И
'Ибад— 1. п. (а.) усеч. ф. от эпитета мусульманского правителя, «защитник рабов [Божиих]»; 2. а. «рабы».
'Ибад Аллах— п. (а.) букв, «рабы Аллаха» (мн. ч.), усеч. ф. эпитета мусульманского правителя, «защитник рабов Аллаха».
Ибатулла — тат. (а.) Хибат Аллах.
Иббирде — тат. «Бог дал хорошего, послушного ребенка».
Ибн — а. КСИ «сын».
Ибн 'Аббас — а. «сын 'Аббаса»; К. 'Абд Аллаха б. 'Аббаса 4», сподвижника и двоюродного брата Пророка Мухаммада
Ибн Сина — а. «сын (потомок) Сины»; К. великого му-сульманского ученого, философа, медика Абу Али Хусайна Ибн Сина.
Ибн Халдун—а. «сын (потомок) Халдуна»; имя знаменитого мусульманского философа, историка и обществоведа.
Ибнегаббас — тат. (а.) Ибн 'Аббас.
Ибнегали — тат. (а. Ибн 'Али), «сын 'Али».
Ибнеислам — тат. (а. Ибн Ислам), «сын Ислама».
Ибнесаит — тат. (а. Ибн Сайд), «сын Сайда».
Ибнехусайн — тат. (а. ИбнХусайн), «сын Хусайна».
Ибод — тадж. узб. (а.) Ибад.
Ибодулло — тадж. узб. (а.) 'Ибад Аллах.
Ибрагим— баш. тат. (а.) Ибрахим.
Ибрагимхалил—аз. (п.) Ибрахимхалил.
Ибрахим (Ибрагим) — а. (др.-евр.) Авраам «отец народов», имя пророка.
Ибрахимкул — т. (а.) Ибрахим + Кул.
Ибрахимхалил — п. (а.) «Ибрахим — особый друг [Аллаха]».
Ибриз — а. «чистое золото».
Ибром — тадж. узб. (а.) «настойчивость», «подтверждение».
Иброхам — тадж. узб. (а.) Ибрахим.
Ибтисам — а. «улыбка».
Ибшар — а. «убеждать, уверять; радовать».
'Иваз — п. (а.) «замена (умершего ребенка)».
Игам — т. КСИ «мой господин»; перен. «Господь».
Игамберди — т. «дар Господа».
Игамкул(и) — т. «раб Господа».
Игбал — аз. н.-п. (а.) Икбал.
Игез — т. КСИ «двойной; двое; пара, двойня, близнецы».
Игезбай — тат. Игез + Бай. Игезбек — тат. Игез + Бек.
Игенбай — тат. «богатый хлебом, хлебосольный».
Иги — т. КСИ «святой, добрый; хозяин».
Игибай — тат. Иги + Бай.
Игибулат — тат. Иги + Булат.
Игидавлет — тат. (т.-а.) Иги + Даулат.
Игид— аз. «молодой парень, джигит».
Иглим — аз. (а.) Иклим.
Играр — аз. (а.) «признание».
'Ид — а. «праздник».
Идебек — тат. «бек-хозяин».
Идегей (Идекей) — тат. «проявляющий осторожность,
благочестивый».
Идел — тат. КСИ тюркское название реки Волга. Иделбай — тат. (т.) Идел + Бай.
Иделбакты — тат. (т.) «родился ребенок сильный, как Волга».
Иделбек — тат. (т.) Идел + Бек.
Иделмурат — тат. (т.-а.) Идел + Мурад.
Иделсабый — тат. (т.) Идел + Сабый (младенец, ребенок).
Иделхан — тат. (т.) Идел + Хан.
Иделхузя — тат. (т.-п.) Идел + Ходжа.
'Иджаз — а. «чудо, неподражаемость, удивление, чудесная натура».
'Иджаз ал-Хакк (Иджазулхакк) — а. Л. 'Иджаз + АЛ- ХАКК (52).
Иджлал— а. «прославление, честь, благоговение, почет». 'Иди — а. «праздничный» (от 'Ид «праздник»).
Идибек — т. (а.) 'Иди + Бек.
Идимухажмад — тадж. 'Иди + Мухаммад.
Идиятулла — тат (а.) Хидайат Аллах или Хадийат Аллах.
Идрак — а. «разум, восприятие, достижение, приобретение».
Идрис— а. «старательный», имя пророка Еноха .
И'заз — а. «честь, высокая оценка, уважение, привязанность».
И'заз ад-Даула (И'зазуддавла) — а. «честь государства».
Изатулло — тадж. узб. (а.) Иззат Аллах.
Изах ад-Дин (Изахуддин) — а. «толкователь религии».
Изедбахш — п. «дарованный Богом».
Изеддад — п. (др.-ир.) «дарованный Богом».
'Изз— а. КСИ «власть, могущество, слава, честь».
'Изз ад-Даула (Иззудавла) — а. Л. «сила, мощь, слава государства».
'Изз ад-Дин (Иззуддин) — а. А. «сила веры».
'Иззат — а. КСИ «могущество, слава, почет».
'Иззатали — п. (а.) 'Иззат + 'Али.
'Иззат Аллах (Иззатуллах) — п. (а.) «могущество Аллаха», «слава Аллаха».
Изибай — тат. «очередной бай (мальчик)».
Изхар — а. «показ, раскрытие, откровение».
Ийад — а. «поддержка, мощь, сила».
Ийас—а. «компенсация»; 'Ийас б. Му'аз— один из
первых принявших Ислам жителей Ясриба.
Икбал — а. «счастье, успех, удача».
Икбол — тадж. (а.) Икбал.
Иклил — а. «корона, венец».
Иклим — а. «страна, область, часть земли; климат».
Икматулла — (а.) Хикмат + АЛЛАХ (1).
Икрам — а. КСИ «возвеличение, восхваление; почет, уважение».
Икрам Аллах — а. Икрам + АЛЛАХ (1).
Икрам ал-Хакк (Икрамулхакк) — а. Л. Икрам + АЛ- ХАКК( 52).
Икрам ад-Дин (Икрамуддин) — а. Л. «возвышение веры».
'Икрима — а. «голубь»; имя сподвижника Пророка Мухаммада , Икримы б. Аби Джахля.
Икраметдин — тат (а.) Икрам ад-Дин.
Икром — тадж. узб. (а.) Икрам.
Икромиддин — тадж. узб. (а.) Икрам ад-Дин.
Иксир — а. «эликсир».
Иктидар — а. «способность, сила».
Ил — т. КСИ «страна, государство, родина, родной
край».
Иладж — а. «лечение».
Илалутдин — тат (а.) Хилал ад-Дин. Иларслан — т. Ил + Арслан.
Илах — а. только КСИ «Бог».
Илахбахш — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахдад — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахи Бахш — а.-п. «дарованный Богом».
Илахйяр — инд. (п.) Илах + Йар.
Илбай — тат. Ил + Бай.
Илбакты — тат. «родился [человек, пекущийся о благе]
страны».
Илбарис — тат. Ил + Барс.
Илбатыр — тат. Ил + Батыр.
Илбек — тат. Ил + Бек.
Илбуга — тат. Ил + Буга.
Илварис — тат. (т.-а.) Ил + Варис.
Илгазак — тат. «радушный, приветливый».
Илгам — тат. (а.) Илхам.
Илгаметдин — тат. (а.) Илхам ад-Дин.
Илгамшах— тат. (а.-п.) Илхам + Шах.
Илгиз — т. Ил + 'Изз.
Илгузя — тат. (т.-п.) Ил + Ходжа.
Илдан — тат. «слава, гордость страны».
Илдар — тат. (т.-п.) 1. «имеющий родину»; 2. «руководитель страны, правитель».
Илдархан — тат. Илдар + Хан.
Илдегиз — т. имя правителя Азербайджана атабека
Шамс ад-Дина Илдегиза (1137-1175).
Илдуз (Илдус) — тат. (т.) Ил + Дуст.
Илдыр — аз. (т.) «блеск, сияние».
Илдыръш — аз. (т.) «молния».
Илзат — тат. Ил + Зат.
Илзинат — тат. (т.-а.) Ил + Зинат.
Илич — тадж. «летовка», «рожденный на летовке».
Илйас — а. (др.-евр.) «сила Божья»; имя пророка .
Илкай — тат. уменып. ф. от Ил.
Илкен — тат. «первый ребенок, первый сын».
Илкилде — тат. «наступил мир».
Илкин— аз. «первый».
Иллебай — тат. Илле (пятьдесят) + Бай.
'Илм — а. КСИ «знание, наука; религиозное знание».
'Илми — а. «образованный, обладающий большими знаниями».
Илмурат — тат. (т.-а.) Ил + Мурад.
Илмурза — тат. (т.-п.) Ил + Мурза.
Илмухаммет — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад.
Илмухамметшейх — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад + Шайх.
Илназ — тат. (т.-п.) Ил + Наз (нега, ласка).
Илназар — тат. (т.-а.) Ил + Назар.
Илнар — тат. (т.-а.) Ил + Нар (огонь, пламя).
Илнур — тат. (т.-а.) Ил + Hyp.
Илсаф — тат. (т.-а.) Ил + Саф (чистый, непорочный).
Илсуар — тат. (т.-п.) Ил + Сувар.
Илсур — тат. (т.-а.) «горн страны».
Илтабар — тат. «найдет свою родину, свою страну».
Илтатлы — тат. Ил + Татлы (сладкий).
Илтимас—аз. (а.) «просьба».
Илтимер — тат. Ил + Тимер (железо).
Илтиряк. — тат. Ил + Тиряк.
Илтоткан — тат. «правитель страны, народа».
Илтифат — (а.) «внимание».
Илтуган — тат. Ил + Туган.
Илтутмиш — т. «повелитель страны»; султан Шамс ад-Дин Илтутмиш — один из знаменитых тюркских мусульманских правителей Индии.
Илфан — тат. (а.) 1. «страж, хранитель»; 2. «золотых дел мастер, ювелир».
Илфар — тат. (т.-п.) «светоч своей страны, народа».
Илфат — тат. (т.-п.) Илтифат или Ил + Фатх.
Илфруз — тат. (т.-п.) «приносящий победу своей стране, своему народу».
Илхам — а. «вдохновение, воодушевление».
Илхам ад-Дин (Илхамуддин) — а. А. «вдохновение веры».
Илхамали — а.-п. Илхам + 'Али.
Илхан — т. Ил + Хан (см.), «повелитель страны»; ханский титул у древнетюркских народов.
Илхом —- тадж. (а.) Илхам.
Илхомиддин — тадж. (а.) Илхам ад-Дин.
Илче — т. КСИ «представитель, посланник страны, народа».
Илчебай — тат. Илче + Бай.
Илчебек — тат. Илче + Бек.
Илчегул — тат. Илче + Кул.
Илчемухаммет — тат.-а. Илче + Мухаммад.
Илчигул — тат. Илче + Кул.
Илчура — тат. Ил + Чура.
Илшад — т. Ил + Шад.
Илшат — баш. тат. (т.-п.) Ил + Шад.
Илшейх — тат.-а. Ил + Шайх.
Илъгиз — т. Ил + 'Изз.
Иляр — тат.-п. Ил + Йар.
Иляс—т. (а.) Илйас.
'Имад — а. «опора, поддержка, столп».
'Имад ад-Даула (Имадуддавла) — а. Л. «опора государ-ства».
'Имад ад-Дин (Имадуддин) — а. Л. «опора религии».
'Имад ал-Ислам (Имадулислам) — а. Л. «опора ислама».
'Имадали — п. (а.) 'Имад + 'Али.
Имам — а. КСИ «стоящий впереди», предстоятель на молитве; глава мусульманской общины.
Имам ад-Дин (Имамуддин) — а. Л. «предстоятель рели-гии».
Имамали— п. (а.) Имам + 'Али.
Имамбай — тат. (а.-т.) Имам + Бай.
Инамбек — тат. (а.-т.) Имам + Бек.
Имамгали — тат. (а.) Имамали.
Имамгарай — тат. (а.-т.) Имам + Гарай.
Имаметдин — тат. (а.) Имам ад-Дин.
Имамйар — п. (а.) Имам + Йар.
Имамкул — тат. (а.-т.) Имам + Кул.
Имаммалик — тат. (а.) Имам + Малик.
Имаммухаммад — а. Имам + Мухаммад.
Имамназар — п. тат. (а.) Имам + Назар.
Имамрази — тат. (а.) Имам + Ради.
Иман — а. «вера».
Иманали — п. (а.) Иман + 'Али.
Иманбек — тат. (а.-т.) Иман + Бек.
Имангали — тат. (а.) Иманали.
Имангул (Иманкул) — тат. (а.-т.) Иман + Кул.
Иманкилган — тат. (т.) «желание исполнилось».
Имдад— а. «помощь, поддержка».
Имдад Аллах (Имдадуллах) — инд. (а.) «помощь Аллаха».
Имдод — тадж. узб. (а.) Имдад.
Имом — тадж. узб. баш. (а.) Имам.
Имомали — тадж. узб. (а.) Имамали.
Имомиддин — тадж. узб. (а.) Имам ад-Дин.
Имомназар — тадж. (п.) Имамназар.
Имомъёр — тадж. узб. Имамйар. Имраг — аз. «дружба».
'Имран — а. 1. «жизнь», «благоденствие»; имя отца Мусы и Харуна, а также имя отца Марйам, матери 'Исы.
Имтийаз — а. «отличие, привилегия, знак почета».
Инад — а. «упорство, забота».
Имян — т. КСИ «дуб».
Имянбай — тат. (т.) Имян + Бай.
Имянбек — тат. (т.) Имян + Бек.
Имянгул — тат. (т.) Имян + Кул.
Имянкилде — тат. (т.) «родился мальчик крепкий и здоровый, как дуб».
'Инайат — а. КСИ «благость, милость, забота, помощь».
'Инайат ад-Дин (Инаятуддин) — а. Д. «забота о религии (исламе)».
'Инайат Аллах (Инаятуллах) — а. «милость [Аллаха]».
'Инайат ар-Рахман— а. «забота Милостивого [Аллаха]».
Инайатали— п. (а.) 'Инайат + 'Али.
Инайатрасул — инд. (а.) 'Инайат + Расул.
Инайатхусайн — инд. (а.) 'Инайат + Хусайн. Инак — т. «друг, советчик».
Инал — т. 1. «сын хана, потомок благородных кровей»; 2. «хан, повелитель, властелин».
Иналтегин — т. Инал + Тегин.
Ин'ам — а. «дар, подарок, награда».
Ин'ам ал-Хакк (Инамулхакк) — а. Л. Ин'ам + АЛ-ХАКК (52).
Инамали — п. (а.) Ин'ам + 'Али.
Инаммухаммад — п. (а.) Ин'ам + Мухаммад.
'Инан — а. «узда».
Инандж — т. «вера, надежда».
Инаят — а. 'Инайат.
Инджу — т. «жемчуг, драгоценность».
Ином — тадж. узб. (а.) Ин'ам.
Иноят — тадж. узб. (а.) 'Инайат.
Иноятулло — тадж. узб. (а.) 'Инайат Аллах.
Инсан— а. «человек».
Инсаф — а. «честность, справедливость».
Инсаф ад-Дин (Инсафуддин) — а. Л. «справедливость
религии».
Интигам—аз. (а.) «возмездие».
Интизам— аз. (а.) «порядок, дисциплина».
Инфаз — а. «доведение до конца; воплощение, претворение в жизнь».
Инширах—а. «радость, счастье, жизнерадостность».
Ир (Эр, Ар) — т. КСИ «мужчина, человек».
Ирадж — п. (др.-ир.) «арийский» (?).
Ирам — а. «рай, райские кущи».
Иранпур — п. «сын Ирана».
Иранфар— н.-п. «величие Ирана».
Ирасхан — тат. (т.) «наследства хана».
Ирбай — тат. (т.) Ир + Бай.
Ирбек — тат. (т.) Ир + Бек.
Ирби — тат. (т.) Ир + Би.
Ирбулат — тат. (т.) Ир + Булат.
Ирбулсын.— тат. (т.) «пусть будет настоящим мужем».
Иргали — тат. (т.-а.) Ир + 'Али.
Иргаш — т. «тот, кто идет следом».
Иргул — тат. (т.) Ир + Кул.
Ирдавлет — тат. (т.-а.) Ир + Даулат.
Ирек — баш. «воля, могущество».
Иркен — тат. КСИ «свободный, вольный».
Иркенбай — тат. Иркен + Бай.
Иркенбек — тат. Иркен + Бек.
Иркя — тат. КСИ «нежный, дорогой».
Иркябай — тат. Иркя + Бай.
Иркягали — тат.-а. Иркя + 'Али.
Ирмурат — тат. (т.-а.) Ир + Мурад.
Ирмурза — тат. (т.-п.) Ир + Мурза.
Ирмухажмет — тат. (т.-а.) Ир + Мухаммад.
Ирмяк (Ирмек, Ермек) — тат. (т.) «услада, забава».
Ирназар — тат. (т.-а.) Ир + Назар.
Ирсаит — тат. (т.-а.) Ир + Сайд.
Иреубай — тат. (т.-п.) «конный воин».
Иртида (Иртиза) — а. «удовлетворенность, одобрение».
Иртиза — а. Иртида.
Иртуган — т. Ир + Туган.
'Ирфан — п. «знание, ученость, образованность, прони-цательность; наука, мудрость».
'Ирфан ад-Дин (Ирфануддин) — п.-а. Л. «свет, мудрость
религии».
Ирхан — тат. (т.) Ир + Хан.
Ирхузя — тат. (т.-п.) Ир + Ходжа.
Ирхусайн— тат. (т.-а.) Ир + Хусайн.
Иршад — а. «наставление, ведение по истинному пути».
Иршат — баш. тат. (а.) Иршад.
'Иса — а. (др.-евр.) «милость Божья»; имя пророка,
сына Марйам.
Исаг — аз. (а.)Исхак.
Исад — а. «приносящий счастье или процветание, бла-гословляющий, милостивый».
Исакул — т.-а. 'Иса + Кул.
'Исам — а. 1. «завязка с петлей у мешка или бурдюка»; 2. так звали арабского воина и поэта времен джахилийи, Исама б. Шахбара б. Хариса б. Узры, чье имя стало нарицательным для обозначения чести и достоинства.
'Исам ад-Дин (Исамуддин) — а. Л.
'Исам + Дин. Исан — т. КСИ «здоровый, невредимый».
Исанбай — тат. Исан + Бай.
Исанбек — тат. Исан + Бек.
Исанбулат — тат. Исан + Булат.
Исанбулды — тат. Исан + Булды.
Исангали — тат. (т.-а.) Исан + 'Али.
Исангарай — тат. (т.) Исан + Гарай.
Исангилде (Исанкилде) — тат. «родился живой, здоровый ребенок».
Исангул (Исанкул) — тат. (т.) Исан + Кул.
Исандавлет — тат. (т.-а.) Исан + Даулат.
Исанмурат — тат. (т.-а.) Исан + Мурад.
Исанмурза — тат. (т.-п.) Исан + Мурза.
Исанмухаммет — тат. (т.-а.) Исан + Мухаммад.
Исансейф — тат. (т.-а.) Исан + Сайф.
Исантимер — тат. Исан + Тимер.
Исантур — тат. «живи во здравии, будь здоровым».
Исанхузя — тат. (т.-п.) Исан + Ходжа.
Исанчура — тат. «живой, здоровый ребенок».
Исанъяр — тат. (т.-п.) Исан + Йар.
Исбахетдин — тат. (а.) Исбах ад-Дин, «рассвет религии».
Искандар — а. (др.-гр. Александр, «победитель мужей»);
царь Александр Македонский.
Искендер — аз. тат. тур. (а.) Искандар.
Искандарбек — тат.-а. Искандар + Бек.
Ислам—а. 1. «покорность, преданность [Аллаху]»;
2. мусульманин; 3. «здоровый, исправный».
Исламбаки — тат. (а.) Ислам + Баки.
Исламбек — т. (а.) Ислам + Бек.
Исламби — тат. (т.-а.) Ислам + Би.
Исламгази — тат. (а.) Ислам + Гази (см.). Ср. Газиислам.
Исламгали — тат. (а.) Ислам + 'Али.
Исламгарай — тат. (а.-т.) Ислам + Гарай.
Исламгир — тат. (а.-п.) «исповедующий Ислам».
Исламджан. — тат. (а.-п.) Ислам + Джан.
Исламетдин — тат. (а. Ислам ад-Дин), Ислам + Дин.
Исламзада — тат. (а.-п.) «сын ислама», мусульманин.
Исламкул(и) — т. (а.) Ислам + Кул.
Исламмурат — тат. (а.) Ислам + Мурад.
Исламнаби — тат. (а.) Ислам + Наби.
Исламнур — тат. (а.) Ислам + Hyp.
Исламхази — тат. (а.) Ислам + Хаджи.
Исламхан — тат. (а.-т.) Ислам + Хан.
Исламхузя — тат. (а.-п.) Ислам + Ходжа.
Исламшариф — тат. (а.) Ислам + Шариф.
Исламшах — тат. (а.-п.) Ислам + Шах.
Исламшейх— тат. (а.) Ислам + Шайх.
Ислах— а. «преобразование, улучшение, совершенствование».
Исмагил — баш. тат. (а.) Исмаил.
Исма'ил— а. (др.-евр.) «Бог слышит»; имя пророка,
сына пророка Ибрахима 3S0.
Исмандиёр — тадж. узб. (п.) Исфандиёр.
'Исмат— а. 1. «защита»; 2. «безгрешность, чистота».
'Исмат Аллах (Исматуллах) — а. «тот, кто под защитой Аллаха».
Исмемагруф — тат. (а.) «знаменитый, прославленный».
Исмендаяр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмет — аз. тур. (а.) Исмат.
Исмоил — тадж. узб. (а.) Исма'ил.
Исо — тадж. узб. (а.) 'Иса.
Исомиддин — тадж. узб. (а.) 'Исам ад-Дин.
Исра — а. «ночное путешествие» (чудесное путешествие
Мухаммада из Мекки в Иерусалим).
Исраил—а. (др.-евр.) Израил «раб Бога», прозвище
пророка Йа'куба (Иакова) .
Исрафил — а. (др.-евр.) «воинственный, боевой». Ангел, который возвестит о наступлении Судного Дня.
Исрар — а. «тайна, секрет».
Исроил — тадж. узб. Исраил.
Истад — тадж. «живущий», букв, «пусть останется [жив]».
Истом — тадж. «остающийся [жив]».
И'тидал — а. «сдержанность, умеренность, спокойствие».
И'тимад— а. «доверие, опора, уверенность».
Истифа — а. «выбор, предпочтение».
Исфанд (Асфанд) — п. последний месяц по древнеиранскому календарю (20-е числа февраля — 20-е числа марта). Имя давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.
Исфандияр — тадж. узб. (др.-ир.) 1. «Могущество Бога»; имя сына Гуштаспа; 2. «родившийся в месяц исфанд».
Исфендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исхак — а. (др.-евр.) Исаак, «смех»; имя пророка да, сына пророка Ибрахима да.
Исхок — тадж. (а.) Исхак.
Иттифаг — аз. (а.) «единение, союз».
Ифтихар — аз. (а.) «гордость, слава».
Ифтихар ас-Садат — «гордость саййидов».
Ифтихар ад-Дин (Ифтихаруддин) — а. А. «слава рели-гии».
Ифтихарджахан— а.-п. «слава мира».
Ихда — а. «дарение, посвящение».
Ихлас— а. «искренность».
Ихраз— а. «достижение, завоевание, приобретение».
Ихсан — а. «благодеяние, добродетель».
Ихсанали — п. (а.) «милость [имама] 'Али».
Ихсан Аллах [Ихсануллах] — п. (а.) «милость Аллаха».
Ихтирам — а. «почтение, почитание, почет, уважение».
Ихтишам — а. «целомудрие, скромность, застенчивость».
Ихтияр — а. «выбор, предпочтение».
Ихтияр ад-Дин (Ихтияруддин) — а. Л. «избранник веры».
Ихшид— п. (согд.) «повелитель».
Иш — т. КСИ «друг, спутник».
Ишан—п. букв, «они», усеч. ф. эпитета «их величие»,
впоследствии звание мусульманских шейхов.
Ишанбай — тат. (т.) Ишан + Бай.
Ишангали— тат. (т.-а.) Ишан + 'Али.
Ишангарай — тат. (т.) Ишан + Гарай.
Ишанкул — т. Ишан + Кул.
Ишанмухаммад — тат. (т.-а.) Ишан + Мухаммад.
Ишантура — т. Ишан + Тура.
Ишанхузя — тат. (т.-п.) Ишан + Ходжа.
Ишбай — тат. (т.) Иш + Бай.
Ишбак — тат. (т.) «пусть родится тот, кто увеличит семью».
Ишбар — тат. (т.) «ребенок, который увеличит семью».
Ишбарс — тат. (т.) Иш + Барс.
Ишбатыр — тат. (т.) Иш + Батыр.
Ишбирде — тат. (т.) «Бог дал сына, помощника».
Ишбулат — тат. (т.) Иш + Булат.
Ишбулды — баш. тат. (т.) Иш + Булды.
Ишбуляк — тат. (т.) 1. «продолжатель рода»; 2. ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца, «дар отца».
Ишгали — тат. (т.-а.) Иш + 'Али.
Ишгилде — баш. (т.) «друг появился».
Ишгузя (Ишемхузя) — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишдавлет — тат. (т.-а.) Иш + Даулат.
Ишем (Ишим) — т. КСИ сокр. ф. от Иш.
Ишембай — тат. Ишем + Бай.
Ишемгул — тат. Ишем + Кул.
Ишемхузя — тат.-п. Ишем + Ходжа.
Ишемъяр — тат.-п. Ишем + Йар.
Ишкил — тат. «пусть родится (появится) ровня, друг».
Ишкилде — тат. «родился (появился) ровня, друг».
Ишлебай — тат. «бай, имеющий многочисленное семейство».
Ишлияр — тат. «имеющий много друзей».
Ишмулла — тат. (т.-а.) Иш + Мулла.
Ишмурат — тат. (т.-а.) Иш + Мурад.
Ишмурза — тат. (т.-а.) Иш + Мурза.
Ишмухаммет — тат. (т.-а.) Иш + Мухаммад.
Ишназар — тат. (т.-а.) Иш + Назар.
Ишнияз — тат. (т.-п.) Иш + Нияз.
Ишнур — тат. (т.-а.) Иш + Hyp.
Ишрак— а. 1. «озарение, заря»; 2. «луч, сияние».
'Ишрат — а. «дружба, веселье, удовольствие».
Ишсултан — тат. (т.-а.) Иш + Султан.
Иштай — тат. (т.) Иш + Тай.
Иштан — тат. (т.) «ровня рассвету, подстать рассвету».
Иштийак — а. «глубокая привязанность, желание,
стремление, нацеленность, готовность».
Иштиряк — тат. (т.) Иш + Тиряк.
Иштимер — тат. (т.) Иш + Тимер.
Иштуган — тат. (т.) Иш + Туган.
Ишфак— а. «сострадание, сочувствие, жалость».
Ишхан — тат. (т.) Иш + Хан.
Ишхузя — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишъяр — тат. (т.) Иш + Йар.
'Ибад Аллах— п. (а.) букв, «рабы Аллаха» (мн. ч.), усеч. ф. эпитета мусульманского правителя, «защитник рабов Аллаха».
Ибатулла — тат. (а.) Хибат Аллах.
Иббирде — тат. «Бог дал хорошего, послушного ребенка».
Ибн — а. КСИ «сын».
Ибн 'Аббас — а. «сын 'Аббаса»; К. 'Абд Аллаха б. 'Аббаса 4», сподвижника и двоюродного брата Пророка Мухаммада
Ибн Сина — а. «сын (потомок) Сины»; К. великого му-сульманского ученого, философа, медика Абу Али Хусайна Ибн Сина.
Ибн Халдун—а. «сын (потомок) Халдуна»; имя знаменитого мусульманского философа, историка и обществоведа.
Ибнегаббас — тат. (а.) Ибн 'Аббас.
Ибнегали — тат. (а. Ибн 'Али), «сын 'Али».
Ибнеислам — тат. (а. Ибн Ислам), «сын Ислама».
Ибнесаит — тат. (а. Ибн Сайд), «сын Сайда».
Ибнехусайн — тат. (а. ИбнХусайн), «сын Хусайна».
Ибод — тадж. узб. (а.) Ибад.
Ибодулло — тадж. узб. (а.) 'Ибад Аллах.
Ибрагим— баш. тат. (а.) Ибрахим.
Ибрагимхалил—аз. (п.) Ибрахимхалил.
Ибрахим (Ибрагим) — а. (др.-евр.) Авраам «отец народов», имя пророка.
Ибрахимкул — т. (а.) Ибрахим + Кул.
Ибрахимхалил — п. (а.) «Ибрахим — особый друг [Аллаха]».
Ибриз — а. «чистое золото».
Ибром — тадж. узб. (а.) «настойчивость», «подтверждение».
Иброхам — тадж. узб. (а.) Ибрахим.
Ибтисам — а. «улыбка».
Ибшар — а. «убеждать, уверять; радовать».
'Иваз — п. (а.) «замена (умершего ребенка)».
Игам — т. КСИ «мой господин»; перен. «Господь».
Игамберди — т. «дар Господа».
Игамкул(и) — т. «раб Господа».
Игбал — аз. н.-п. (а.) Икбал.
Игез — т. КСИ «двойной; двое; пара, двойня, близнецы».
Игезбай — тат. Игез + Бай. Игезбек — тат. Игез + Бек.
Игенбай — тат. «богатый хлебом, хлебосольный».
Иги — т. КСИ «святой, добрый; хозяин».
Игибай — тат. Иги + Бай.
Игибулат — тат. Иги + Булат.
Игидавлет — тат. (т.-а.) Иги + Даулат.
Игид— аз. «молодой парень, джигит».
Иглим — аз. (а.) Иклим.
Играр — аз. (а.) «признание».
'Ид — а. «праздник».
Идебек — тат. «бек-хозяин».
Идегей (Идекей) — тат. «проявляющий осторожность,
благочестивый».
Идел — тат. КСИ тюркское название реки Волга. Иделбай — тат. (т.) Идел + Бай.
Иделбакты — тат. (т.) «родился ребенок сильный, как Волга».
Иделбек — тат. (т.) Идел + Бек.
Иделмурат — тат. (т.-а.) Идел + Мурад.
Иделсабый — тат. (т.) Идел + Сабый (младенец, ребенок).
Иделхан — тат. (т.) Идел + Хан.
Иделхузя — тат. (т.-п.) Идел + Ходжа.
'Иджаз — а. «чудо, неподражаемость, удивление, чудесная натура».
'Иджаз ал-Хакк (Иджазулхакк) — а. Л. 'Иджаз + АЛ- ХАКК (52).
Иджлал— а. «прославление, честь, благоговение, почет». 'Иди — а. «праздничный» (от 'Ид «праздник»).
Идибек — т. (а.) 'Иди + Бек.
Идимухажмад — тадж. 'Иди + Мухаммад.
Идиятулла — тат (а.) Хидайат Аллах или Хадийат Аллах.
Идрак — а. «разум, восприятие, достижение, приобретение».
Идрис— а. «старательный», имя пророка Еноха .
И'заз — а. «честь, высокая оценка, уважение, привязанность».
И'заз ад-Даула (И'зазуддавла) — а. «честь государства».
Изатулло — тадж. узб. (а.) Иззат Аллах.
Изах ад-Дин (Изахуддин) — а. «толкователь религии».
Изедбахш — п. «дарованный Богом».
Изеддад — п. (др.-ир.) «дарованный Богом».
'Изз— а. КСИ «власть, могущество, слава, честь».
'Изз ад-Даула (Иззудавла) — а. Л. «сила, мощь, слава государства».
'Изз ад-Дин (Иззуддин) — а. А. «сила веры».
'Иззат — а. КСИ «могущество, слава, почет».
'Иззатали — п. (а.) 'Иззат + 'Али.
'Иззат Аллах (Иззатуллах) — п. (а.) «могущество Аллаха», «слава Аллаха».
Изибай — тат. «очередной бай (мальчик)».
Изхар — а. «показ, раскрытие, откровение».
Ийад — а. «поддержка, мощь, сила».
Ийас—а. «компенсация»; 'Ийас б. Му'аз— один из
первых принявших Ислам жителей Ясриба.
Икбал — а. «счастье, успех, удача».
Икбол — тадж. (а.) Икбал.
Иклил — а. «корона, венец».
Иклим — а. «страна, область, часть земли; климат».
Икматулла — (а.) Хикмат + АЛЛАХ (1).
Икрам — а. КСИ «возвеличение, восхваление; почет, уважение».
Икрам Аллах — а. Икрам + АЛЛАХ (1).
Икрам ал-Хакк (Икрамулхакк) — а. Л. Икрам + АЛ- ХАКК( 52).
Икрам ад-Дин (Икрамуддин) — а. Л. «возвышение веры».
'Икрима — а. «голубь»; имя сподвижника Пророка Мухаммада , Икримы б. Аби Джахля.
Икраметдин — тат (а.) Икрам ад-Дин.
Икром — тадж. узб. (а.) Икрам.
Икромиддин — тадж. узб. (а.) Икрам ад-Дин.
Иксир — а. «эликсир».
Иктидар — а. «способность, сила».
Ил — т. КСИ «страна, государство, родина, родной
край».
Иладж — а. «лечение».
Илалутдин — тат (а.) Хилал ад-Дин. Иларслан — т. Ил + Арслан.
Илах — а. только КСИ «Бог».
Илахбахш — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахдад — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахи Бахш — а.-п. «дарованный Богом».
Илахйяр — инд. (п.) Илах + Йар.
Илбай — тат. Ил + Бай.
Илбакты — тат. «родился [человек, пекущийся о благе]
страны».
Илбарис — тат. Ил + Барс.
Илбатыр — тат. Ил + Батыр.
Илбек — тат. Ил + Бек.
Илбуга — тат. Ил + Буга.
Илварис — тат. (т.-а.) Ил + Варис.
Илгазак — тат. «радушный, приветливый».
Илгам — тат. (а.) Илхам.
Илгаметдин — тат. (а.) Илхам ад-Дин.
Илгамшах— тат. (а.-п.) Илхам + Шах.
Илгиз — т. Ил + 'Изз.
Илгузя — тат. (т.-п.) Ил + Ходжа.
Илдан — тат. «слава, гордость страны».
Илдар — тат. (т.-п.) 1. «имеющий родину»; 2. «руководитель страны, правитель».
Илдархан — тат. Илдар + Хан.
Илдегиз — т. имя правителя Азербайджана атабека
Шамс ад-Дина Илдегиза (1137-1175).
Илдуз (Илдус) — тат. (т.) Ил + Дуст.
Илдыр — аз. (т.) «блеск, сияние».
Илдыръш — аз. (т.) «молния».
Илзат — тат. Ил + Зат.
Илзинат — тат. (т.-а.) Ил + Зинат.
Илич — тадж. «летовка», «рожденный на летовке».
Илйас — а. (др.-евр.) «сила Божья»; имя пророка .
Илкай — тат. уменып. ф. от Ил.
Илкен — тат. «первый ребенок, первый сын».
Илкилде — тат. «наступил мир».
Илкин— аз. «первый».
Иллебай — тат. Илле (пятьдесят) + Бай.
'Илм — а. КСИ «знание, наука; религиозное знание».
'Илми — а. «образованный, обладающий большими знаниями».
Илмурат — тат. (т.-а.) Ил + Мурад.
Илмурза — тат. (т.-п.) Ил + Мурза.
Илмухаммет — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад.
Илмухамметшейх — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад + Шайх.
Илназ — тат. (т.-п.) Ил + Наз (нега, ласка).
Илназар — тат. (т.-а.) Ил + Назар.
Илнар — тат. (т.-а.) Ил + Нар (огонь, пламя).
Илнур — тат. (т.-а.) Ил + Hyp.
Илсаф — тат. (т.-а.) Ил + Саф (чистый, непорочный).
Илсуар — тат. (т.-п.) Ил + Сувар.
Илсур — тат. (т.-а.) «горн страны».
Илтабар — тат. «найдет свою родину, свою страну».
Илтатлы — тат. Ил + Татлы (сладкий).
Илтимас—аз. (а.) «просьба».
Илтимер — тат. Ил + Тимер (железо).
Илтиряк. — тат. Ил + Тиряк.
Илтоткан — тат. «правитель страны, народа».
Илтифат — (а.) «внимание».
Илтуган — тат. Ил + Туган.
Илтутмиш — т. «повелитель страны»; султан Шамс ад-Дин Илтутмиш — один из знаменитых тюркских мусульманских правителей Индии.
Илфан — тат. (а.) 1. «страж, хранитель»; 2. «золотых дел мастер, ювелир».
Илфар — тат. (т.-п.) «светоч своей страны, народа».
Илфат — тат. (т.-п.) Илтифат или Ил + Фатх.
Илфруз — тат. (т.-п.) «приносящий победу своей стране, своему народу».
Илхам — а. «вдохновение, воодушевление».
Илхам ад-Дин (Илхамуддин) — а. А. «вдохновение веры».
Илхамали — а.-п. Илхам + 'Али.
Илхан — т. Ил + Хан (см.), «повелитель страны»; ханский титул у древнетюркских народов.
Илхом —- тадж. (а.) Илхам.
Илхомиддин — тадж. (а.) Илхам ад-Дин.
Илче — т. КСИ «представитель, посланник страны, народа».
Илчебай — тат. Илче + Бай.
Илчебек — тат. Илче + Бек.
Илчегул — тат. Илче + Кул.
Илчемухаммет — тат.-а. Илче + Мухаммад.
Илчигул — тат. Илче + Кул.
Илчура — тат. Ил + Чура.
Илшад — т. Ил + Шад.
Илшат — баш. тат. (т.-п.) Ил + Шад.
Илшейх — тат.-а. Ил + Шайх.
Илъгиз — т. Ил + 'Изз.
Иляр — тат.-п. Ил + Йар.
Иляс—т. (а.) Илйас.
'Имад — а. «опора, поддержка, столп».
'Имад ад-Даула (Имадуддавла) — а. Л. «опора государ-ства».
'Имад ад-Дин (Имадуддин) — а. Л. «опора религии».
'Имад ал-Ислам (Имадулислам) — а. Л. «опора ислама».
'Имадали — п. (а.) 'Имад + 'Али.
Имам — а. КСИ «стоящий впереди», предстоятель на молитве; глава мусульманской общины.
Имам ад-Дин (Имамуддин) — а. Л. «предстоятель рели-гии».
Имамали— п. (а.) Имам + 'Али.
Имамбай — тат. (а.-т.) Имам + Бай.
Инамбек — тат. (а.-т.) Имам + Бек.
Имамгали — тат. (а.) Имамали.
Имамгарай — тат. (а.-т.) Имам + Гарай.
Имаметдин — тат. (а.) Имам ад-Дин.
Имамйар — п. (а.) Имам + Йар.
Имамкул — тат. (а.-т.) Имам + Кул.
Имаммалик — тат. (а.) Имам + Малик.
Имаммухаммад — а. Имам + Мухаммад.
Имамназар — п. тат. (а.) Имам + Назар.
Имамрази — тат. (а.) Имам + Ради.
Иман — а. «вера».
Иманали — п. (а.) Иман + 'Али.
Иманбек — тат. (а.-т.) Иман + Бек.
Имангали — тат. (а.) Иманали.
Имангул (Иманкул) — тат. (а.-т.) Иман + Кул.
Иманкилган — тат. (т.) «желание исполнилось».
Имдад— а. «помощь, поддержка».
Имдад Аллах (Имдадуллах) — инд. (а.) «помощь Аллаха».
Имдод — тадж. узб. (а.) Имдад.
Имом — тадж. узб. баш. (а.) Имам.
Имомали — тадж. узб. (а.) Имамали.
Имомиддин — тадж. узб. (а.) Имам ад-Дин.
Имомназар — тадж. (п.) Имамназар.
Имомъёр — тадж. узб. Имамйар. Имраг — аз. «дружба».
'Имран — а. 1. «жизнь», «благоденствие»; имя отца Мусы и Харуна, а также имя отца Марйам, матери 'Исы.
Имтийаз — а. «отличие, привилегия, знак почета».
Инад — а. «упорство, забота».
Имян — т. КСИ «дуб».
Имянбай — тат. (т.) Имян + Бай.
Имянбек — тат. (т.) Имян + Бек.
Имянгул — тат. (т.) Имян + Кул.
Имянкилде — тат. (т.) «родился мальчик крепкий и здоровый, как дуб».
'Инайат — а. КСИ «благость, милость, забота, помощь».
'Инайат ад-Дин (Инаятуддин) — а. Д. «забота о религии (исламе)».
'Инайат Аллах (Инаятуллах) — а. «милость [Аллаха]».
'Инайат ар-Рахман— а. «забота Милостивого [Аллаха]».
Инайатали— п. (а.) 'Инайат + 'Али.
Инайатрасул — инд. (а.) 'Инайат + Расул.
Инайатхусайн — инд. (а.) 'Инайат + Хусайн. Инак — т. «друг, советчик».
Инал — т. 1. «сын хана, потомок благородных кровей»; 2. «хан, повелитель, властелин».
Иналтегин — т. Инал + Тегин.
Ин'ам — а. «дар, подарок, награда».
Ин'ам ал-Хакк (Инамулхакк) — а. Л. Ин'ам + АЛ-ХАКК (52).
Инамали — п. (а.) Ин'ам + 'Али.
Инаммухаммад — п. (а.) Ин'ам + Мухаммад.
'Инан — а. «узда».
Инандж — т. «вера, надежда».
Инаят — а. 'Инайат.
Инджу — т. «жемчуг, драгоценность».
Ином — тадж. узб. (а.) Ин'ам.
Иноят — тадж. узб. (а.) 'Инайат.
Иноятулло — тадж. узб. (а.) 'Инайат Аллах.
Инсан— а. «человек».
Инсаф — а. «честность, справедливость».
Инсаф ад-Дин (Инсафуддин) — а. Л. «справедливость
религии».
Интигам—аз. (а.) «возмездие».
Интизам— аз. (а.) «порядок, дисциплина».
Инфаз — а. «доведение до конца; воплощение, претворение в жизнь».
Инширах—а. «радость, счастье, жизнерадостность».
Ир (Эр, Ар) — т. КСИ «мужчина, человек».
Ирадж — п. (др.-ир.) «арийский» (?).
Ирам — а. «рай, райские кущи».
Иранпур — п. «сын Ирана».
Иранфар— н.-п. «величие Ирана».
Ирасхан — тат. (т.) «наследства хана».
Ирбай — тат. (т.) Ир + Бай.
Ирбек — тат. (т.) Ир + Бек.
Ирби — тат. (т.) Ир + Би.
Ирбулат — тат. (т.) Ир + Булат.
Ирбулсын.— тат. (т.) «пусть будет настоящим мужем».
Иргали — тат. (т.-а.) Ир + 'Али.
Иргаш — т. «тот, кто идет следом».
Иргул — тат. (т.) Ир + Кул.
Ирдавлет — тат. (т.-а.) Ир + Даулат.
Ирек — баш. «воля, могущество».
Иркен — тат. КСИ «свободный, вольный».
Иркенбай — тат. Иркен + Бай.
Иркенбек — тат. Иркен + Бек.
Иркя — тат. КСИ «нежный, дорогой».
Иркябай — тат. Иркя + Бай.
Иркягали — тат.-а. Иркя + 'Али.
Ирмурат — тат. (т.-а.) Ир + Мурад.
Ирмурза — тат. (т.-п.) Ир + Мурза.
Ирмухажмет — тат. (т.-а.) Ир + Мухаммад.
Ирмяк (Ирмек, Ермек) — тат. (т.) «услада, забава».
Ирназар — тат. (т.-а.) Ир + Назар.
Ирсаит — тат. (т.-а.) Ир + Сайд.
Иреубай — тат. (т.-п.) «конный воин».
Иртида (Иртиза) — а. «удовлетворенность, одобрение».
Иртиза — а. Иртида.
Иртуган — т. Ир + Туган.
'Ирфан — п. «знание, ученость, образованность, прони-цательность; наука, мудрость».
'Ирфан ад-Дин (Ирфануддин) — п.-а. Л. «свет, мудрость
религии».
Ирхан — тат. (т.) Ир + Хан.
Ирхузя — тат. (т.-п.) Ир + Ходжа.
Ирхусайн— тат. (т.-а.) Ир + Хусайн.
Иршад — а. «наставление, ведение по истинному пути».
Иршат — баш. тат. (а.) Иршад.
'Иса — а. (др.-евр.) «милость Божья»; имя пророка,
сына Марйам.
Исаг — аз. (а.)Исхак.
Исад — а. «приносящий счастье или процветание, бла-гословляющий, милостивый».
Исакул — т.-а. 'Иса + Кул.
'Исам — а. 1. «завязка с петлей у мешка или бурдюка»; 2. так звали арабского воина и поэта времен джахилийи, Исама б. Шахбара б. Хариса б. Узры, чье имя стало нарицательным для обозначения чести и достоинства.
'Исам ад-Дин (Исамуддин) — а. Л.
'Исам + Дин. Исан — т. КСИ «здоровый, невредимый».
Исанбай — тат. Исан + Бай.
Исанбек — тат. Исан + Бек.
Исанбулат — тат. Исан + Булат.
Исанбулды — тат. Исан + Булды.
Исангали — тат. (т.-а.) Исан + 'Али.
Исангарай — тат. (т.) Исан + Гарай.
Исангилде (Исанкилде) — тат. «родился живой, здоровый ребенок».
Исангул (Исанкул) — тат. (т.) Исан + Кул.
Исандавлет — тат. (т.-а.) Исан + Даулат.
Исанмурат — тат. (т.-а.) Исан + Мурад.
Исанмурза — тат. (т.-п.) Исан + Мурза.
Исанмухаммет — тат. (т.-а.) Исан + Мухаммад.
Исансейф — тат. (т.-а.) Исан + Сайф.
Исантимер — тат. Исан + Тимер.
Исантур — тат. «живи во здравии, будь здоровым».
Исанхузя — тат. (т.-п.) Исан + Ходжа.
Исанчура — тат. «живой, здоровый ребенок».
Исанъяр — тат. (т.-п.) Исан + Йар.
Исбахетдин — тат. (а.) Исбах ад-Дин, «рассвет религии».
Искандар — а. (др.-гр. Александр, «победитель мужей»);
царь Александр Македонский.
Искендер — аз. тат. тур. (а.) Искандар.
Искандарбек — тат.-а. Искандар + Бек.
Ислам—а. 1. «покорность, преданность [Аллаху]»;
2. мусульманин; 3. «здоровый, исправный».
Исламбаки — тат. (а.) Ислам + Баки.
Исламбек — т. (а.) Ислам + Бек.
Исламби — тат. (т.-а.) Ислам + Би.
Исламгази — тат. (а.) Ислам + Гази (см.). Ср. Газиислам.
Исламгали — тат. (а.) Ислам + 'Али.
Исламгарай — тат. (а.-т.) Ислам + Гарай.
Исламгир — тат. (а.-п.) «исповедующий Ислам».
Исламджан. — тат. (а.-п.) Ислам + Джан.
Исламетдин — тат. (а. Ислам ад-Дин), Ислам + Дин.
Исламзада — тат. (а.-п.) «сын ислама», мусульманин.
Исламкул(и) — т. (а.) Ислам + Кул.
Исламмурат — тат. (а.) Ислам + Мурад.
Исламнаби — тат. (а.) Ислам + Наби.
Исламнур — тат. (а.) Ислам + Hyp.
Исламхази — тат. (а.) Ислам + Хаджи.
Исламхан — тат. (а.-т.) Ислам + Хан.
Исламхузя — тат. (а.-п.) Ислам + Ходжа.
Исламшариф — тат. (а.) Ислам + Шариф.
Исламшах — тат. (а.-п.) Ислам + Шах.
Исламшейх— тат. (а.) Ислам + Шайх.
Ислах— а. «преобразование, улучшение, совершенствование».
Исмагил — баш. тат. (а.) Исмаил.
Исма'ил— а. (др.-евр.) «Бог слышит»; имя пророка,
сына пророка Ибрахима 3S0.
Исмандиёр — тадж. узб. (п.) Исфандиёр.
'Исмат— а. 1. «защита»; 2. «безгрешность, чистота».
'Исмат Аллах (Исматуллах) — а. «тот, кто под защитой Аллаха».
Исмемагруф — тат. (а.) «знаменитый, прославленный».
Исмендаяр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмет — аз. тур. (а.) Исмат.
Исмоил — тадж. узб. (а.) Исма'ил.
Исо — тадж. узб. (а.) 'Иса.
Исомиддин — тадж. узб. (а.) 'Исам ад-Дин.
Исра — а. «ночное путешествие» (чудесное путешествие
Мухаммада из Мекки в Иерусалим).
Исраил—а. (др.-евр.) Израил «раб Бога», прозвище
пророка Йа'куба (Иакова) .
Исрафил — а. (др.-евр.) «воинственный, боевой». Ангел, который возвестит о наступлении Судного Дня.
Исрар — а. «тайна, секрет».
Исроил — тадж. узб. Исраил.
Истад — тадж. «живущий», букв, «пусть останется [жив]».
Истом — тадж. «остающийся [жив]».
И'тидал — а. «сдержанность, умеренность, спокойствие».
И'тимад— а. «доверие, опора, уверенность».
Истифа — а. «выбор, предпочтение».
Исфанд (Асфанд) — п. последний месяц по древнеиранскому календарю (20-е числа февраля — 20-е числа марта). Имя давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.
Исфандияр — тадж. узб. (др.-ир.) 1. «Могущество Бога»; имя сына Гуштаспа; 2. «родившийся в месяц исфанд».
Исфендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исхак — а. (др.-евр.) Исаак, «смех»; имя пророка да, сына пророка Ибрахима да.
Исхок — тадж. (а.) Исхак.
Иттифаг — аз. (а.) «единение, союз».
Ифтихар — аз. (а.) «гордость, слава».
Ифтихар ас-Садат — «гордость саййидов».
Ифтихар ад-Дин (Ифтихаруддин) — а. А. «слава рели-гии».
Ифтихарджахан— а.-п. «слава мира».
Ихда — а. «дарение, посвящение».
Ихлас— а. «искренность».
Ихраз— а. «достижение, завоевание, приобретение».
Ихсан — а. «благодеяние, добродетель».
Ихсанали — п. (а.) «милость [имама] 'Али».
Ихсан Аллах [Ихсануллах] — п. (а.) «милость Аллаха».
Ихтирам — а. «почтение, почитание, почет, уважение».
Ихтишам — а. «целомудрие, скромность, застенчивость».
Ихтияр — а. «выбор, предпочтение».
Ихтияр ад-Дин (Ихтияруддин) — а. Л. «избранник веры».
Ихшид— п. (согд.) «повелитель».
Иш — т. КСИ «друг, спутник».
Ишан—п. букв, «они», усеч. ф. эпитета «их величие»,
впоследствии звание мусульманских шейхов.
Ишанбай — тат. (т.) Ишан + Бай.
Ишангали— тат. (т.-а.) Ишан + 'Али.
Ишангарай — тат. (т.) Ишан + Гарай.
Ишанкул — т. Ишан + Кул.
Ишанмухаммад — тат. (т.-а.) Ишан + Мухаммад.
Ишантура — т. Ишан + Тура.
Ишанхузя — тат. (т.-п.) Ишан + Ходжа.
Ишбай — тат. (т.) Иш + Бай.
Ишбак — тат. (т.) «пусть родится тот, кто увеличит семью».
Ишбар — тат. (т.) «ребенок, который увеличит семью».
Ишбарс — тат. (т.) Иш + Барс.
Ишбатыр — тат. (т.) Иш + Батыр.
Ишбирде — тат. (т.) «Бог дал сына, помощника».
Ишбулат — тат. (т.) Иш + Булат.
Ишбулды — баш. тат. (т.) Иш + Булды.
Ишбуляк — тат. (т.) 1. «продолжатель рода»; 2. ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца, «дар отца».
Ишгали — тат. (т.-а.) Иш + 'Али.
Ишгилде — баш. (т.) «друг появился».
Ишгузя (Ишемхузя) — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишдавлет — тат. (т.-а.) Иш + Даулат.
Ишем (Ишим) — т. КСИ сокр. ф. от Иш.
Ишембай — тат. Ишем + Бай.
Ишемгул — тат. Ишем + Кул.
Ишемхузя — тат.-п. Ишем + Ходжа.
Ишемъяр — тат.-п. Ишем + Йар.
Ишкил — тат. «пусть родится (появится) ровня, друг».
Ишкилде — тат. «родился (появился) ровня, друг».
Ишлебай — тат. «бай, имеющий многочисленное семейство».
Ишлияр — тат. «имеющий много друзей».
Ишмулла — тат. (т.-а.) Иш + Мулла.
Ишмурат — тат. (т.-а.) Иш + Мурад.
Ишмурза — тат. (т.-а.) Иш + Мурза.
Ишмухаммет — тат. (т.-а.) Иш + Мухаммад.
Ишназар — тат. (т.-а.) Иш + Назар.
Ишнияз — тат. (т.-п.) Иш + Нияз.
Ишнур — тат. (т.-а.) Иш + Hyp.
Ишрак— а. 1. «озарение, заря»; 2. «луч, сияние».
'Ишрат — а. «дружба, веселье, удовольствие».
Ишсултан — тат. (т.-а.) Иш + Султан.
Иштай — тат. (т.) Иш + Тай.
Иштан — тат. (т.) «ровня рассвету, подстать рассвету».
Иштийак — а. «глубокая привязанность, желание,
стремление, нацеленность, готовность».
Иштиряк — тат. (т.) Иш + Тиряк.
Иштимер — тат. (т.) Иш + Тимер.
Иштуган — тат. (т.) Иш + Туган.
Ишфак— а. «сострадание, сочувствие, жалость».
Ишхан — тат. (т.) Иш + Хан.
Ишхузя — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишъяр — тат. (т.) Иш + Йар.
