С
Са'йдат — а. «счастье, блаженство, радость, успех».
Сабагул— тат. (а.-п.) «утренний, рассветный цветок».
Сабат — а. «твердость, устойчивость, уверенность».
Сабах— а. «утренняя, рассветная пора».
Сабаха(т) — а. «красота, изящество, пригожесть».
Сабза — п. «зеленая, зелень», в значении: «молодая».
Сабзагул — тадж. Сабза + Гул.
Сабзбахор — тадж. «зелень весны».
Сабзегюл — аз. (п.) Сабзагул.
Сабзи — тадж. «зеленые ростки».
Сабзигул — тадж. Сабзи + Гул.
Сабзимо — тадж. Сабзи + Мо.
Сабзпари — тадж. «юная фея».
Сабида — а. «создающая, творящая».
Сабийа — а. «очаровывающая, околдовывающая, обво-раживающая ».
Сабика — а. «первая, победительница», жен. ф. от Сабик.
Сабила — а. «путь, дорога; большая дорога».
Сабира — а. «терпеливая, выносливая»; жен. ф. от Сабир.
Сабита — а. «основательная, уверенная, надежная»,
жен. ф. от Сабит.
Сабих — а. «красивая, прекрасная».
Сабиха — а. «утро».
Сабохат — тадж. узб. Сабахат.
Сабох—узб. тадж. Сабах.
Сабохгул — тадж. Сабох + Гул.
Сабрийа — а. «терпеливая, выносливая», жен. ф. от Сабри.
Сабура — а. «очень терпеливая, выносливая».
Сабха — а. «хорошенькая, красивая, изящная, светящаяся, лучезарная», жен. ф. от Сабах.
Сабырбике — тат. (а.-т.) Сабира + Бике.
Савда — а. Сауда.
Савила — а. 1. «прямая; прямизна, прямота; правда, истина»; 2. «выбранное направление; большой путь».
Савлат — (а.) Саулат. Савлатбиби — тадж.
Савлат + Биби.
Савлатмо — тадж. Савлат + Мох.
Саврия—тадж. 1. «родившаяся под знаком Тельца»;
2. Сарвийа.
Савсан — а. (др.-евр.) Саусан.
Сагадатбану — тат. (а.-п.) Са'адат + Бану.
Сагадатбике — тат. (а.-т.) Са'адат + Бике.
Сагадатнур — тат. (а.) Са'адат + Hyp.
Сагар—н.-п. «чаша».
Сагданур — тат. (а.) Са'адат + Hyp.
Сагидабану — тат. (а.-п.) Са'ида + Бану.
Сагидабике — тат. (а.-т.) Са'ида + Бике.
Сагира—а. 1. «маленькая, стройная, изящная, нежная»; 2. младшая дочь.
Сада — тат. (п.) Садда.
Садагул — тат. (п.) Сада + Гул.
Сададил — тат. (п.) «прямодушная; с искренней, чистой душой».
Садакат — а. «искренность, истина».
Садаф — а. «перламутр, жемчужная раковина».
Садафмо — тадж. (а.) Садаф + Мох.
Садбарг — тадж. «роза».
Садгул — тадж. (п.) «сто цветов».
Садда — п. КСИ «простая, искренняя, истинная».
Саджида — а. «благочестивая, поклоняющаяся; почитающая кого-либо».
Садиге — н.-п. (а.) Садика.
Садида — а. «правильная, верная, надежная, твердая,
достойная», жен. ф. от Садид.
Са'дийа—а. «счастье, удача, благословенная, счастливая», жен. ф. от Са'ди.
Садика — а. «верная, преданная, искренняя, чистосердечная»; жен. ф. от Садик.
Садира — а. «начинающая, появляющаяся».
Садиса — а. «шестая», шестая дочь в семье.
Садорат — тадж. узб. (а.) «главенство».
Садрийа — (а.) «предводительница».
Садук — а. «честная, правдивая, искренняя, достойная доверия».
Саза — п. «подходящая, пригодная, приемлемая».
Саиба — а. «прямая, уместная, правильная».
Сайда— 1. Са'ида; 2. Саййида.
Са'ида — а. КСИ «счастливая, удачливая».
Сайма — а. «постящаяся», жен. ф. от Саим.
Сайра — а. «идущая, путница, путешественница».
Сайбиби — тадж. Сайидбиби.
Сайдабану — тат. (а.-п.) Саййида + Бану.
Сайдабике — тат. (а.-т.) Саййида + Бике.
Сайдагул — тат. (а.-п.) Саййида + Гул.
Сайделджамал — тат. (а.) Саййида + Джамал.
Сайделджихан — тат. (а.-п.) Саййида + Джихан.
Сайдиджамал — тат. (а.) Саййида + Джамал.
Сайёра — тадж. узб. (а.) «планета».
Саййида(т.) — а. «госпожа»; титул потомков Пророка
Мухаммада.
Саййидат ан-Ниса — а. «главная из женщин».
Сайидбиби — тадж. (а.-п.) Сайид + Биби.
Сайл — тадж. узб. «праздник, праздничные гуляния».
Сайли — тадж. «праздничная».
Сайлигул — тадж. Сайли + Гул.
Сайлимо — тадж. Сайли + Мо.
Сайлон — тадж. (а.) «гуляние, прогулка».
Сайлонмо — тадж. Сайлон + Мох.
Сайляна — тат. (а.) «мелкий разноцветный искусственный жемчуг».
Сайрам — узб. тадж. название города в Чимкентской области.
Сайрамби — тадж. Сайрам + Би.
Сайрамбиби — тадж. Сайрам + Биби.
Сайрамгул — тадж. Сайрам + Гул.
Сайфура — а. уменьш.-ласк. ф. от Сафар.
Сайфурамо — тадж. Сайфура + Мох.
Сайхоним — тадж. стяж. ф. Сайида + Ханим.
Сакиба — а. «проницательная, пронзительная, остроумная, сообразительная, умная», жен. ф. от Сакиб.
Сакина — а. 1. «спокойная; терпеливая»; 2. «умиротворение, покой».
Сакине—н.-п. Сакина.
Сакып — каз. (а.) Сахиба.
Салаба — а. «упорство, твердость».
Салама — а. «мир, безопасность, надежность», жен. ф. от Салам.
Салва — а. «уют, покой, легкость, развлечение, утешение».
Салима — а. КСИ «невредимая, здоровая»; жен. ф. от Салим.
Салимабану — тат. (а.-п.) Салима + Бану.
Салимабике — тат. (а.-т.) Салима + Бике.
Салиха — а. «праведная, набожная»; жен. ф. от Салих.
Салма — а. «вернейшая».
Салсабил — а. название источника в раю.
Салтанат — т. (а.) «могущество, величие, блеск, великолепие».
Сама — а. «небеса, небо».
Саман — п. «жасмин».
Саманбар— н.-п. «с телом белым и благоуханным, как жасмин».
Самар(а) — а. «плод, успех, удача; результат, достижение».
Самарийа — а. «плодоносная, удачливая, успешная».
Самах — «щедрость, изобилие, добросердечность, очень доброе сердце».
Сами'а (Самига) — а. «послушная».
Самийа — а. «выдающаяся, возвышенная, высокая, приподнятая над миром, утонченная», жен. ф. от Сами.
Самига — тат. баш. (а.) Сами'а.
Самика — а. «возвышенная, возвышающаяся над всеми».
Самима — а. «искренняя, откровенная, настоящая, истинная».
Самина — а. «ценная, дорогостоящая, бесценная, драгоценная, великолепная, превосходная», жен. ф. от Самин.
Самира — а. «собеседница»; жен. ф. от Самир.
Самиха — а. «щедрая, добрая, правдивая, искренняя, добросердечная, любвеобильная», жен. ф. от Самих.
Сана — а. 1. «блеск, сияние, великолепие, величие»;
2. «хвала, осанна, благодарность, хвалебная речь».
Санад — а. «поддержка, опора».
Санам—п. (а.) «красавица, возлюбленная», букв, «кумир».
Санг — тадж. «камень».
Сангимо — тадж. Санг + Мо.
Санджида — п. «охраняемая».
Сандугач — т. «ласточка, соловей».
Сандугачбике — тат. (т.) Сандугач + Бике.
Сандугачсылу — тат. (т.) Сандугач + Сулу.
Сандыгаш — каз. Сандугач.
Санийа — а. КСИ «вторая».
Саниябану — тат. (а.-п.) Санийа + Бану.
Саниябике — тат. (а.-т.) Санийа + Бике.
Саниясылу — тат. (а.-т.) Санийа + Сулу.
Сан'ат — тадж. «искусство, красота».
Сара — а. имя жены пророка Ибрахима да.
Сара — п. «чистая, беспримесная, благородная».
Сараб — а. «мираж».
Сарва{т) — а. «состояние, богатство, сокровища».
Сарвар(ия) — п. «женщина-руководитель; вождь, лидер».
Саре — а. КСИ «кипарис»; в значении: «стройная».
Сарвибану — тат. (а.-п.) Саре + Бану.
Сарвибике — тат. (а.-т.) Саре + Бике.
Сарвигул— тадж. тат. (а.-п.) Саре + Гул.
Сарвиджамал — тат. (а.) Саре + Джамал.
Сарвиджихан — тат. (а.-п.) Саре + Джихан.
Сарвикамал— тат. (а.) Саре + Камал.
Сарвимо — тадж. (а.-т.) Саре + Мох.
Сареиназ — п. (а.) Саре + Наз.
Сареиниса — п. тат. (а.) Саре + Ниса.
Сареинисо — тадж Сареиниса.
Сареиноз — тадж. Сареиназ.
Сареназ—н.-п. Сареиназ.
Сарийа — а. 1. «родник»; 2. «ценная, знатная».
Сариабану — тат. (а.-п.) Сарийа + Бану.
Саригюл — тур. туркм. (т.) «желтый цветок, желтая роза».
Сарима —- а. жен. ф. от Сарим.
Сарира — п. «ум, дух».
Сарфараз — п. «уважаемый, благословенный».
Сархош — н.-п. Сархуш.
Сархуш— п. «веселая, радостная, возбужденная».
Сауда — а. КСИ 1. «черная, темная»; 2. «негасимая страсть, большая любовь»; имя второй жены Пророка Мухаммада
Саудабану — тат. (а.-п.) Сауда + Бану.
Саудаджихан— тат. (а.-п.) Сауда + Джихан.
Саулат— а. «нападение; сила, могущество».
Саулет — каз. (а.) Саулат.
Саусана — а. «цветок лилии».
Сафа — а. КСИ «чистота, ясность, спокойствие, безмя-тежность».
Сафагул — тат. (а.-п.) Сафа + Гул.
Сафанур — тат. (а.-п.) Сафа + Hyp.
Сафак — тур. «сумерки».
Сафар — а. КСИ «путь, путешествие; месяц сафар»; в значении: «ребенок, родившийся в пути или в месяц сафар».
Сафарби — тадж. Сафар + Би.
Сафарбиби — тадж. (а.-п.) Сафар + Биби.
Сафаргул — тадж. тат. (а.-п.) Сафар + Гул.
Сафармо — тадж. (а.-п.) Сафар + Мох.
Сафва — а. «лучшая часть, элита, вершина, первенство,
цветок».
Саф — а. «чистая».
Сафдила — тат (а.-п.) «с чистой душой, искренняя, простая».
Сафида — п. «светлая; открытая, радушная».
Сафийа— а. 1. «чистая, непорочная»; 2. «избранница».
Сафийе— н.-п. (а.) Сафийа.
Сафина— а. «большая лодка, корабль».
Сафира—а. 1. «посланница»; 2. родившаяся в месяц сафар.
Сафура—а. (др.-евр.) «звезда, блестящая, мерцающая».
Сафурабике — тат. (а.-т.) Сафура + Бике.
Саха — а. «щедрость, либеральность».
Сахаб— а. «тучи, облака».
Сахар — а. КСИ «занимающаяся заря, раннее утро».
Сахарбанат — тат. (а.) Сахар + Банат.
Сахарбану — тат. (а.-п.) Сахар + Бану.
Сахарбике — тат. (а.-т.) Сахар + Бике.
Сахарназ — п. тат. (а.-п.) «утренняя нега».
Сахбиа — а. «хороший товарищ, хорошая подруга».
Сахиб— (а.) только КСИ «обладательница».
Сахиба— а. «подруга, спутница, хороший товарищ».
Сахибджамал — а. Сахиб + Джамал.
Сахибкамал — а. Сахиб + Камал.
Сахия— а. «щедрая, открытая».
Сахила—а. 1. «морское побережье»; 2. «удовольствие,
наслаждение»; 3. «щедрая, с широкой душой».
Сахина — а. «горячая, раскаленная».
Сахипджамал — тат. (а.) Сахибджамал.
Сахипкамал — тат. (а.) Сахибкамал.
Сахла — а. «гладкая, ровная, простая, подвижная, нежная, легкая, податливая», жен. ф. от Сахл.
Сахра — а. КСИ «пустыня».
Сахура — а. «неспящие, бодрствующие».
Сачлы — аз. «пышноволосая».
Себарга — тадж. «трилистник».
Севар — т. «любимая».
Севгили — аз. «возлюбленная».
Севда — аз. (а.) Сауда.
Севдагюл — аз. Севда + Гюл.
Севен — тур. «любящая».
Севил— аз. «любимая».
Севиндж — аз. (т.) 1. «радость, веселье»; 2. «любовь».
Сеидбегим — аз. (а.-т.) Саййида + Бегим.
Сеидджамал — аз. (а.) Саййида + Джамал.
Сейфура — аз. (п.) Сайфура.
Селви — тур. (а.) «кипарис».
Сенай — тур. «веселая луна».
Сенем— аз. тур. туркм. Санам.
Сеноубар—н.-п. Санавбар.
Сепиде — н.-п. «рассвет».
Сетаре — н.-п. Ситара.
Сечил— тур. «избранная».
Сехават — аз. Сахават.
Сехерназ—аз. Сахарназ.
Сиддика — а. «правильная, истинная, настоящая; прямая, справедливая», жен. ф. от Сиддик.
Сидра — а. «лотосное дерево, растущее на дальней границе рая».
Силма — а. «мир», жен. ф. от Силм.
Силми — а. «мирная, спокойная».
Сима — а. п. 1. «лицо, облик; образ»; 2. «знак, метка, тавро».
Симаб—а. 1. «ртуть»; 2. Меркурий.
Симин — п. «серебряная, серебристо-белая».
Симиндохт — н.-п. Симин + Дохт.
Симузар — п. «серебро и золото».
Сина — п. (др.-ир.) 1. «грудь», в значении: «сердце»;
2. «старейшина»; 3. Синай (название горы).
Сиранг— н.-п. «мечта, грезы».
Ситара — п. «звезда».
Ситора — тадж. Ситара.
Сихам — а. «стрелы».
Сияр — тат. (т.) КСИ «будет любить (о ребенке); будет
любима».
Сиярбике — тат. Сияр + Бике.
Сияхчашм — п. «черноокая».
Собира — тадж. узб. Сабира.
Собирамо — тадж. Собира + Мох.
Собиха — тадж. узб. Сабиха.
Согра — н.-п. Сугра.
Соджида — тадж. узб. Саджида.
Сонай — тур. «последняя луна».
Солиха — тадж. узб. Салиха.
Солмаз — аз. «неувядающая».
Сона — аз. «птица с красивым оперением, фазан».
Сония — тадж. узб. Сания.
Соро — тадж. узб. Сара.
Соруш—н.-п. «ангел-вестник».
Су'ад — а. «счастье, счастливая судьба».
Субаха— а. «красивая, грациозная, изящная».
Суббуха — а. «рассветы» (мн. ч.); в переносном значении: «привыкшая вставать рано».
Субх — а. «заря, утренняя заря, сияние, утро».
Сувар — аз. «блестящая».
Сугда — а. Су'да.
Сугра — а. «младшая, маленькая, нежная».
Су'да — а. «счастливая».
Сузан— п. «жаркая, пламенная, обжигающая».
Сузгун — тат. «фазан».
Сузгунбике — тат. Сузгун + Бике.
Сукайна — а. уменып.-ласкат. ф. от Сакина.
Сулайма — а. уменып.-ласкат. ф. от Салма.
Сулва — а. «уют, покой, легкость, развлечение, утешение».
Сулмас—тат. «неувядающая».
Сулмагулс — тат. «неувядающий цветок».
Султана — а. «царица, правительница, жена султана,
султанша», жен. ф. от Султан.
Султанат — а. «царствие, главенство, величие».
Султанбахт— п. (а.) «счастливая правительница».
Султанбике — тат. (а.-т.) Султан + Бике.
Султангул — тат. (а.-п.) Султан + Гул.
Султонбахт — тадж. (п.) Султанбахт.
Султонбегим — тадж. (а.) Султан + Бегим.
Султоннасаб— тадж. (а.) «принцесса», букв, «происходящая из султанского рода».
Сулу — т. КСИ «красивая, стройная, статная».
Сумайа — а. уменып. от Самийа, «высокая».
Сунаввар — тадж. Санавбар.
Сунавваргул — тадж. Сунаввар + Гул.
Сунбула — а. 1. «колос»; 2. «початок кукурузы»; название месяца солнечного года, соответствующего Деве (конец августа — начало сентября).
Сунбул — п. «гиацинт».
Сундус— а. «шелковая парча».
Сунмас — тат. «не угаснет».
Сураб— а. «мираж, призрак».
Сураё — тадж. Сурайя.
Сурайя— а. Плеяды (созвездие).
Сурат — п. (а.) «образ».
Суратмо — тадж. Сурат + Мох.
Сурин— н-п. Сириус (звезда).
Сурур — а. КСИ «радость».
Сурурбанат — тат. (а.) Сурур + Банат.
Сурурвафа — тат. (а.-п.) Сурур + Вафа.
Сурурджихан — тат. (а.-п.) Сурур + Джихан.
Суруш — п. «ангел».
Сусан — н.-п. (а.) «лилия».
Сусанак— н.-п. ласкат. ф. от Сусан.
Сусанбар — н.-п. «с телом белым и благоуханным, как лилия».
Сусылу — тат. «водная красавица».
Суфаро — тадж. Сафура.
Суфийа — а. «не совершающая неблаговидных поступков; благочестивая»; «женщина-суфий».
Суфро — тадж. Сафура.
Суха.— а. звездочка в созвездии Малой Медведицы.
Сухайла — а. 1. «балдахин»; 2. Канопус (звезда).
Сухайма — а. «маленькая стрелка».
Суханоро — тадж. «красноречивая».
Сухбат — тадж. (а.) «беседа».
Суюмбике (Суюнбика) — тат. «любимая госпожа; любимая девушка»; Суюм + Бике.
Суюнгел — тат. «всегда радуйся, будь радостной».
Суюнуч — тат. «радость, радостное событие, отрада». Суюнучджамал — тат. (т.-а.) Суюнуч + Джамал.
Сылубану — тат. (т.-п.) Сулу + Бану.
Сылубиби — тат. (т.-п.) Сулу + Биби.
Сылубике — тат. (т.) Сулу + Бике.
Сылугул — тат. (т.-п.) Сулу + Гул.
Сылуджан — тат. (т.-п.) Сулу + Джан.
Сылуджихан — тат. (т.-п.) Сулу + Джихан.
Сылукай — тат. «красавица».
Сылуназ — тат. (т.-п.) «нежная красавица».
Сылуниса — тат. (т.-а.) Сулу + Ниса.
Сылутан — тат. «красивый рассвет».
Сылухана — тат. «красивая знатная девушки».
Сылуюз— тат. «красивое лицо».