурибай — тат. (т.) Бури + Бай.
Бурикай — тат. (т.) уменыи. от Бури.
Бурихан — тат. (т.) Бури + Хан.
Буриш — тат. (т.) «друг волка».
Бурнак—тат. (т.) «белоносый».
Бурнаш — тат. (т.) «всход, прорастание (семян)».
Бурон — тадж. «буря».
Бурундук — т. «верблюжий намордник».
Бурхан — а. «доказательство; истина, правда; подтверждение, защита».
Бурхан ад-Дин (Бурхануддин) — а. Л. Бурхан + Дин.
Бурхан ал-Ислам (Бурханулислам) — а. Л. Бурхан + Ис-лам.
Бурхан ал-Мулк (Бурханулмулк) — а. Л. «защита царства».
Бурхан ас-Салтана (Бурхануссалтана) — а. Л. «защита
государства».
Бурханеддин — аз. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бурханиддин — а. Бурхан ад-Дин.
Бурхон — тадж. узб. (а.) Бурхан.
Бурхониддин — тадж. узб. (а.) Бурхан ад-Дин.
Бустан— п. «сад, цветник».
Бута (Бота) — т. «верблюжонок».
Бухар — т. (п.) 1. «храм»; 2. сокр. ф. названия города Бухара.
Бухарбай — тат. (п.-т.) Бухар + Бай.
Бухарджан — тат. (п.) Бухар + Джан.
Буюк — т. «великий, могучий».
Буя— п. «желание, желанный».
Бюлент — тур. (т.) Буланд.
Бюллур — аз. (п.) «горный хрусталь».
Бюлбюл — аз. (а.) Булбул.
