А
Аба — т. КСИ «старший, почтенный; отец».
Абади — а. «вечный, неиссякаемый».
Абазар — п. (а.) Абу Зарр.
Абай (Абак, Абаш) — 1. тат. (т.) «старший брат, дядя; старший родственник»; 2. каз. кирг. (т.) «осторожный, внимательный, осмотрительный».
Абайдиляа — каз. (а.) 'Убайд Аллах.
Абака —т. «брат отца», «друг»; ср. Абай.
Абан — а. так звали сподвижника имама Джа'фара Садыка.
Абакар — даг. (а.) Абу Бакр.
'Аббад — а. «поклоняющийся Боту».
'Аббас — а. «суровый»; так звали дядю Пророка.
Аббасага — аз. 'Аббас + Ага.
Аббасали — п. аз. 'Аббас + 'Али.
Аббасмирза — п. аз. 'Аббас + Мирза.
Аббос — тадж. узб. (а.) см. 'Аббас.
'Абд— а. КСИ «раб», «слуга», «служитель».
'Абд Аллах (Абдуллсис, Абдулла) — а. 'Абд + АЛЛАХ (1)3,
см. 99 Прекрасных Имен Аллаха.
'Абд ал-Аввал (Абдулаввал) — а. 'Абд + АЛ-АВВАЛ (73).
'Абд ал-'Адл (Абдуладл) — а. 'Абд + АЛ-'АДЛ (30).
'Абд ал-'Азиз (Абдулазиз) — а. 'Абд + АЛ-АЗИЗ (18).
'Абд ал-'Азим (Абдулазим) — а. 'Абд + АЛ-'АЗИМ (34).
'Абд ал-'Али (Абдулали) — а. 'Абд + АЛ-'АЛИ (37).
'Абд ал-'Алим (Абдулалим) — а. 'Абд + АЛ-'АЛИМ (20).
'Абд ал-Амин (Абдуламин) — а. 'Абд + АЛ-АМИН (Дарующий безопасность).
'Абд ал-Ахад (Абдулахад) — а. 'Абд + АЛ-АХАД (67).
'Абд ал-'Афув (Абдулафув) — а. 'Абд + АЛ-'АФУВ (82).
'Абд ал-Баки (Абдулбакы) — а. 'Абд + АЛ-БАКИ (96).
'Абд ал-Бари (Абдулбари) — а. 'Абд + АЛ-БАРИ'(13).
'Абд ал-Батин (Абдулбатын) — а. 'Абд + АЛ-БАТИН (76).
'Абд ал-Барр (Абдулбарр) — а. 'Абд + АЛ-БАРР (79).
'Абд ал-Басир (Абдулбасыр) — а. 'Абд + АЛ-БАСИР (28).
'Абд ал-Басит (Абдулбасит) — а. 'Абд + АЛ-БАСИТ (22).
'Абд ал-Вадуд (Абдулвадуд) — а. 'Абд + АЛ-ВАДУД (48).
'Абд ал-Вакил (Абдулвакил) — а. 'Абд + АЛ-ВАКИЛ (53).
'Абд ал-Вали (Абдулвали) — а. 'Абд АЛ-ВАЛИ (56).
'Абд ал-Варис (Абдулварис) — а. 'Абд + АЛ-ВАРИС (97).
3 Прописными буквами указано одно из Имен Аллаха, в скобках указан номер Имени в списке или перевод смысла.
'Абд ал-Васи' (Абдулваси) — а. 'Абд + АЛ-ВАСИ' (46).
'Абд ал-Васит (Абдулвасит) — а. 'Абд ал-Басит.
'Абд ал-Вахид (Абдулвахид) — а. 'Абд + АЛ-ВАХИД (67).
(Единственный, Уникальный).
'Абд ал-Ваххаб (Абдулваххаб) — а. 'Абд + АЛ-ВАХХАБ (17).
'Абд ал-Гани (Абдулгани) — а. 'Абд + АЛ-ГАНИ (88).
'Абд ал-Гафур (Абдулгафур) — а. 'Абд + АЛ-ГАФУР (35).
'Абд ал-Гаффар (Абдулгаффар) — а. 'Абд + АЛ-ГАФФАР (15).
'Абд ал-Гийас (Абдулгияс) — а. 'Абд + АЛ-ГИЙАС (Помогающий взывающим к Нему).
'Абд ал-Джаббар (Абдулджаббар) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАББАР (10).
'Абд ал-Джавад (Абдулджавад) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАВАД
(Безгранично Щедрый).
'Абд ал-Джалил (Абдулджалил) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАЛИЛ (42).
'Абд алДжами' (Абдулджами) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАМИ' (87).
'Абд ал-Джамил (Абдулджамил) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАМИЛ (Прекрасный, Красивый).
'Абд аз-Захир (Абдуззахир) — а. 'Абд + АЗ-ЗАХИР (75).
'Абд ал-Кабир (Абдулкабир) — а. 'Абд + АЛ-КАБИР (38).
'Абд ал-Кави (Абдулкави) — а. 'Абд + АА-КАВИ (54).
'Абд ал-Кадир (Абдулкадыр) — а. 'Абд + АЛ-КАДИР (69).
'Абд ал-Кайум (Абдулкаюм) — а. 'Абд + АЛ-КАЙУМ (64).
'Абд ал-Камил (Абдулкамил) — а. 'Абд + АЛ-КАМИА (Со-вершенный).
'Абд ал-Карим (Абдулкарим) — а. 'Абд + АЛ-КАРИМ (43).
'Абд ал-Кафи (Абдулкафи) — а. 'Абд + АЛ-КАФИ (Доста-точный).
'Абд ал-Кахир (Абдулкахир) — а. 'Абд + АЛ-КАХИР (По-бедитель).
'Абд ал-Каххар [Абдулкаххар] — а. 'Абд + АЛ-КАХХАР (16).
'Абд ал-Куддус (Абдулкуддус) — а. 'Абд + АЛ-КУДДУС (5).
'Абд ал-Латиф (Абдуллатиф) — а. 'Абд + АЛ-ЛАТИФ (31).
'Абд ал-Маджид (Абдулмаджид) — а. 'Абд + АЛ-МАДЖИД (66).
'Абд ал-Маджид (Абдулмаджид) — а. 'Абд + АЛ-МАДЖИД (49).
'Абд ал-Малик (Абдулмалик) — а. 'Абд + АЛ-МАЛИК (Царь, Владыка).
'Абд ал-Маннан (Абдулманнан) — а. 'Абд + АЛ-МАННАН (Щедрый).
'Абд ал-Матин (Абдулматин) — а. 'Абд + АЛ-МАТИН (55).
'Абд ал-Мугис (Абдулмугис) — а. 'Абд + АЛ-МУГИС (От-зывающийся на просьбы о помощи).
'Абд ал-Мугни (Абдулмугни) — а. 'Абд + АЛ-МУГНИ (89).
'Абд ал-Муджиб (Абдулмуджиб) — а. 'Абд + АЛ-МУДЖИБ (45).
'Абд ал-Mу'uд (Абдулмуид) — а. 'Абд + АЛ-МУ'ИД (60).
'Абд ал-Муктадир (Абдулмуктадир) — а. 'Абд + АЛ- МУКТАДИР (70).
'Абд ал-Му'мин (Абдулмумин) — а. 'Абд + АД-МУ'МИН (7).
'Абд ал-Мун'им (Абдулмуним) — а. 'Абд + АД-МУН'ИМ (Благодетель, Одаряющий благом).
'Абд ал-Мусаввир (Абдулмусаввир) — а. 'Абд + Ал-МУСАВВИР (14).
'Абд ал-Мута'али (Абдулмутаали) — а. 'Абд + Ал- МУТА 'ЛАМ (78).
'Абд ал-Mymu (Абдулмути) — а. 'Абд + АЛ-МУТИ (Податель всех благ).
'Абд ал-Мухаймин (Абдулмухаймин) — а. 'Абд + АЛ-МУХАЙМИН (8).
'Абд ан-Насир (Абдуннасир) — а. 'Абд + АН-НАСИР (Дающий победоносную Помощь).
'Абд ан-Нафи' (Абдуннафи) — а. 'Абд + АН-НАФИ' (92).
'Абд ан-Нур (Абдуннур) — а. 'Абд + АН-НУР (93).
'Абд ар-Рабб (Абдуррабб) — а. 'Абд + АР-РАББ (Владыка, Заботящийся и Воспитывающий).
'Абд ар-Рафи' (Абдуррафи) — а. 'Абд + АР-РАФИ' (24).
'Абд ар-Раззак (Абдурраззак) — а. 'Абд + АР-РАЗЗАК (18).
'Абд ар-Разик (Абдурразык) — а. 'Абд + АР-РАЗИК (Дающий пропитание).
'Абд ар-Ракиб (Абдурракиб) — а. 'Абд + АР-РАКИБ (44).
'Абд ар-Ра'уф (Абдуррауф) — а. 'Абд + АР-РА'УФ (83).
'Абд ар-Рахим (Абдуррахим) — а. 'Абд + АР-РАХИМ (3).
'Абд ар-Рахман (Абдуррахман) — а. 'Абд + АР-РАХМАН (2).
'Абд ар-Рашид (Абдуррашид) — а. 'Абд + АР-РАШИД (98).
'Абд ас-Сабур (Абдуссабур) — а. 'Абд + АС-САБУР (99).
'Абд ас-Сайид (Абдуссайид) — а. 'Абд + АС-САЙИД (Господин).
'Абд ас-Салам (Абдуссалам) — а. 'Абд + АС-САЛАМ (6).
'Абд ас-Самад (Абдуссамад) — а. 'Абд + АС-САМАД (68).
'Абд ас-Сами' (Абдуссами) — а. 'Абд + АС-САМИ' (27).
'Абд ac-Cammap (Абдуссаттар) — а. 'Абд + АС-САТТАР (Покрывающий грехи кающегося).
'Абд ас-Субхан (Абдуссубхан) — инд (а.) 'Абд + СУБХАН (Чистый от всяких недостатков, которые Ему приписывают).
'Абд ат-Тавваб (Абдуттауваб) — а. 'Абд + АТ-ТАВВАБ (80).
'Абд ал-Фатих (Абдулфатих) — а. 'Абд + АЛ-ФАТИХ (От-крывающий).
'Абд ал-Фаттах (Абдулфаттах) — а. 'Абд + АЛ-ФАТТАХ (19).
'Абд ал-Хабир (Абдулхабир) — а. 'Абд + АЛ-ХАБИР (32).
'Абд ал-Хади (Абдулхади) — а. 'Абд + АЛ-ХАДИ (94).
'Абд ал-Хайй (Абдулхай) — а. 'Абд + АЛ-ХАЙЙ (63).
'Абд ал-Хакам (Абдулхакам) — а. 'Абд + АЛ-ХАКАМ (29).
'Абд ал-Хакк (Абдулхак) — а. 'Абд + АЛ-ХАКК (52).
'Абд ал-Хаким (Абдулхаким) — а. 'Абд + АЛ-ХАКИМ (47).
'Абд ал-Халик (Абдулхалик) — а. 'Абд + АЛ-ХААИК (12).
'Абд ал-Халлак (Абдулхаллак) — а. 'Абд + АЛ-ХАЛЛАК (Творец, Созидатель).
'Абд ал-Халим (Абдулхалим) — а. 'Абд + АЛ-ХАЛИМ (33).
'Абд ал-Хамид (Абдулхамид) — a. 'Абд + АЛ-ХАМИД (57).
'Абд ал-Ханнан (Абдулханнан) — а. 'Абд + АЛ-ХАННАН (Добрый и Отзывчивый).
'Абд ал-Хасиб (Абдулхасиб) — а. 'Абд + АЛ-ХАСИБ (41).
'Абд ал-Хафиз (Абдулхафиз) — а. 'Абд + АЛ-ХАФИЗ (39).
'Абд аш-Шакир (Абдушшакир) — а. 'Абд + АШ-ШАКИР (Благодарящий).
'Абд аш-Шакур (Абдушшакур) — а. 'Абд + АШ-ШАКУР (36).
'Абд аш-Шахид (Абдушшахид) — а. 'Абд + АШ-ШАХИД (51).
Абдал—а. «заместители, наместники Пророка»; «святой».
Абди—аз. баш. каз. кирг. тадж. тат. узб. (а.) первая часть имен типа Абдуррахим + оконч. и.
Абди — а. сокр. ф. от Абдаллах.
Абду — аз. баш. каз. кирг. тадж. туркм. узб. (а.) первая часть имен типа Абдуррахман, Абдуррахим.
Абдуазиз — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Азиз.
Абдуазим — тадж. узб (а.) 'Абд ал-Азим.
Абдуаяи — п. тадж. узб. (а.) 'Абд ал-'Али.
Абдубай — т. (а.) 'Абд + Бай.
Абдубак — тадж. узб. (а.) Абу Бакр.
Абдубасир — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басир.
Абдубосит — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басит.
Абдубек — т. (а.) 'Абд + Бек.
Абдувадуд— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вадуд.
Абдували — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вали.
Абдуваххоб— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Ваххаб.
Абдувосит — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басит.
Абдувохид — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вахид.
Абдугани — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гани.
Абдугаппар — узб. уйг. (а.) 'Абд ал-Гаффар.
Абдугаффор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гаффар.
Абдугафур — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гафур.
Абдуджаббор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Джаббар.
Абдуджалил — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Джалил.
Абдукабир — тадж. узб. (а.) см 'Абд ал-Кабир.
Абдукави — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кави.
Абдукарим — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Карим.
Абдуксисхор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Каххар.
Абдукаюм — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кайум.
Абдукодир — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кадир.
Абдукуддус — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Куддус.
Абдул — аз. баш. тадж. тат. туркм. узб. (а.) первая часть
имен типа 'Абд ал-Азиз.
Абдулатиф — тадж. узб. 'Абд ал-Аатиф. Абдулла — а. Абд Аллах.
Абдулвахаб—аз. (а.) 'Абд ал-Ваххаб. Абдулразак—аз. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абдулсалам — аз. (а.) 'Абд ас-Салам. Абдулсейид—аз. (а.) 'Абд ас-Сайид.
Абдураззак — 'Абд ар-Раззак.
Абдуразок — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абдурауф — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рауф.
Абдурахим — тадж. узб. (а.)'Абд ар-Рахим. Абдурахман — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рахман. Абдурахмон — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рахман.
Абдурашид— тадж. узб. (а.) Абд ар-Рашид.
Абдусабур — а. (а.) 'Абд ас-Сабур.
Абдусайид — узб. (а.) 'Абд ас-Сайид.
Абдусалам — узб. (а.) 'Абд ас-Салам.
Абдусалом — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Салам.
Абдусамад — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Самад.
Абдусами — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Сами.
Абдусаттор — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Саттар.
Абдутолиб— тадж. узб. (а.) Абу Талиб.
Абдуфатих— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Фатих.
Абдуфаттох — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Фаттах.
Абдух— а. «раб Его», т. е. Аллаха.
Абдухолик — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Халик.
Абдушокир — тадж. узб. (а.) 'Абд аш-Шакир.
Абдушукур — тадж. узб. (а.) 'Абд аш-Шакур.
Абдылда — кирг. (а.) Абд Аллах.
Абдыразак — кирг. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абед — н.-п. (а.) 'Абид.
Абелгази — тат. (а.)
Абу-л-Гази. Абелгазиз — тат. (а.) Абу + 'Азиз.
Абелгалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абелгата — тат. (а.) Абу + 'Ата.
Абелгаффар — тат. (а.) Абу + Гаффар.
Абелгаяз — тат. (а.-п.) Абу + Гийас.
Абелгалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абелджалил — тат. (а.) Абу + Джалил.
Абелзада — тат. (а.-п.) Абу + Зада.
Абелкабир — тат. (а.) Абу + Кабир.
Абелкадыр — тат. (а.) Абу + Кадир.
Абелкарам — тат. (а.) Абу + Карам.
Абелкарим — тат. (а.) Абу + Карим.
Абелкасим — тат. (а.) Абу-л-Касим.
Абелкаюм — тат. (а.) Абу + Каюм.
Абелмалих — тат. (а.) Абу + Малих.
Абелфазыл — тат. (а.) Абу + Фадил.
Абелфаиз — тат. (а.) Абу-л-Файд.
Абелфатих— тат. (а.) Абу + Фатих.
Абелхаир — тат. (а.) Абу-л-Хайр.
Абелхаким — тат. (а.) Абу + Хаким.
Абелхалил — тат. (а.) Абу + Халил.
Абелхан— тат. (а.-т.) Абу + Хан.
Абелханиф — тат. (а.) Абу + Ханиф.
Абелхарис — тат. (а.) Абу-л-Харис.
Абелхасан — тат. (а.) Абу-л-Хасан.
Абелхузя — тат. (а.-п.) Абу + Ходжа.
Абессалям — тат. (а.) Абу-с-Салам.
Абзал — тат (а.) Афдал.
'Абид — а. «поклоняющийся».
'Абид Аллах (Абидуллах) — а. «поклоняющийся Аллаху».
'Абидин—а. «верующие».
Абидулла — (а.) 'Абид Аллах.
Абйад— а. «белый, ясный, ослепительный».
Абйаз — (а.) Абйад.
Абйан — а. «более ясный, яснейший».
Аболала — н.-п. (а.) Абу-л-А'ла.
Аболфазл—н.-п. (а.) Абу-л-Фазл.
Аболфатх— н.-п. (а.) Абу-л-Фатх.
Аболхасан— н.-п. (а.) Абу-л-Хасан.
Аболхосейн — н.-п. (а.) Абу-л-Хусайн.
Абрар — а. мн. ч. от Барр («благочестивый, набожный»),
Абрар ад-Дин (Абраруддин) — а. Л. мн. ч. «святые, бла-гочестивые служители религии».
Абраретдин — тат. (а.) Абрар ад-дин.
Абу — а. КСИ, образующий кунью (имя отца по сыну) или лакаб (прозвище), означает «отец» или «обладатель».
Абу-л-'Аббас (Абулаббас) — а. К. перен. «лев».
Абу Аййуб— а. так звали сподвижника Пророка Мухаммеда S, удостоенного чести оказать ему гостеприимство, когда он переселился в Медину.
Абу-л-А'ла (Абулаала) — а. К. перен. «высший».
Абу 'Али (Абуали) — а. К. Абу + 'Али; «возвышенный».
Абу Бакр (Абубакр) — а. К. перен. «воплощение чистоты»; так звали сподвижника Пророка Мухаммада, первого праведного халифа.
Абу-л-Баракат (Абулбаракат) — а. К. «счастливый, благословенный».
Абу-л-Башар— а. К. «отец человечества». Эпитет Адама, который также являлся первым пророком.
Абу Ваккас (Абуваккас) — а. К. сокращенная форма имени сподвижника Пророка Са'да б. Аби Ваккаса
Абу-л-Ваккас (Абулваккас) — (а.) Абу Ваккас.
Абу-л-Вафа (Абулвафа) — а. «верный»; так звали великого мусульманского математика и астронома (940- 997).
Абу-л-Гази (Абулгази) — а. К. «воитель за веру», «победитель».
Абу-л-Ганаим (Абулганаим) — а. К. «добычливый».
Абу Дулаф (Абудулаф) — а. К. «обладающий быстрой походкой».
Абу Зайд (Абузайд) — а. К. Абу + Зайд.
Абу Зарр (Абузарр) — а. К. перен. «многочисленный»; так звали сподвижника Пророка Мухаммада.
Абу 'Иса — а. К. Абу + 'Иса.
Абу-л-Ислам (Абулислам) — а. «духовный отец Ислама»; это лакаб пророка Ибрахима.
Абу Йазид (Абуязид) — а. К. Абу + Йазид; К. знаменитого праведника и суфийского шейха Абу Йазида Тайфура Бастами (777-874).
Абу Йахйа (Абуяхья) — а. К. Абу + Йсисйа.
Абу-л-Йумн— а. «счастливый».
Абу-л-Калам (Абулкалам) — а. К. «красноречивый».
Абу-л-Аайс (Абулайс) — тат. (а.) «храбрый как лев».
Абу-л-Маали (Абулмаали) — а. К. «великий, возвышенный».
Абу-л-Маани (Абулмаани) — а. К. «ритор».
Абу-л-Магази (Абулмагази) — а. К. «воитель за веру».
Абу-л-Макарим (Абулмакарим) — а. К. «благонравный».
Абу Мансур (Абумансур) — а. К. «победоносный».
Абу-л-Ма'сум (Абулмасум) — а. К. Абу +Ма'сум.
Абу-л-Махамид (Абулмахамид) — а. К. «обладающий похвальными качествами».
Абу-л-Махасин (Абулмахасин) — а. К. «отец добродетелей, достоинства».
Абу Музаффар (Абумузаффар) — а. К. «победитель.
Абу л Муззафар (Абулмуззафар) — а. К. «победитель».
Абу Музахим (Абумузахим) — а. К. перен. «поражающий».
Абу Муслим (Абумуслим) — а. К. Абу + Муслим.-, так звали военачальника, способствовшего воцарению династии Аббасидов в 750 г.
Абу Муслих (Абумуслих) — а. К. Абу + Муслих.
Абу Мухаммад (Абумухаммад) — а. К. Абу + Мухаммад.
Абу Наср (Абунаср) — а. К. «победоносный».
Абу Райхан (Абурайхан) — а. К. Райхан; так звали знаменитого ученого ал-Бируни (973-1048).
Абу Рида (Абуриза) — п. (а.) «благосклонный».
Абу Сабит (Абусабит) — а. К. «непоколебимый».
Абу Са'дат (Абусаадат) — а. К. «счастливый».
Абу Са'д (Абусаад) — а. К. «удачливый».
Абу Са'ид (Абусаид) — а. К. «счастливый».
Абу-с-Салам (Абуссалам) — а. К. «спокойный, невозутимый».
Абу-с-Салт (Абуссалт) — а. К. «острота», «острый».
Абу-с-Сафа (Абуссафа) — а. К. «искренний», «чистосердечный».
Абу Талиб (Абуталиб) — а. К. Абу + Талиб. Так звали дядю Пророка Мухаммада, отца халифа 'Али .
Абу Тахир (Абутахир) — а. К. Абу + Тахир.
Абу Тайиб (Абутайиб] — а. К. Абу + Тайиб.
Абу Тураб (Абутураб] — а. К. «пыльный»; А., данный 'Али Пророком Мухаммадом.
Абу-л-Фаварис (Абулфаварис) — а. К. «герой», «умелый наездник».
Абу-л-Фадл (Абулфадл) — а. К. «превосходный».
Абу-л-Файд (Абулфайз) — а. К. «великодушный, щедрый».
Абу-л-Фазл (Абулфазл) — (а.) К. Абу-л-Фадл.
Абу-л-Фарадж (Абулфарадж) — а. К. «радостный».
Абу-л-Фарах (Абулфарах) — а. К. «радостный», «счастливый».
Абу-л-Фатх (Абулфатх) — а. К. «победоносный».
Абу-л-Футух (Абулфутух) — а. К. «тот, кому благоприятствует удача».
Абу-л-Хайр (Абулхайр) — а. К. «благой, приносящий добро».
Абу Ханифа (Абуханифа) — а. К. Ханифа. Так звали великого мусульманского ученого, основоположника ханафитского мазхаба.
Абу-л-Харис (Абулхарис) — а. К. Абу + Харис; перен. «лев».
Абу-л-Хасан (Абулхасан) — а. К. Абу + Хасан.
Абу-л-Хасанат (Абулхасанат) — а. К. «благодетельствующий».
Абу-л-Хусайн (Абулхусайн) — а. К. Абу + Хусайн.
Абу Хафс (Абухафс) — а. К. «лев».
Абу Шуджа (Абушуджа) — а. К. «доблестный».
Абуабдулла — а. К. Абу + Абд Аллах.
Абубак — тадж. (а.) Абу Бакр.
Абубакер (Абакур) — тат. (а.) Абу Бакр.
Абубакир — аз. (а.) Абу Бакр.
Абугали — тат. (а.) Абу + 'Али.
Абугалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абуджагфар — тат. (а.) Абу + Джа'фар.
Абузейд — н.-п. (а.) Абу Зайд.
Абузия — тат. (а.) Абу + Дийа.
Абукалиджар — п. (а.) «воитель».
Абукалим — тат. (а.) Абу + Калим.
Абулаис — тат. (а.) Абу Аайс.
Абулфайз — п. (а.) Абу-л-Файд.
Абулхусейн — п. т. (а.) Абу-л-Хусайн.
Абунасыр — тат. (а.) Абу + Насир.
Абунафик — тат. (а.) Абу + Нафи'.
Абураим — тат. (а.) Абу + Рахим.
Абусабир — тат. (а.) Абу + Сабир.
Абусадык — тат. (а.) Абу + Садик.
Абусаит — тат. (а.) Абу Са'ид.
Абусалим — тат. (а.) Абу + Салим.
Абусалих— тат. (а.) Абу + Салих.
Абусахип — тат. (а.) Абу + Сахиб.
Абуситдик — тат. (а.) Абу + Сиддик.
Абусугуд — тат. (а.) Абу + Са'уд.
Абусулейман — тат. (а.) Абу + Сулайман.
Абутагир — тат. (а.) Абу + Таир.
Абуталеб — н.-п. (а.) Абу Талиб.
Абуталип — тат. (а.) Абу Талиб.
Абутолиб—тадж. узб. (а.) Абу Талиб.
Абутуроб—тадж. (а.) Абу Тураб.
Абухалил — тат. (а.) Абу + Халил.
Абухалит — тат. (а.) Абу + Халид.
Абухамит — тат. (а.) Абу + Хамид.
Абухан — т. (а.-т.) «отец хана».
Абушахман — т. (а.-п.) «отец шаха».
Абушейх — тат. (а.) Абу + Шайх.
Абуяр — тат. (а.-п.) Абу + Йар.
Абыз— 1. (а.) Хафиз; 2. тат. каз. (т.) КСИ «аксакал, старейшина рода».
Абызбай — тат. «состоятельный, влиятельный человек,
господин».
Абызбаки — тат. Абыз + Баки.
Абызгарай — тат. Абыз + Гарай.
Абызгилде — тат. «Абыз пришел (родился)».
Ава — н.-п. «слава, известность», букв, «голос».
Авад (Аваз) — а. «награда, возмещение».
Авазбадал — тадж. (а.) Аваз + Бадал.
А'ван — а. «помощники».
Аван — т. «добродушный, простой, нецеремонный человек».
Аваре — н.-п. «скиталец».
Аввал— а. «первый».
Аввалбай — тат. (а.-т.) Аввал + Бай.
Авез — тадж. узб. (а.) Авад.
Авлия— п. (а.) мн.ч. от Вали-, «святой».
Авлод — тадж. узб. (а.) «потомок».
'Авф Аллах— а. «прощение Аллаха».
Авфи — а. «прощенный».
Авфулла—(а.) 'Авф Аллах.
Авхад (Аухад) — а. «первейший, единственный».
Авхад ад-дин (Авхадуддин) — а. Л. «первый в вере».
Ага — т. КСИ 1. «старший брат»; 2. «господин, хозяин».
3. аз. «Господь».
Агаали — аз. (т.-а.) Ага + 'Али.
Агабаба — аз. (т.) Ага + Баба.
Агабай — тат. Ага + Бай.
Агабей — аз. (т.) Ага + Бей.
Агабек — т. Ага + Бек.
Агадосту — аз. (т.-п.) Ага + Дуст.
Агаджан— аз. (т.-п.) Ага +Джан.
Агаз — п. «головной, [первый ребенок в семье]».
Агакиши — аз. (т.) Ага + Киши.
Агамамед — аз. (т.-а.) Ага + Мамед.
Агамирза — аз. (т.-а.) Ага + Мирза.
Агамурад— аз. (т.-а.) Ага + Мурад.
Аганазар—1. аз. (т.-а.) «тот, на ком покровительство
Господа (или святого)».
Агаоглан — аз. (т.) Ага + Оглан.
Агаси — т. «господин, начальник».
Агах—н.-п. «знающий, сведущий».
Агахан — т. Ага + Хан.
Агаяр — аз. (т.-п.) Ага + Йар.
Агван — тат. (а.) А'ван.
Агдал — тат (а.) А'дал.
Агер — тат. «охотничья собака, борзая».
Агзам— баш. каз. тат. узб. (а.) КСИ А'зам.
Агзамджан — тат. (а.) А'зам + Джан.
Агзаметдин — тат. (а.) А'зам ад-дин.
Агзамулла — тат. (а.) А'зам Аллах.
Агзамхан — тат. (а.-т.) А'зам + Хан.
Агил — аз. (а.) 'Акил.
Агиил — тат. «товарищ (друг, ровня) с чистой душой».
Аглаб— а. «упорный».
Аглам — тат. (а.) КСИ А'лам.
Агламджан — тат. (а.) А'лам + Джан.
Агламетдин — тат. (а.) А'лам ад-дин.
Агламхан — тат. (а.-т.) А'лам + Хан.
Агланур — тат. (а.) А'ла + Hyp.
Аглебай — тат. (т.-а.) Ахл + Бай.
Аглеислам — тат. (а.) Ахл + Ислам.
Аглетдин — тат. (а.) Ахл + Дин.
Аглимулла — тат. (п.-а.) Ахл + Мулла.
Аглиулла — тат. (а.) Ахл Аллах.
Аглияр — тат. (а.-п.) «настоящий, самый лучший друг».
Агыр— аз. «ценный, дорогой».
Aдай — тат. «пташка»; в значении: «малыш».
A'дал — а. «самый справедливый».
Адам—а. (др.-евр.). «человек», первоначально: «земля,
комок»; имя первого пророка .
Адаш — тат. (т.) 1. «друг, приятель, товарищ»; 2. «тезка».
Адвам — а. «продолжатель».
ад-Дин — а. КСИ Дин.
Адел — н.-п. (а.) 'Адил.
Аджа (Аджи) — т. КСИ «старший родственник, старший
брат, дядя».
Аджавид — а. «щедрые, благородные».
'Аджам (Аджим) — а. «иностранный, неарабский».
Аджвад — а. «самый великодушный».
Аджебай — тат. (т.) Аджа + Бай.
Аджеби — тат. (т.) Аджа + Би.
Аджикул — тат. (т.) Аджа + Кул.
Аджмал — а. «необычайно красивый, красивейший».
Аджме — тат. (а.) сокр. от Аджмал.
Аджми — тат. (а.) сокр. от Аджмал.
Аджунбай — тат. (т.) «богатый человек».
Ади — а. «идущий впереди», «воин».
Адиб— а. «ученый, литератор».
Адил — а. «справедливый»; эпитет мусульманских правителей.
Адилшах — п. (а.) Адил + Шах, «справедливый шах».
Адина— п. «праздник, пятница».
Адли — а. «поборник справедливости».
Аднан — а. так зовут одного из двух стражей, охраняющих ворота в рай.
Аднаш — тат. (п.-т.) «пятница».
Адрар — а. «помощь».
Адуд ад-дин (Адудаддин, Азудаддин) — а. Л. «опора религии».
Адхам—а. 1. «темно-коричневый, вороной»; 2. «черный, темный».
Адыгёзал— аз. «[человек] с красивым именем».
Адыширин— аз. «[человек] со сладким именем».
Аеш — тат. «ровня месяцу; не уступающий месяцу».
Ажар — каз. «приятный, красивый».
Азад—п. «благородный», «свободный».
Азадхан — п. Азад + Хан.
Азак — тат. «исход, завершение; последний, младший ребенок».
Азали — а. «вечный; безграничный».
А'зам— а. КСИ «более величественный, более великий».
А'зам ад-Дин (Азамуддин) — а. А. А'зам + Дин.
А'зам Аллах — а. А'зам + АЛЛАХ (1).
'Азамат — а. «богатырь, герой; смелый, отважный».
'Азамат Аллах (Азаматуллах:) — а. «смелый, отважный
раб Аллаха».
Азамджан— п. (а.) Азам +Джан.
Азамулла — (а.) А'зам Аллах.
Азамхан — тат. (а.-т.) Азам + Хан.
Азар — п. КСИ «огонь».
Азаранг— н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарахш.— н.-п. «блеск огня», «молния».
Азаргол — н.-п. «огненный цветок».
Азаргун — н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарин— н.-п. «огневой», «огненный».
Азармехр — н.-п. «огонь и солнце».
Азарфар — п. «огненный блеск».
Азаршин—п. «саламандра».
Азарюн — Азаргун.
Азат — (п.) Азад.
Азер — аз. (п.) Азар.
Аззам — а. «целеустремленный, решительный, собранный».
'Азиз— а. 1. «победитель», «укрепитель»; 2. «дорогой».
'Азиз ад-Даула (Азизуддавла) — а. Л. «укрепитель государства».
'Азиз ад Дин (Азизуддин) — а. Л. 'Азиз Дин.
'Азиз ал-Ислам (Азизулислам) — а. Л. 'Азиз + ал-Ислам.
Азизали — аз. тадж. узб. (а.) 'Азиз + 'Али.
'Азиз Аллах (Азизуллах) — а. «побеждающий благодаря Аллаху».
'Азизулла — (а.) Азизуллах.
'Азим — а. КСИ «величие, великий».
'Азим ад-Дин (Азимуддин) — а. Л. 'Азим + Дин.
'Азим аш-Ша'н (Азимушшан) — п. (а.) «обладатель высоких степеней».
Азимкул — т. (а.) «раб Великого [Аллаха]».
Азин — п. «украшение, награда».
'Азма (Азмат) — (а.) 'Азамат.
Азман — а. «времена»; мн. ч.
Азми — а. «тот, кто выполняет свое обещание».
Азмуде—н.-п. «испытанный».
Азмун— н.-п. «опыт, испытание».
Азнабай — п.-т. Атнабай.
Азнагул — п.-т. Атнагул.
Азот — тадж. (п.) Азад.
Азраф — а. «более элегантный», «более изящный», «более забавный».
Азфар— а. «победоносный, победитель».
Азхад—а. «набожный», «аскетичный».
Азхар— а. «цветки», «цветение».
Азхар— а. «блестящий», «цветущий», «сияющий», «яркий», «блистающий», «источающий сияние», «сверкающий».
Ай — т. «луна» (распространенный компонент, как женских имен, так и мужских имен, в значении: «счастье, счастливый час», «красивая, красавица»).
Айа (Айат) — а. «знамение»; айат Корана.
Айаба — т. Ай + Аба.
Айаз (Аяз) — п. «прохладный ветерок, зефир».
Айат Аллах (Аятуллах) — а. «знамение Аллаха».
Айатоллах (Аятолла) — н.-п. (а.) Айат Аллах.
Айбак — тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбаксын — тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбакты — тат. (т.) Ай + Бакты.
Айбарс — тат. (т.) Ай + Барс.
Айбаш — тат. (т.) ребенок, родившийся в начале месяца.
Айбек — т. Ай + Бек.
Айбирде — тат. (т.) «месяцем данный».
Айбуга — тат. (т.) Ай + Буга.
Айбул — тат. (т.) «будь месяцем», в значении: «будь красивым, как месяц».
Айбулат — тат. (т.) Ай + Булат.
Айваз — аз. (а.) Аваз.
Айгали — тат. (т.-а.) Ай + 'Али.
Айгул — тат. (т.) Ай + Кул.
Айдай — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдак — тат. (т.) «лунный, владеющий луной; хозяин месяца».
Айдан — тат. (т.) 1. «сила, мощь; авторитет»; 2. «широкий, большой, свободный»; 3. «светлый, лучистый»; 4. «лунный луч, лунное сияние; сияющий, словно месяц».
Айдар — каз. Хайдар.
Айдар — каз. тат. (т.-п.) КСИ «сильный, могучий, знаменитый».
Айдарбек — тат. (т.) Айдар + Бек.
Айдаргали — тат. (т.-а.) Айдар + 'Али.
Айдархан — тат. (т.) Айдар + Хан.
Айдаш — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдемир — аз. (т.) Ай + Демир.
Айдин (Айдын)—т. 1. «лунный свет, лучезарность»; 2. «свет, блеск».
Айегет — тат. (т.) «лучистый, словно месяц».
Айём — тадж. (а.) «время, дни, эпоха».
Айзак — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айзат — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
'Аййар (Аяр) — а. «хитрый, ловкий».
'Аййаш — а. «торговец хлебом; весельчак»; имя сподвижника Пророка Мухаммада, 'Аййаша б. Аби Раби'а.
Аййуб— а. имя пророка
Айкын — тат. (т.) 1. «ясный, четкий, определенный»; 2. «ловкий, подвижный».
Айман— а. «удачливый, благословенный, правая рука,
правый, находящийся справа, счастливый».
Аймурат — тат. (т.-а.) Ай + Мурад.
Аймурза — тат. (т.-а.) Ай + Мурза.
Аймухаммет — тат. (т.-а.) Ай + Мухаммад.
'Айн— а. «источник, суть, подлинник»; 2. «глаз».
'Айн ад-даула (Айнуддавла) — а. Л. «сущность государства».
'Айн ад-дин (Айнуддин) — а. Д. «сущность веры».
'Айн ал-Ислам (Айнулислам) — а. Л. «сущность Ислама».
'Айн Аллах (Айнуллах) — 'Айн + АЛЛАХ (1).
'Айн ал-хайат — а. Л. «источник жизни».
'Айн ал-Хасан — а. Л. «подобный ал-Хасану внуку
Пророка Мухаммеда»; .
'Айн ан-Наим— а. Л. «источник, фонтан благодати».
Айназар — тат. (т.-а.) Ай + Назар.
'Айни — а. «подлинный».
Айниддин — баш. тадж. узб. (а.) 'Айн ад-дин.
Айниджамал — п.-а. «сама красота».
Айникамал— п.-а. «само совершенство».
Айнулла — (а.) Айн Аллах.
Айнур — тат. (т.-а.) «лунный свет».
Айрат — каз. тат. 1. (монг.) название народности ойрат- «лесной народ»; 2. каз. тат. (а.) Хайрат (2).
Айраткул — тат. (т.-п.) Айрат + Кул.
Айрым — т. «особый».
Айсар — тат. (т.-а.) «золотисто-желтый, как месяц».
Айсаф — тат. (т.-а.) «чистый, ясный месяц».
Айсун—тат. (т.-а.) «подобный месяцу, красивый».
Айт — кирг. (а.) 'Ид.
Айташ — т. Ай + Таш, «лунный камень».
Айтбай — каз. кирг. (т.-а.) Айт + Бай.
Айтмат — кирг. (а.) Айт + Мухаммад.
Айтегин — т. Ай + Тегин.
Айтимер — тат. (т.) Ай + Тимер.
Айтиряк— тат. (т.) Ай + Тиряк.
Айтуар — тат. (т.) «родится красивый, как месяц».
Айтугай — тат. (т.) «луг, озаренный лунным сиянием».
Айтуган — т. Ай + Туган.
Айтугды — т. Ай + Тугды.
Айтулы — тат. (т.) «полная луна».
Айуб— (а.) Аййуб.
Айчуак — тат. (т.) «светлый и чистый как месяц».
Айшат — тат. (т.-п.) Ай + Шад.
Айшухрат — тат. (т.-а.) Ай + Шухрат.
Ак— т. 1. КСИ «белый, чистый»; 2. приставка, означающая «счастье, счастливый».
Акбар — а. КСИ «великий, величайший, старший».
Акбарали — п. (а.) «старший 'Али».
Акбарс — тат. (т.) «белый барс», символ Татарстана.
Акбатыр — тат. (т.) «богатырь, герой с чистой, доброй душой».
Акбаш — тат. (т.) «белая голова».
Акбек — тат. (т.) Ак + Бек.
Акбит — тат. (т.) «белолицый».
Акбуга — тат. (т.) Ак + Буга.
Акбулат — тат. (т.) «белая, чистая сталь».
Акдавлет — тат. (т.-а.) Ак + Давлет.
Акдас—а. «святейший».
Акджан— тат. (т.-п.) «чистая душа; с чистой душой».
Акеф — н.-п. Акиф.
Акзада — тат. (т.-п.) Ак + Зада.
'Акиб— а. «преемник»; эпитет Пророка Мухаммада.
'Акиб— а. «сын», «потомок».
'Акил—а. 1. «привязь для верблюда»; 2. «мудрый, разумный».
Аким — каз. кирг. (а.) Хаким.
'Акиф— а. «усердный»; «отшельник»; «оседлый».
'Аккад — а. «ювелир, галантерейщик».
Аклаш — тат. (т.) «оправдание; тот, кто оправдывает».
Акмал— а. КСИ «совершенство».
Акмал ад-дин (Акмалуддин) — а. Л. Акмал + Дин.
Акмалик — т. (а.) Ак + Малик.
Акман — тат. (т.) название месяца января у древних тюрков.
Акмар — т. «светящийся, озаренный светом луны».
Акмардан — тат. (т.-п.) Ак + Мардан.
Акмелик — т. Акмалик.
Акмурат— тат. (т.-а.) «чистое (святое) стремление».
Акмурза — тат. (т.-п.) Ак + Мирза.
Акмухаммет— тат. (т.-а.) Ак + Мухаммад.
Акназар — тат. (т.-а.) Ак + Назар.
Акобир — тадж. (а.) «великие люди».
Акрам— а. КСИ «великодушный, щедрый».
Акрам ад-дин (Акрамуддин) — а. Д. Акрам + Дин.
Акрам Аллах—тат. (а.) Акрам + АЛЛАХ (1).
Лкрамбай — тат. (а.-т.) Акрам + Бай.
Лкрамджан — тат. (а.-п.) Акрам + Джан.
Акрем — аз. тат. (а.) Акрам.
Аксаит — тат. (т.-а.) Ак + Сайд.
Аксамат — тат. (т.-а.) Ак + Самад.
Аксаф — тат. (т.-а.) Ак + Саф.
Аксултан — тат. (т.-а.) Ак + Султан.
Аксункар — т. «белый кречет».
Актай — т. «белый жеребенок».
Актан — т. «белая заря».
Актанай — тат. (т.) Ак + Танай.
Актимер — тат. (т.) Ак + Тимер.
Актиряк — тат. (т.) «белый, серебристый тополь».
Актуган — тат. (т.) Ак + Туган.
Акхан — тат. (т.) Ак + Хан.
Акхузя — тат. (т.-п.) Ак + Ходжа.
Акчулпан — тат. (т.) Ак + Чулпан.
ал-'Абд ас-Салих (Абдусалих) — а. 'Абд + Салих; А. имама Мусы б. Джа'фара.
Ал-Амин — а. «верный»; эпитет Пророка Мухаммада.
Ал-Бади— а. «явный, очевидный, четкий, ясный».
Ал-Бахи — а. «величественный, великолепный».
Ал Бурхан— а. «доказательство, подтверждение».
Ал Myззаммил — а. название 73-й суры Корана. В этой
суре Аллах обращается к Пророку Мухаммеду.
Ал Ма'мун— а. Л. седьмого халифа из династии Аббасидов (813-833).
А'ла —а. КСИ «высший», «лучший», «отличный».
Ала — а. «высота», «высокое положение».
'Ала ад-Дин (Алауддин) — а. Л. 'Ала + Дин.
'Ала ал-Мулк (Алаулмулк) — а. Д. «величие царства».
Алави — а. «из рода халифа 'Али Ф».
Алале — н.-п. «тюльпан».
А'лам — а. КСИ «знающий больше всех, обладающий большими знаниями, большой знаток».
'Алам — а. 1. «знамя»; 2. «мир».
Алом ад-дин (Аламуддин) — а. А. «знамя религии».
Алам ал-Худа — а. Л. «знамя Праведного пути».
Аламгир— п. «завоеватель мира».
Аламшах — п. 'Алам + Шах.
Албарс — тат. (т.) Алп + Барс.
Алборз — н.-п. (а.) название горы в Иране, Эльбурс.
Алгай — тат. (т.) «первый [ребенок]».
Алгыр — тат. (т.) 1. «передовой»; 2. «резвый, проворный, расторопный».
Алдан — тат. (т.) «первенец».
Алекпер— аз. (а.) Алиакбар.
Алам — тат. (т.) «рука», в значении: «помощник, опора».
Алемкул — тат. (т.) Алем + Кул.
Алескер — аз. (а.) Алиаскар.
Алешан— 1. аз. тат. (а.) 'Алиша'н.
Алзам — тат. (а.) «самый нужный».
'Али — а. КСИ «высший», «могучий»; так звали четвертого халифа, двоюродного брата, воспитанника и зятя Пророка Мухаммеда .
Алиаббас— п. (а.) 'Али + 'Аббас.
'Алиавсат — а. «'Али средний»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — либо 'Али, либо имама Зайн ал-'Абидина
'Алиага — аз. (а.-т.) 'Али + Ага.
'Алиакбар — а. «'Али старший»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — вероятнее всего старшего, которьгй погиб в Карбала.
Алиасад — п. (а.) 'Али + Асад.
Алиасгар — а. «'Али младший»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — либо 'Абд Аллаха, которого во младенчестве убили в Карбала, либо имама Зайн ал-'Абидина .
Алиаскар — тадж. (а.) Алиасгар.
Алигасан — аз. (а.) 'Али + Хасан.
Алигусейн— аз. (а.) 'Али + Хусайн.
Аликабир— п. (а.) «'Али старший»; ср. 'Алиакбар.
Аликул — узб. (а.-т.) 'Али + Кул.
Алим— а. «знающий, осведомленный, ученый».
Алим ад-дин (Алимуддин) — а. А. 'Алим + Дин.
Алимад — тадж. узб. стяж. ф. от Алимухаммад.
Алимардан — п. (а.) 'Али + Мардан.
Алимардон — тадж. (а.-п.) 'Алимардан.
Алимат — тадж. узб. стяж. ф. от Алимухаммад.
Алимджан— п. (а.) 'Алим + Джан.
Алимирза — п. (а.) 'Али + Мирза.
Алимулла— (п.-а.) 1. 'Али + Мулла; 2. инд. (а.)'Алим +
AЛЛAX(l).
Алимурад — п. (а.) 'Али + Мурад.
Алимутакки — инд. (а.) «Али благочестивый».
Алимухаммад — п. (а.) 'Али + Мухаммад.
Алинаги — аз. (а.) 'Алинаки.
Алинаджаф — п. (а.) 'Али + Наджаф.
Алиназар — п. (а.) 'Али + Назар; ср. Назарали.
Алинаки — а. 'Али + Наки; имя + А. имама 'Али б. Мухаммеда .
Алиовсат — аз. (а.) Алиавсат.
Алипаша — тур. (а.-т.) 'Али + Падшах.
'Али ар-Рида (Алириза) —п. (а.) 1. «'Али, которым доволен [Аллах]»; имя + А. имама 'Али б. Муса .
Алиф — а. 1. название первой буквы арабского алфавита; 2. «друг, товарищ».
Алифхан — п. тадж. (а.) Алиф + Хан.
Алихайдар — п. (а.) 'Али + Хайдар.
Алихан—п. (а.-т.) 'Али + Хан.
Алиш — тат. (а.-п.) стяж. ф. Алишах или Алишер.
'Алиша'н—п. (а.) «высокостепенный».
Алишах — п. (а.) 'Али + Шах.
Алишер — тадж. узб. (а.) Алишир.
Алишир — п. аз. (а.) 'Али + Шир.
Алияр — п. (а.) 'Али + Йар.
Алкама — а. «горький», «горчак»; имя сподвижника Му-хаммеда.
Алкос— тадж. (а.) «рассказчик».
Алкын — тат. «быстрый, скорый, ретивый; бурный;
дельный, способный».
'Аллал — а. «утешитель».
'Аллам(а) — а. КСИ «ученейший».
'Аллам ад-Дин (Алламуддин) — а. «ученейший [в] религии».
Аллахбахш — а.-п. Аллах + Бахш.
Аллахберди — т. (а.) «дарованный Аллахом».
Аллахбирде — тат. (а.) Аллахберди.
Аллахверди — аз. (а.) Аллахберди.
Аллахдад — п. (а.) «дарованный Аллахом».
Аллахияр (Аллаяр) — тат. (а.) Аллах + Йар.
Аллахкул (Аллахгул) — тат. (а.) Аллах + Кул.
Аллахмурад (Аллахмурат) — тат. (а.) Аллах + Мурад;
«просьба, обращенная к Аллаху».
Аллахузя — тат. (а.-п.) Аллах + Ходжа.
Алмас— а. «алмаз, бриллиант».
Алмасхан — тат. (т.) Алмас + Хан; имя хана волжско-
камских булгар, жившего в X в.
Алматай — тат. (а.) Алма (яблоко) + Тай; «жеребенок в яблоках».
Алмаш — тат. (т.) «смена; тот, кто приходит на смену».
Ало — тадж. узб. (а.) А'ла.
Аловаддин — тадж. узб. (а.) А'ла ад-Дин.
Алоуддин — тадж. (а.) А'ла ад-Дин.
Алп — т. «богатырь, храбрец»; «великан».
Алпай — аз. (т.) Алп + Ай.
Алпак — тат. (т.) сделанный из металла военный головной убор, железный башлык.
Алпар — тат. (т.) «богатырь, смелый мужчина».
Алпарслан — т. Алп + Арслан. Алптегин — т. Алп + Тегин.
Алтамиш — т. «авангард, командир».
Алтаф — а. «доброта, благоволение, милости», мн. ч.
Алтаф ад-Дин (Алтафуддин) — а. Л. Алтаф + Дин.
Алтаф Хусайн — п. (а.) «доброта Хусайна».
Алтун — т. КСИ «золото».
Алтунташ — т. Алтун + Таш.
Алтын — тат. (т.) Алтун.
Алтынай — тат. (т.) Алтун + Ай.
Алтынбай — тат. (т.) Алтун + Бай.
Алтынбек — тат. (т.) Алтун + Бек.
Амтынбулат — тат. (т.) Алтун + Булат.
Алтынгали — тат. (т.-а.) Алтун + 'Али.
Алтынгул — тат. (т.-п.) Алтун + Кул.
Алтынкай — тат. (т.-п.) «дорогой, как золото».
Алтыннур — тат. (т.-а.) Алтун + Hyp.
Алтынсары — тат. (т.) Алтун + Сары.
Алтынташ — тат. (т.) Алтунташ.
Алтынтимер — тат. (т.) Алтун + Тимер.
Алтынходжа — тат. (т.-п.) Алтун + Ходжа.
Алтыншах— тат. (т.-п.) Алтун + Шах.
Алфат — тат. (а.) «староста»; Улфат.
Алфиз — тат. (а.) «очень денное серебро».
Алфин — тат. (а.) «тот, кто проживет тысячу лет».
Алфир — тат. (а.) «превосходство, преимущество».
Алхас (Алхаз) — аз. (а.) «избранный; особый».
Алчин — тат. (т.) 1. «сокол»; 2. «счастливый; счастливая
доля»; 3. название тюркского племени.
Алчинбай — тат. (т.) Алчин + Бай.
Алып — тат. (т.) Алп.
Алыпарслан — тат. (т.) Алпарслан.
Алыпкул — тат. (т.) «мужественный раб [Божий]».
Алыптай — тат. (т.) 1. Алп + Тай; 2. «подобный великану, исполину».
Амал — а. «надежда, чаяние».
Амал ад-Дин (Амалуддин) — а. Л. Амал + Дин.
Амалетдин — тат. (а.) Амал ад-дин. Аман— а. КСИ «безопасность, защита, пощада».
Аман ад-Дин (Амануддин) — а. Л. «защита религии».
Аманат — а. «безопасность, залог».
Аманбай — тат. (а.-т.) Аман + Бай.
Амангелды — каз. туркм. (а.) «безопасный, невредимый» [букв, «невредимым родился (пришел)»].
Амандурды — туркм. (а.) «здоровый», «невредимый»
(букв, «невредимым остался»).
Аманжол — каз. (т.-а.) Аман + Жол (путь, дорога).
Амани — а. мн. ч. от умнийа, «желание, надежда, чаяние».
Амантай — тат. (а.-т.) Аман + Тай.
Аман Аллах (Амануллах) — а. «Аллах — защита, безопасность».
Амджад — а. «самый славный, самый почитаемый».
Амджад — а. «много славы и величия».
Амер — (а.) 'Амир.
'Амид — а. «глава, старейшина».
'Амид ад-Даула (Амидуддавла) — а. Л. «опора государства» (использовалось и как имя, и как титул).
'Амид ад-Дин (Амидуддин) — а. Л. «опора религии».
Амизгар — н.-п. «общительный».
'Амил — а. «правитель, повелитель, властелин, наместник».
Амин— а. КСИ «доверенный, уполномоченный».
Амин Аллах (Аминуллах) — п. тат. (а.) «верный Аллаху».
Амин ад-Даула(Аминуддавла) — а.Л. «хранительгосударства».
Алшн ад Дин (Аминуддин) — а. Л. Амин + Дин.
Амин ал-Мулк (Аминулмулк) — а. Л. «хранитель царства».
Аминбай — тат. (а.-т.) Амин + Бай.
Амир — а. КСИ «правитель, предводитель».
'Амир— а. 1. «цветущий»; 2. «живущий».
Амир ад-Дин (Амируддин) — а. Л. Амр + Дин.
Амирак — п. (а.) ласкат. ф. от Амир.
Амир Аллах (Амируллах) — а. «эмир Аллаха».
Амирали — а. Амир + 'Али.
Амирарслан — тат. (а.-т.) Амир + Арслан.
Амирбай — тат. (а.-т.) Амир + Бай.
Амиргали — тат. (а.) Амирали.
Амирджан— тат. (а.-п.) Амир + Джан.
Амиретдин — тат. (а.) Амир ад-Дин.
Амирназар — п. (а.) Амир + Назар.
Амирсани — тат. (а.) «второй эмир», «сын эмира».
Амирхан — тат. (а.-т.) Амир + Хан.
Амиршах— тат. (а.-п.) Амир + Шах.
Амиршейх— тат. (а.) Амир + Шайх.
Амиршо — тадж. (а.-п.) Амир + Шах.
'Аммар — а. имя сподвижника Пророка
Амон — тадж. узб. (а.) Аман.
Амонулпо — тадж. узб. (а.) Аман Аллах.
Амр — а. «жизнь, бытие».
Амр ад-Дин (Амруддин) —тадж. узб. (а.) Амр + Дин.
Амр Аллах (Амруллах) — а. (от молитвенной формулы:
«пусть Аллах продлит тебе жизнь»).
Амрулло — тадж. (а.) Амр Аллах.
Амрихудо — тадж. (а.) «Божье веление».
Амрияздон— тадж. (а.) «Божье веление».
Амуз— н.-п. «изучающий».
Амузан — н.-п. «обучающийся».
Амузгар — н.-п. «наставник, учитель».
Анам — а. «люди, народы» (мн. ч.).
Анар — п. «плод гранатового дерева».
Анас— а. «радость, веселье»; имя сподвижника Пророка Мухаммада
Анбар — а. 1. «амбра»; 2. «щит».
Анбия (Амбия) — а. «пророки».
Анбиё — тадж. (а.) Анбия.
Анвар (Анвар) —а. КСИ «лучи, сияние».
Анвар (Анвар) —а. КСИ «лучезарный, сияющий».
Анвар ад-Дин (Анваруддин) — а. Л. Анвар + Дин.
Анвар Аллах (Анваруллах) — а. Анвар + АЛЛАХ (1).
Анвар ал-Карим — а. Л. Анвар + АЛ-КАРИМ (43).
Анвар ас-Садат — а. Л. Анвар + Садат.
Анвар ал-Хакк (Анварулхакк) — а. Л. Анвар + АЛ-ХАКК (52).
Анварали — п. (а.) Анвар + 'Али.
Анварбек — тат. (а.-т.) Анвар + Бек. Анваргали — тат. (а.) Анварали.
Анварджан — тат. (а.-п.) Анвар + Джан.
Анваретдин — тат. (а.) Анвар ад-Дин.
Анвархан— тат. (а.-т.) Анвар + Хан.
Анваршсис — тат. (а.-п.) Анвар + Шах.
Ангиз — п. «вершитель». Андалеб— тадж. (а.) «соловей».
Андам— п. «тело, фигура, рост».
Андар—а. КСИ «редкостный; благородный, знатный, ценный».
Андарбай — тат. (а.-т.) Андар + Бай.
Андарбек — тат. (а.-т.) Андар + Бек.
Андарджан— тат. (а.-п.) Андар + Джан.
Андархан — тат. (а.-т.) Андар + Х
Абади — а. «вечный, неиссякаемый».
Абазар — п. (а.) Абу Зарр.
Абай (Абак, Абаш) — 1. тат. (т.) «старший брат, дядя; старший родственник»; 2. каз. кирг. (т.) «осторожный, внимательный, осмотрительный».
Абайдиляа — каз. (а.) 'Убайд Аллах.
Абака —т. «брат отца», «друг»; ср. Абай.
Абан — а. так звали сподвижника имама Джа'фара Садыка.
Абакар — даг. (а.) Абу Бакр.
'Аббад — а. «поклоняющийся Боту».
'Аббас — а. «суровый»; так звали дядю Пророка.
Аббасага — аз. 'Аббас + Ага.
Аббасали — п. аз. 'Аббас + 'Али.
Аббасмирза — п. аз. 'Аббас + Мирза.
Аббос — тадж. узб. (а.) см. 'Аббас.
'Абд— а. КСИ «раб», «слуга», «служитель».
'Абд Аллах (Абдуллсис, Абдулла) — а. 'Абд + АЛЛАХ (1)3,
см. 99 Прекрасных Имен Аллаха.
'Абд ал-Аввал (Абдулаввал) — а. 'Абд + АЛ-АВВАЛ (73).
'Абд ал-'Адл (Абдуладл) — а. 'Абд + АЛ-'АДЛ (30).
'Абд ал-'Азиз (Абдулазиз) — а. 'Абд + АЛ-АЗИЗ (18).
'Абд ал-'Азим (Абдулазим) — а. 'Абд + АЛ-'АЗИМ (34).
'Абд ал-'Али (Абдулали) — а. 'Абд + АЛ-'АЛИ (37).
'Абд ал-'Алим (Абдулалим) — а. 'Абд + АЛ-'АЛИМ (20).
'Абд ал-Амин (Абдуламин) — а. 'Абд + АЛ-АМИН (Дарующий безопасность).
'Абд ал-Ахад (Абдулахад) — а. 'Абд + АЛ-АХАД (67).
'Абд ал-'Афув (Абдулафув) — а. 'Абд + АЛ-'АФУВ (82).
'Абд ал-Баки (Абдулбакы) — а. 'Абд + АЛ-БАКИ (96).
'Абд ал-Бари (Абдулбари) — а. 'Абд + АЛ-БАРИ'(13).
'Абд ал-Батин (Абдулбатын) — а. 'Абд + АЛ-БАТИН (76).
'Абд ал-Барр (Абдулбарр) — а. 'Абд + АЛ-БАРР (79).
'Абд ал-Басир (Абдулбасыр) — а. 'Абд + АЛ-БАСИР (28).
'Абд ал-Басит (Абдулбасит) — а. 'Абд + АЛ-БАСИТ (22).
'Абд ал-Вадуд (Абдулвадуд) — а. 'Абд + АЛ-ВАДУД (48).
'Абд ал-Вакил (Абдулвакил) — а. 'Абд + АЛ-ВАКИЛ (53).
'Абд ал-Вали (Абдулвали) — а. 'Абд АЛ-ВАЛИ (56).
'Абд ал-Варис (Абдулварис) — а. 'Абд + АЛ-ВАРИС (97).
3 Прописными буквами указано одно из Имен Аллаха, в скобках указан номер Имени в списке или перевод смысла.
'Абд ал-Васи' (Абдулваси) — а. 'Абд + АЛ-ВАСИ' (46).
'Абд ал-Васит (Абдулвасит) — а. 'Абд ал-Басит.
'Абд ал-Вахид (Абдулвахид) — а. 'Абд + АЛ-ВАХИД (67).
(Единственный, Уникальный).
'Абд ал-Ваххаб (Абдулваххаб) — а. 'Абд + АЛ-ВАХХАБ (17).
'Абд ал-Гани (Абдулгани) — а. 'Абд + АЛ-ГАНИ (88).
'Абд ал-Гафур (Абдулгафур) — а. 'Абд + АЛ-ГАФУР (35).
'Абд ал-Гаффар (Абдулгаффар) — а. 'Абд + АЛ-ГАФФАР (15).
'Абд ал-Гийас (Абдулгияс) — а. 'Абд + АЛ-ГИЙАС (Помогающий взывающим к Нему).
'Абд ал-Джаббар (Абдулджаббар) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАББАР (10).
'Абд ал-Джавад (Абдулджавад) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАВАД
(Безгранично Щедрый).
'Абд ал-Джалил (Абдулджалил) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАЛИЛ (42).
'Абд алДжами' (Абдулджами) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАМИ' (87).
'Абд ал-Джамил (Абдулджамил) — а. 'Абд + АЛ-ДЖАМИЛ (Прекрасный, Красивый).
'Абд аз-Захир (Абдуззахир) — а. 'Абд + АЗ-ЗАХИР (75).
'Абд ал-Кабир (Абдулкабир) — а. 'Абд + АЛ-КАБИР (38).
'Абд ал-Кави (Абдулкави) — а. 'Абд + АА-КАВИ (54).
'Абд ал-Кадир (Абдулкадыр) — а. 'Абд + АЛ-КАДИР (69).
'Абд ал-Кайум (Абдулкаюм) — а. 'Абд + АЛ-КАЙУМ (64).
'Абд ал-Камил (Абдулкамил) — а. 'Абд + АЛ-КАМИА (Со-вершенный).
'Абд ал-Карим (Абдулкарим) — а. 'Абд + АЛ-КАРИМ (43).
'Абд ал-Кафи (Абдулкафи) — а. 'Абд + АЛ-КАФИ (Доста-точный).
'Абд ал-Кахир (Абдулкахир) — а. 'Абд + АЛ-КАХИР (По-бедитель).
'Абд ал-Каххар [Абдулкаххар] — а. 'Абд + АЛ-КАХХАР (16).
'Абд ал-Куддус (Абдулкуддус) — а. 'Абд + АЛ-КУДДУС (5).
'Абд ал-Латиф (Абдуллатиф) — а. 'Абд + АЛ-ЛАТИФ (31).
'Абд ал-Маджид (Абдулмаджид) — а. 'Абд + АЛ-МАДЖИД (66).
'Абд ал-Маджид (Абдулмаджид) — а. 'Абд + АЛ-МАДЖИД (49).
'Абд ал-Малик (Абдулмалик) — а. 'Абд + АЛ-МАЛИК (Царь, Владыка).
'Абд ал-Маннан (Абдулманнан) — а. 'Абд + АЛ-МАННАН (Щедрый).
'Абд ал-Матин (Абдулматин) — а. 'Абд + АЛ-МАТИН (55).
'Абд ал-Мугис (Абдулмугис) — а. 'Абд + АЛ-МУГИС (От-зывающийся на просьбы о помощи).
'Абд ал-Мугни (Абдулмугни) — а. 'Абд + АЛ-МУГНИ (89).
'Абд ал-Муджиб (Абдулмуджиб) — а. 'Абд + АЛ-МУДЖИБ (45).
'Абд ал-Mу'uд (Абдулмуид) — а. 'Абд + АЛ-МУ'ИД (60).
'Абд ал-Муктадир (Абдулмуктадир) — а. 'Абд + АЛ- МУКТАДИР (70).
'Абд ал-Му'мин (Абдулмумин) — а. 'Абд + АД-МУ'МИН (7).
'Абд ал-Мун'им (Абдулмуним) — а. 'Абд + АД-МУН'ИМ (Благодетель, Одаряющий благом).
'Абд ал-Мусаввир (Абдулмусаввир) — а. 'Абд + Ал-МУСАВВИР (14).
'Абд ал-Мута'али (Абдулмутаали) — а. 'Абд + Ал- МУТА 'ЛАМ (78).
'Абд ал-Mymu (Абдулмути) — а. 'Абд + АЛ-МУТИ (Податель всех благ).
'Абд ал-Мухаймин (Абдулмухаймин) — а. 'Абд + АЛ-МУХАЙМИН (8).
'Абд ан-Насир (Абдуннасир) — а. 'Абд + АН-НАСИР (Дающий победоносную Помощь).
'Абд ан-Нафи' (Абдуннафи) — а. 'Абд + АН-НАФИ' (92).
'Абд ан-Нур (Абдуннур) — а. 'Абд + АН-НУР (93).
'Абд ар-Рабб (Абдуррабб) — а. 'Абд + АР-РАББ (Владыка, Заботящийся и Воспитывающий).
'Абд ар-Рафи' (Абдуррафи) — а. 'Абд + АР-РАФИ' (24).
'Абд ар-Раззак (Абдурраззак) — а. 'Абд + АР-РАЗЗАК (18).
'Абд ар-Разик (Абдурразык) — а. 'Абд + АР-РАЗИК (Дающий пропитание).
'Абд ар-Ракиб (Абдурракиб) — а. 'Абд + АР-РАКИБ (44).
'Абд ар-Ра'уф (Абдуррауф) — а. 'Абд + АР-РА'УФ (83).
'Абд ар-Рахим (Абдуррахим) — а. 'Абд + АР-РАХИМ (3).
'Абд ар-Рахман (Абдуррахман) — а. 'Абд + АР-РАХМАН (2).
'Абд ар-Рашид (Абдуррашид) — а. 'Абд + АР-РАШИД (98).
'Абд ас-Сабур (Абдуссабур) — а. 'Абд + АС-САБУР (99).
'Абд ас-Сайид (Абдуссайид) — а. 'Абд + АС-САЙИД (Господин).
'Абд ас-Салам (Абдуссалам) — а. 'Абд + АС-САЛАМ (6).
'Абд ас-Самад (Абдуссамад) — а. 'Абд + АС-САМАД (68).
'Абд ас-Сами' (Абдуссами) — а. 'Абд + АС-САМИ' (27).
'Абд ac-Cammap (Абдуссаттар) — а. 'Абд + АС-САТТАР (Покрывающий грехи кающегося).
'Абд ас-Субхан (Абдуссубхан) — инд (а.) 'Абд + СУБХАН (Чистый от всяких недостатков, которые Ему приписывают).
'Абд ат-Тавваб (Абдуттауваб) — а. 'Абд + АТ-ТАВВАБ (80).
'Абд ал-Фатих (Абдулфатих) — а. 'Абд + АЛ-ФАТИХ (От-крывающий).
'Абд ал-Фаттах (Абдулфаттах) — а. 'Абд + АЛ-ФАТТАХ (19).
'Абд ал-Хабир (Абдулхабир) — а. 'Абд + АЛ-ХАБИР (32).
'Абд ал-Хади (Абдулхади) — а. 'Абд + АЛ-ХАДИ (94).
'Абд ал-Хайй (Абдулхай) — а. 'Абд + АЛ-ХАЙЙ (63).
'Абд ал-Хакам (Абдулхакам) — а. 'Абд + АЛ-ХАКАМ (29).
'Абд ал-Хакк (Абдулхак) — а. 'Абд + АЛ-ХАКК (52).
'Абд ал-Хаким (Абдулхаким) — а. 'Абд + АЛ-ХАКИМ (47).
'Абд ал-Халик (Абдулхалик) — а. 'Абд + АЛ-ХААИК (12).
'Абд ал-Халлак (Абдулхаллак) — а. 'Абд + АЛ-ХАЛЛАК (Творец, Созидатель).
'Абд ал-Халим (Абдулхалим) — а. 'Абд + АЛ-ХАЛИМ (33).
'Абд ал-Хамид (Абдулхамид) — a. 'Абд + АЛ-ХАМИД (57).
'Абд ал-Ханнан (Абдулханнан) — а. 'Абд + АЛ-ХАННАН (Добрый и Отзывчивый).
'Абд ал-Хасиб (Абдулхасиб) — а. 'Абд + АЛ-ХАСИБ (41).
'Абд ал-Хафиз (Абдулхафиз) — а. 'Абд + АЛ-ХАФИЗ (39).
'Абд аш-Шакир (Абдушшакир) — а. 'Абд + АШ-ШАКИР (Благодарящий).
'Абд аш-Шакур (Абдушшакур) — а. 'Абд + АШ-ШАКУР (36).
'Абд аш-Шахид (Абдушшахид) — а. 'Абд + АШ-ШАХИД (51).
Абдал—а. «заместители, наместники Пророка»; «святой».
Абди—аз. баш. каз. кирг. тадж. тат. узб. (а.) первая часть имен типа Абдуррахим + оконч. и.
Абди — а. сокр. ф. от Абдаллах.
Абду — аз. баш. каз. кирг. тадж. туркм. узб. (а.) первая часть имен типа Абдуррахман, Абдуррахим.
Абдуазиз — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Азиз.
Абдуазим — тадж. узб (а.) 'Абд ал-Азим.
Абдуаяи — п. тадж. узб. (а.) 'Абд ал-'Али.
Абдубай — т. (а.) 'Абд + Бай.
Абдубак — тадж. узб. (а.) Абу Бакр.
Абдубасир — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басир.
Абдубосит — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басит.
Абдубек — т. (а.) 'Абд + Бек.
Абдувадуд— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вадуд.
Абдували — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вали.
Абдуваххоб— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Ваххаб.
Абдувосит — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Басит.
Абдувохид — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Вахид.
Абдугани — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гани.
Абдугаппар — узб. уйг. (а.) 'Абд ал-Гаффар.
Абдугаффор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гаффар.
Абдугафур — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Гафур.
Абдуджаббор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Джаббар.
Абдуджалил — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Джалил.
Абдукабир — тадж. узб. (а.) см 'Абд ал-Кабир.
Абдукави — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кави.
Абдукарим — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Карим.
Абдуксисхор — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Каххар.
Абдукаюм — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кайум.
Абдукодир — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Кадир.
Абдукуддус — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Куддус.
Абдул — аз. баш. тадж. тат. туркм. узб. (а.) первая часть
имен типа 'Абд ал-Азиз.
Абдулатиф — тадж. узб. 'Абд ал-Аатиф. Абдулла — а. Абд Аллах.
Абдулвахаб—аз. (а.) 'Абд ал-Ваххаб. Абдулразак—аз. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абдулсалам — аз. (а.) 'Абд ас-Салам. Абдулсейид—аз. (а.) 'Абд ас-Сайид.
Абдураззак — 'Абд ар-Раззак.
Абдуразок — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абдурауф — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рауф.
Абдурахим — тадж. узб. (а.)'Абд ар-Рахим. Абдурахман — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рахман. Абдурахмон — тадж. узб. (а.) 'Абд ар-Рахман.
Абдурашид— тадж. узб. (а.) Абд ар-Рашид.
Абдусабур — а. (а.) 'Абд ас-Сабур.
Абдусайид — узб. (а.) 'Абд ас-Сайид.
Абдусалам — узб. (а.) 'Абд ас-Салам.
Абдусалом — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Салам.
Абдусамад — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Самад.
Абдусами — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Сами.
Абдусаттор — тадж. узб. (а.) 'Абд ас-Саттар.
Абдутолиб— тадж. узб. (а.) Абу Талиб.
Абдуфатих— тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Фатих.
Абдуфаттох — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Фаттах.
Абдух— а. «раб Его», т. е. Аллаха.
Абдухолик — тадж. узб. (а.) 'Абд ал-Халик.
Абдушокир — тадж. узб. (а.) 'Абд аш-Шакир.
Абдушукур — тадж. узб. (а.) 'Абд аш-Шакур.
Абдылда — кирг. (а.) Абд Аллах.
Абдыразак — кирг. (а.) 'Абд ар-Раззак.
Абед — н.-п. (а.) 'Абид.
Абелгази — тат. (а.)
Абу-л-Гази. Абелгазиз — тат. (а.) Абу + 'Азиз.
Абелгалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абелгата — тат. (а.) Абу + 'Ата.
Абелгаффар — тат. (а.) Абу + Гаффар.
Абелгаяз — тат. (а.-п.) Абу + Гийас.
Абелгалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абелджалил — тат. (а.) Абу + Джалил.
Абелзада — тат. (а.-п.) Абу + Зада.
Абелкабир — тат. (а.) Абу + Кабир.
Абелкадыр — тат. (а.) Абу + Кадир.
Абелкарам — тат. (а.) Абу + Карам.
Абелкарим — тат. (а.) Абу + Карим.
Абелкасим — тат. (а.) Абу-л-Касим.
Абелкаюм — тат. (а.) Абу + Каюм.
Абелмалих — тат. (а.) Абу + Малих.
Абелфазыл — тат. (а.) Абу + Фадил.
Абелфаиз — тат. (а.) Абу-л-Файд.
Абелфатих— тат. (а.) Абу + Фатих.
Абелхаир — тат. (а.) Абу-л-Хайр.
Абелхаким — тат. (а.) Абу + Хаким.
Абелхалил — тат. (а.) Абу + Халил.
Абелхан— тат. (а.-т.) Абу + Хан.
Абелханиф — тат. (а.) Абу + Ханиф.
Абелхарис — тат. (а.) Абу-л-Харис.
Абелхасан — тат. (а.) Абу-л-Хасан.
Абелхузя — тат. (а.-п.) Абу + Ходжа.
Абессалям — тат. (а.) Абу-с-Салам.
Абзал — тат (а.) Афдал.
'Абид — а. «поклоняющийся».
'Абид Аллах (Абидуллах) — а. «поклоняющийся Аллаху».
'Абидин—а. «верующие».
Абидулла — (а.) 'Абид Аллах.
Абйад— а. «белый, ясный, ослепительный».
Абйаз — (а.) Абйад.
Абйан — а. «более ясный, яснейший».
Аболала — н.-п. (а.) Абу-л-А'ла.
Аболфазл—н.-п. (а.) Абу-л-Фазл.
Аболфатх— н.-п. (а.) Абу-л-Фатх.
Аболхасан— н.-п. (а.) Абу-л-Хасан.
Аболхосейн — н.-п. (а.) Абу-л-Хусайн.
Абрар — а. мн. ч. от Барр («благочестивый, набожный»),
Абрар ад-Дин (Абраруддин) — а. Л. мн. ч. «святые, бла-гочестивые служители религии».
Абраретдин — тат. (а.) Абрар ад-дин.
Абу — а. КСИ, образующий кунью (имя отца по сыну) или лакаб (прозвище), означает «отец» или «обладатель».
Абу-л-'Аббас (Абулаббас) — а. К. перен. «лев».
Абу Аййуб— а. так звали сподвижника Пророка Мухаммеда S, удостоенного чести оказать ему гостеприимство, когда он переселился в Медину.
Абу-л-А'ла (Абулаала) — а. К. перен. «высший».
Абу 'Али (Абуали) — а. К. Абу + 'Али; «возвышенный».
Абу Бакр (Абубакр) — а. К. перен. «воплощение чистоты»; так звали сподвижника Пророка Мухаммада, первого праведного халифа.
Абу-л-Баракат (Абулбаракат) — а. К. «счастливый, благословенный».
Абу-л-Башар— а. К. «отец человечества». Эпитет Адама, который также являлся первым пророком.
Абу Ваккас (Абуваккас) — а. К. сокращенная форма имени сподвижника Пророка Са'да б. Аби Ваккаса
Абу-л-Ваккас (Абулваккас) — (а.) Абу Ваккас.
Абу-л-Вафа (Абулвафа) — а. «верный»; так звали великого мусульманского математика и астронома (940- 997).
Абу-л-Гази (Абулгази) — а. К. «воитель за веру», «победитель».
Абу-л-Ганаим (Абулганаим) — а. К. «добычливый».
Абу Дулаф (Абудулаф) — а. К. «обладающий быстрой походкой».
Абу Зайд (Абузайд) — а. К. Абу + Зайд.
Абу Зарр (Абузарр) — а. К. перен. «многочисленный»; так звали сподвижника Пророка Мухаммада.
Абу 'Иса — а. К. Абу + 'Иса.
Абу-л-Ислам (Абулислам) — а. «духовный отец Ислама»; это лакаб пророка Ибрахима.
Абу Йазид (Абуязид) — а. К. Абу + Йазид; К. знаменитого праведника и суфийского шейха Абу Йазида Тайфура Бастами (777-874).
Абу Йахйа (Абуяхья) — а. К. Абу + Йсисйа.
Абу-л-Йумн— а. «счастливый».
Абу-л-Калам (Абулкалам) — а. К. «красноречивый».
Абу-л-Аайс (Абулайс) — тат. (а.) «храбрый как лев».
Абу-л-Маали (Абулмаали) — а. К. «великий, возвышенный».
Абу-л-Маани (Абулмаани) — а. К. «ритор».
Абу-л-Магази (Абулмагази) — а. К. «воитель за веру».
Абу-л-Макарим (Абулмакарим) — а. К. «благонравный».
Абу Мансур (Абумансур) — а. К. «победоносный».
Абу-л-Ма'сум (Абулмасум) — а. К. Абу +Ма'сум.
Абу-л-Махамид (Абулмахамид) — а. К. «обладающий похвальными качествами».
Абу-л-Махасин (Абулмахасин) — а. К. «отец добродетелей, достоинства».
Абу Музаффар (Абумузаффар) — а. К. «победитель.
Абу л Муззафар (Абулмуззафар) — а. К. «победитель».
Абу Музахим (Абумузахим) — а. К. перен. «поражающий».
Абу Муслим (Абумуслим) — а. К. Абу + Муслим.-, так звали военачальника, способствовшего воцарению династии Аббасидов в 750 г.
Абу Муслих (Абумуслих) — а. К. Абу + Муслих.
Абу Мухаммад (Абумухаммад) — а. К. Абу + Мухаммад.
Абу Наср (Абунаср) — а. К. «победоносный».
Абу Райхан (Абурайхан) — а. К. Райхан; так звали знаменитого ученого ал-Бируни (973-1048).
Абу Рида (Абуриза) — п. (а.) «благосклонный».
Абу Сабит (Абусабит) — а. К. «непоколебимый».
Абу Са'дат (Абусаадат) — а. К. «счастливый».
Абу Са'д (Абусаад) — а. К. «удачливый».
Абу Са'ид (Абусаид) — а. К. «счастливый».
Абу-с-Салам (Абуссалам) — а. К. «спокойный, невозутимый».
Абу-с-Салт (Абуссалт) — а. К. «острота», «острый».
Абу-с-Сафа (Абуссафа) — а. К. «искренний», «чистосердечный».
Абу Талиб (Абуталиб) — а. К. Абу + Талиб. Так звали дядю Пророка Мухаммада, отца халифа 'Али .
Абу Тахир (Абутахир) — а. К. Абу + Тахир.
Абу Тайиб (Абутайиб] — а. К. Абу + Тайиб.
Абу Тураб (Абутураб] — а. К. «пыльный»; А., данный 'Али Пророком Мухаммадом.
Абу-л-Фаварис (Абулфаварис) — а. К. «герой», «умелый наездник».
Абу-л-Фадл (Абулфадл) — а. К. «превосходный».
Абу-л-Файд (Абулфайз) — а. К. «великодушный, щедрый».
Абу-л-Фазл (Абулфазл) — (а.) К. Абу-л-Фадл.
Абу-л-Фарадж (Абулфарадж) — а. К. «радостный».
Абу-л-Фарах (Абулфарах) — а. К. «радостный», «счастливый».
Абу-л-Фатх (Абулфатх) — а. К. «победоносный».
Абу-л-Футух (Абулфутух) — а. К. «тот, кому благоприятствует удача».
Абу-л-Хайр (Абулхайр) — а. К. «благой, приносящий добро».
Абу Ханифа (Абуханифа) — а. К. Ханифа. Так звали великого мусульманского ученого, основоположника ханафитского мазхаба.
Абу-л-Харис (Абулхарис) — а. К. Абу + Харис; перен. «лев».
Абу-л-Хасан (Абулхасан) — а. К. Абу + Хасан.
Абу-л-Хасанат (Абулхасанат) — а. К. «благодетельствующий».
Абу-л-Хусайн (Абулхусайн) — а. К. Абу + Хусайн.
Абу Хафс (Абухафс) — а. К. «лев».
Абу Шуджа (Абушуджа) — а. К. «доблестный».
Абуабдулла — а. К. Абу + Абд Аллах.
Абубак — тадж. (а.) Абу Бакр.
Абубакер (Абакур) — тат. (а.) Абу Бакр.
Абубакир — аз. (а.) Абу Бакр.
Абугали — тат. (а.) Абу + 'Али.
Абугалим — тат. (а.) Абу + 'Алим.
Абуджагфар — тат. (а.) Абу + Джа'фар.
Абузейд — н.-п. (а.) Абу Зайд.
Абузия — тат. (а.) Абу + Дийа.
Абукалиджар — п. (а.) «воитель».
Абукалим — тат. (а.) Абу + Калим.
Абулаис — тат. (а.) Абу Аайс.
Абулфайз — п. (а.) Абу-л-Файд.
Абулхусейн — п. т. (а.) Абу-л-Хусайн.
Абунасыр — тат. (а.) Абу + Насир.
Абунафик — тат. (а.) Абу + Нафи'.
Абураим — тат. (а.) Абу + Рахим.
Абусабир — тат. (а.) Абу + Сабир.
Абусадык — тат. (а.) Абу + Садик.
Абусаит — тат. (а.) Абу Са'ид.
Абусалим — тат. (а.) Абу + Салим.
Абусалих— тат. (а.) Абу + Салих.
Абусахип — тат. (а.) Абу + Сахиб.
Абуситдик — тат. (а.) Абу + Сиддик.
Абусугуд — тат. (а.) Абу + Са'уд.
Абусулейман — тат. (а.) Абу + Сулайман.
Абутагир — тат. (а.) Абу + Таир.
Абуталеб — н.-п. (а.) Абу Талиб.
Абуталип — тат. (а.) Абу Талиб.
Абутолиб—тадж. узб. (а.) Абу Талиб.
Абутуроб—тадж. (а.) Абу Тураб.
Абухалил — тат. (а.) Абу + Халил.
Абухалит — тат. (а.) Абу + Халид.
Абухамит — тат. (а.) Абу + Хамид.
Абухан — т. (а.-т.) «отец хана».
Абушахман — т. (а.-п.) «отец шаха».
Абушейх — тат. (а.) Абу + Шайх.
Абуяр — тат. (а.-п.) Абу + Йар.
Абыз— 1. (а.) Хафиз; 2. тат. каз. (т.) КСИ «аксакал, старейшина рода».
Абызбай — тат. «состоятельный, влиятельный человек,
господин».
Абызбаки — тат. Абыз + Баки.
Абызгарай — тат. Абыз + Гарай.
Абызгилде — тат. «Абыз пришел (родился)».
Ава — н.-п. «слава, известность», букв, «голос».
Авад (Аваз) — а. «награда, возмещение».
Авазбадал — тадж. (а.) Аваз + Бадал.
А'ван — а. «помощники».
Аван — т. «добродушный, простой, нецеремонный человек».
Аваре — н.-п. «скиталец».
Аввал— а. «первый».
Аввалбай — тат. (а.-т.) Аввал + Бай.
Авез — тадж. узб. (а.) Авад.
Авлия— п. (а.) мн.ч. от Вали-, «святой».
Авлод — тадж. узб. (а.) «потомок».
'Авф Аллах— а. «прощение Аллаха».
Авфи — а. «прощенный».
Авфулла—(а.) 'Авф Аллах.
Авхад (Аухад) — а. «первейший, единственный».
Авхад ад-дин (Авхадуддин) — а. Л. «первый в вере».
Ага — т. КСИ 1. «старший брат»; 2. «господин, хозяин».
3. аз. «Господь».
Агаали — аз. (т.-а.) Ага + 'Али.
Агабаба — аз. (т.) Ага + Баба.
Агабай — тат. Ага + Бай.
Агабей — аз. (т.) Ага + Бей.
Агабек — т. Ага + Бек.
Агадосту — аз. (т.-п.) Ага + Дуст.
Агаджан— аз. (т.-п.) Ага +Джан.
Агаз — п. «головной, [первый ребенок в семье]».
Агакиши — аз. (т.) Ага + Киши.
Агамамед — аз. (т.-а.) Ага + Мамед.
Агамирза — аз. (т.-а.) Ага + Мирза.
Агамурад— аз. (т.-а.) Ага + Мурад.
Аганазар—1. аз. (т.-а.) «тот, на ком покровительство
Господа (или святого)».
Агаоглан — аз. (т.) Ага + Оглан.
Агаси — т. «господин, начальник».
Агах—н.-п. «знающий, сведущий».
Агахан — т. Ага + Хан.
Агаяр — аз. (т.-п.) Ага + Йар.
Агван — тат. (а.) А'ван.
Агдал — тат (а.) А'дал.
Агер — тат. «охотничья собака, борзая».
Агзам— баш. каз. тат. узб. (а.) КСИ А'зам.
Агзамджан — тат. (а.) А'зам + Джан.
Агзаметдин — тат. (а.) А'зам ад-дин.
Агзамулла — тат. (а.) А'зам Аллах.
Агзамхан — тат. (а.-т.) А'зам + Хан.
Агил — аз. (а.) 'Акил.
Агиил — тат. «товарищ (друг, ровня) с чистой душой».
Аглаб— а. «упорный».
Аглам — тат. (а.) КСИ А'лам.
Агламджан — тат. (а.) А'лам + Джан.
Агламетдин — тат. (а.) А'лам ад-дин.
Агламхан — тат. (а.-т.) А'лам + Хан.
Агланур — тат. (а.) А'ла + Hyp.
Аглебай — тат. (т.-а.) Ахл + Бай.
Аглеислам — тат. (а.) Ахл + Ислам.
Аглетдин — тат. (а.) Ахл + Дин.
Аглимулла — тат. (п.-а.) Ахл + Мулла.
Аглиулла — тат. (а.) Ахл Аллах.
Аглияр — тат. (а.-п.) «настоящий, самый лучший друг».
Агыр— аз. «ценный, дорогой».
Aдай — тат. «пташка»; в значении: «малыш».
A'дал — а. «самый справедливый».
Адам—а. (др.-евр.). «человек», первоначально: «земля,
комок»; имя первого пророка .
Адаш — тат. (т.) 1. «друг, приятель, товарищ»; 2. «тезка».
Адвам — а. «продолжатель».
ад-Дин — а. КСИ Дин.
Адел — н.-п. (а.) 'Адил.
Аджа (Аджи) — т. КСИ «старший родственник, старший
брат, дядя».
Аджавид — а. «щедрые, благородные».
'Аджам (Аджим) — а. «иностранный, неарабский».
Аджвад — а. «самый великодушный».
Аджебай — тат. (т.) Аджа + Бай.
Аджеби — тат. (т.) Аджа + Би.
Аджикул — тат. (т.) Аджа + Кул.
Аджмал — а. «необычайно красивый, красивейший».
Аджме — тат. (а.) сокр. от Аджмал.
Аджми — тат. (а.) сокр. от Аджмал.
Аджунбай — тат. (т.) «богатый человек».
Ади — а. «идущий впереди», «воин».
Адиб— а. «ученый, литератор».
Адил — а. «справедливый»; эпитет мусульманских правителей.
Адилшах — п. (а.) Адил + Шах, «справедливый шах».
Адина— п. «праздник, пятница».
Адли — а. «поборник справедливости».
Аднан — а. так зовут одного из двух стражей, охраняющих ворота в рай.
Аднаш — тат. (п.-т.) «пятница».
Адрар — а. «помощь».
Адуд ад-дин (Адудаддин, Азудаддин) — а. Л. «опора религии».
Адхам—а. 1. «темно-коричневый, вороной»; 2. «черный, темный».
Адыгёзал— аз. «[человек] с красивым именем».
Адыширин— аз. «[человек] со сладким именем».
Аеш — тат. «ровня месяцу; не уступающий месяцу».
Ажар — каз. «приятный, красивый».
Азад—п. «благородный», «свободный».
Азадхан — п. Азад + Хан.
Азак — тат. «исход, завершение; последний, младший ребенок».
Азали — а. «вечный; безграничный».
А'зам— а. КСИ «более величественный, более великий».
А'зам ад-Дин (Азамуддин) — а. А. А'зам + Дин.
А'зам Аллах — а. А'зам + АЛЛАХ (1).
'Азамат — а. «богатырь, герой; смелый, отважный».
'Азамат Аллах (Азаматуллах:) — а. «смелый, отважный
раб Аллаха».
Азамджан— п. (а.) Азам +Джан.
Азамулла — (а.) А'зам Аллах.
Азамхан — тат. (а.-т.) Азам + Хан.
Азар — п. КСИ «огонь».
Азаранг— н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарахш.— н.-п. «блеск огня», «молния».
Азаргол — н.-п. «огненный цветок».
Азаргун — н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарин— н.-п. «огневой», «огненный».
Азармехр — н.-п. «огонь и солнце».
Азарфар — п. «огненный блеск».
Азаршин—п. «саламандра».
Азарюн — Азаргун.
Азат — (п.) Азад.
Азер — аз. (п.) Азар.
Аззам — а. «целеустремленный, решительный, собранный».
'Азиз— а. 1. «победитель», «укрепитель»; 2. «дорогой».
'Азиз ад-Даула (Азизуддавла) — а. Л. «укрепитель государства».
'Азиз ад Дин (Азизуддин) — а. Л. 'Азиз Дин.
'Азиз ал-Ислам (Азизулислам) — а. Л. 'Азиз + ал-Ислам.
Азизали — аз. тадж. узб. (а.) 'Азиз + 'Али.
'Азиз Аллах (Азизуллах) — а. «побеждающий благодаря Аллаху».
'Азизулла — (а.) Азизуллах.
'Азим — а. КСИ «величие, великий».
'Азим ад-Дин (Азимуддин) — а. Л. 'Азим + Дин.
'Азим аш-Ша'н (Азимушшан) — п. (а.) «обладатель высоких степеней».
Азимкул — т. (а.) «раб Великого [Аллаха]».
Азин — п. «украшение, награда».
'Азма (Азмат) — (а.) 'Азамат.
Азман — а. «времена»; мн. ч.
Азми — а. «тот, кто выполняет свое обещание».
Азмуде—н.-п. «испытанный».
Азмун— н.-п. «опыт, испытание».
Азнабай — п.-т. Атнабай.
Азнагул — п.-т. Атнагул.
Азот — тадж. (п.) Азад.
Азраф — а. «более элегантный», «более изящный», «более забавный».
Азфар— а. «победоносный, победитель».
Азхад—а. «набожный», «аскетичный».
Азхар— а. «цветки», «цветение».
Азхар— а. «блестящий», «цветущий», «сияющий», «яркий», «блистающий», «источающий сияние», «сверкающий».
Ай — т. «луна» (распространенный компонент, как женских имен, так и мужских имен, в значении: «счастье, счастливый час», «красивая, красавица»).
Айа (Айат) — а. «знамение»; айат Корана.
Айаба — т. Ай + Аба.
Айаз (Аяз) — п. «прохладный ветерок, зефир».
Айат Аллах (Аятуллах) — а. «знамение Аллаха».
Айатоллах (Аятолла) — н.-п. (а.) Айат Аллах.
Айбак — тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбаксын — тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбакты — тат. (т.) Ай + Бакты.
Айбарс — тат. (т.) Ай + Барс.
Айбаш — тат. (т.) ребенок, родившийся в начале месяца.
Айбек — т. Ай + Бек.
Айбирде — тат. (т.) «месяцем данный».
Айбуга — тат. (т.) Ай + Буга.
Айбул — тат. (т.) «будь месяцем», в значении: «будь красивым, как месяц».
Айбулат — тат. (т.) Ай + Булат.
Айваз — аз. (а.) Аваз.
Айгали — тат. (т.-а.) Ай + 'Али.
Айгул — тат. (т.) Ай + Кул.
Айдай — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдак — тат. (т.) «лунный, владеющий луной; хозяин месяца».
Айдан — тат. (т.) 1. «сила, мощь; авторитет»; 2. «широкий, большой, свободный»; 3. «светлый, лучистый»; 4. «лунный луч, лунное сияние; сияющий, словно месяц».
Айдар — каз. Хайдар.
Айдар — каз. тат. (т.-п.) КСИ «сильный, могучий, знаменитый».
Айдарбек — тат. (т.) Айдар + Бек.
Айдаргали — тат. (т.-а.) Айдар + 'Али.
Айдархан — тат. (т.) Айдар + Хан.
Айдаш — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдемир — аз. (т.) Ай + Демир.
Айдин (Айдын)—т. 1. «лунный свет, лучезарность»; 2. «свет, блеск».
Айегет — тат. (т.) «лучистый, словно месяц».
Айём — тадж. (а.) «время, дни, эпоха».
Айзак — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айзат — тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
'Аййар (Аяр) — а. «хитрый, ловкий».
'Аййаш — а. «торговец хлебом; весельчак»; имя сподвижника Пророка Мухаммада, 'Аййаша б. Аби Раби'а.
Аййуб— а. имя пророка
Айкын — тат. (т.) 1. «ясный, четкий, определенный»; 2. «ловкий, подвижный».
Айман— а. «удачливый, благословенный, правая рука,
правый, находящийся справа, счастливый».
Аймурат — тат. (т.-а.) Ай + Мурад.
Аймурза — тат. (т.-а.) Ай + Мурза.
Аймухаммет — тат. (т.-а.) Ай + Мухаммад.
'Айн— а. «источник, суть, подлинник»; 2. «глаз».
'Айн ад-даула (Айнуддавла) — а. Л. «сущность государства».
'Айн ад-дин (Айнуддин) — а. Д. «сущность веры».
'Айн ал-Ислам (Айнулислам) — а. Л. «сущность Ислама».
'Айн Аллах (Айнуллах) — 'Айн + АЛЛАХ (1).
'Айн ал-хайат — а. Л. «источник жизни».
'Айн ал-Хасан — а. Л. «подобный ал-Хасану внуку
Пророка Мухаммеда»; .
'Айн ан-Наим— а. Л. «источник, фонтан благодати».
Айназар — тат. (т.-а.) Ай + Назар.
'Айни — а. «подлинный».
Айниддин — баш. тадж. узб. (а.) 'Айн ад-дин.
Айниджамал — п.-а. «сама красота».
Айникамал— п.-а. «само совершенство».
Айнулла — (а.) Айн Аллах.
Айнур — тат. (т.-а.) «лунный свет».
Айрат — каз. тат. 1. (монг.) название народности ойрат- «лесной народ»; 2. каз. тат. (а.) Хайрат (2).
Айраткул — тат. (т.-п.) Айрат + Кул.
Айрым — т. «особый».
Айсар — тат. (т.-а.) «золотисто-желтый, как месяц».
Айсаф — тат. (т.-а.) «чистый, ясный месяц».
Айсун—тат. (т.-а.) «подобный месяцу, красивый».
Айт — кирг. (а.) 'Ид.
Айташ — т. Ай + Таш, «лунный камень».
Айтбай — каз. кирг. (т.-а.) Айт + Бай.
Айтмат — кирг. (а.) Айт + Мухаммад.
Айтегин — т. Ай + Тегин.
Айтимер — тат. (т.) Ай + Тимер.
Айтиряк— тат. (т.) Ай + Тиряк.
Айтуар — тат. (т.) «родится красивый, как месяц».
Айтугай — тат. (т.) «луг, озаренный лунным сиянием».
Айтуган — т. Ай + Туган.
Айтугды — т. Ай + Тугды.
Айтулы — тат. (т.) «полная луна».
Айуб— (а.) Аййуб.
Айчуак — тат. (т.) «светлый и чистый как месяц».
Айшат — тат. (т.-п.) Ай + Шад.
Айшухрат — тат. (т.-а.) Ай + Шухрат.
Ак— т. 1. КСИ «белый, чистый»; 2. приставка, означающая «счастье, счастливый».
Акбар — а. КСИ «великий, величайший, старший».
Акбарали — п. (а.) «старший 'Али».
Акбарс — тат. (т.) «белый барс», символ Татарстана.
Акбатыр — тат. (т.) «богатырь, герой с чистой, доброй душой».
Акбаш — тат. (т.) «белая голова».
Акбек — тат. (т.) Ак + Бек.
Акбит — тат. (т.) «белолицый».
Акбуга — тат. (т.) Ак + Буга.
Акбулат — тат. (т.) «белая, чистая сталь».
Акдавлет — тат. (т.-а.) Ак + Давлет.
Акдас—а. «святейший».
Акджан— тат. (т.-п.) «чистая душа; с чистой душой».
Акеф — н.-п. Акиф.
Акзада — тат. (т.-п.) Ак + Зада.
'Акиб— а. «преемник»; эпитет Пророка Мухаммада.
'Акиб— а. «сын», «потомок».
'Акил—а. 1. «привязь для верблюда»; 2. «мудрый, разумный».
Аким — каз. кирг. (а.) Хаким.
'Акиф— а. «усердный»; «отшельник»; «оседлый».
'Аккад — а. «ювелир, галантерейщик».
Аклаш — тат. (т.) «оправдание; тот, кто оправдывает».
Акмал— а. КСИ «совершенство».
Акмал ад-дин (Акмалуддин) — а. Л. Акмал + Дин.
Акмалик — т. (а.) Ак + Малик.
Акман — тат. (т.) название месяца января у древних тюрков.
Акмар — т. «светящийся, озаренный светом луны».
Акмардан — тат. (т.-п.) Ак + Мардан.
Акмелик — т. Акмалик.
Акмурат— тат. (т.-а.) «чистое (святое) стремление».
Акмурза — тат. (т.-п.) Ак + Мирза.
Акмухаммет— тат. (т.-а.) Ак + Мухаммад.
Акназар — тат. (т.-а.) Ак + Назар.
Акобир — тадж. (а.) «великие люди».
Акрам— а. КСИ «великодушный, щедрый».
Акрам ад-дин (Акрамуддин) — а. Д. Акрам + Дин.
Акрам Аллах—тат. (а.) Акрам + АЛЛАХ (1).
Лкрамбай — тат. (а.-т.) Акрам + Бай.
Лкрамджан — тат. (а.-п.) Акрам + Джан.
Акрем — аз. тат. (а.) Акрам.
Аксаит — тат. (т.-а.) Ак + Сайд.
Аксамат — тат. (т.-а.) Ак + Самад.
Аксаф — тат. (т.-а.) Ак + Саф.
Аксултан — тат. (т.-а.) Ак + Султан.
Аксункар — т. «белый кречет».
Актай — т. «белый жеребенок».
Актан — т. «белая заря».
Актанай — тат. (т.) Ак + Танай.
Актимер — тат. (т.) Ак + Тимер.
Актиряк — тат. (т.) «белый, серебристый тополь».
Актуган — тат. (т.) Ак + Туган.
Акхан — тат. (т.) Ак + Хан.
Акхузя — тат. (т.-п.) Ак + Ходжа.
Акчулпан — тат. (т.) Ак + Чулпан.
ал-'Абд ас-Салих (Абдусалих) — а. 'Абд + Салих; А. имама Мусы б. Джа'фара.
Ал-Амин — а. «верный»; эпитет Пророка Мухаммада.
Ал-Бади— а. «явный, очевидный, четкий, ясный».
Ал-Бахи — а. «величественный, великолепный».
Ал Бурхан— а. «доказательство, подтверждение».
Ал Myззаммил — а. название 73-й суры Корана. В этой
суре Аллах обращается к Пророку Мухаммеду.
Ал Ма'мун— а. Л. седьмого халифа из династии Аббасидов (813-833).
А'ла —а. КСИ «высший», «лучший», «отличный».
Ала — а. «высота», «высокое положение».
'Ала ад-Дин (Алауддин) — а. Л. 'Ала + Дин.
'Ала ал-Мулк (Алаулмулк) — а. Д. «величие царства».
Алави — а. «из рода халифа 'Али Ф».
Алале — н.-п. «тюльпан».
А'лам — а. КСИ «знающий больше всех, обладающий большими знаниями, большой знаток».
'Алам — а. 1. «знамя»; 2. «мир».
Алом ад-дин (Аламуддин) — а. А. «знамя религии».
Алам ал-Худа — а. Л. «знамя Праведного пути».
Аламгир— п. «завоеватель мира».
Аламшах — п. 'Алам + Шах.
Албарс — тат. (т.) Алп + Барс.
Алборз — н.-п. (а.) название горы в Иране, Эльбурс.
Алгай — тат. (т.) «первый [ребенок]».
Алгыр — тат. (т.) 1. «передовой»; 2. «резвый, проворный, расторопный».
Алдан — тат. (т.) «первенец».
Алекпер— аз. (а.) Алиакбар.
Алам — тат. (т.) «рука», в значении: «помощник, опора».
Алемкул — тат. (т.) Алем + Кул.
Алескер — аз. (а.) Алиаскар.
Алешан— 1. аз. тат. (а.) 'Алиша'н.
Алзам — тат. (а.) «самый нужный».
'Али — а. КСИ «высший», «могучий»; так звали четвертого халифа, двоюродного брата, воспитанника и зятя Пророка Мухаммеда .
Алиаббас— п. (а.) 'Али + 'Аббас.
'Алиавсат — а. «'Али средний»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — либо 'Али, либо имама Зайн ал-'Абидина
'Алиага — аз. (а.-т.) 'Али + Ага.
'Алиакбар — а. «'Али старший»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — вероятнее всего старшего, которьгй погиб в Карбала.
Алиасад — п. (а.) 'Али + Асад.
Алиасгар — а. «'Али младший»; так звали одного из сыновей имама Хусайна — либо 'Абд Аллаха, которого во младенчестве убили в Карбала, либо имама Зайн ал-'Абидина .
Алиаскар — тадж. (а.) Алиасгар.
Алигасан — аз. (а.) 'Али + Хасан.
Алигусейн— аз. (а.) 'Али + Хусайн.
Аликабир— п. (а.) «'Али старший»; ср. 'Алиакбар.
Аликул — узб. (а.-т.) 'Али + Кул.
Алим— а. «знающий, осведомленный, ученый».
Алим ад-дин (Алимуддин) — а. А. 'Алим + Дин.
Алимад — тадж. узб. стяж. ф. от Алимухаммад.
Алимардан — п. (а.) 'Али + Мардан.
Алимардон — тадж. (а.-п.) 'Алимардан.
Алимат — тадж. узб. стяж. ф. от Алимухаммад.
Алимджан— п. (а.) 'Алим + Джан.
Алимирза — п. (а.) 'Али + Мирза.
Алимулла— (п.-а.) 1. 'Али + Мулла; 2. инд. (а.)'Алим +
AЛЛAX(l).
Алимурад — п. (а.) 'Али + Мурад.
Алимутакки — инд. (а.) «Али благочестивый».
Алимухаммад — п. (а.) 'Али + Мухаммад.
Алинаги — аз. (а.) 'Алинаки.
Алинаджаф — п. (а.) 'Али + Наджаф.
Алиназар — п. (а.) 'Али + Назар; ср. Назарали.
Алинаки — а. 'Али + Наки; имя + А. имама 'Али б. Мухаммеда .
Алиовсат — аз. (а.) Алиавсат.
Алипаша — тур. (а.-т.) 'Али + Падшах.
'Али ар-Рида (Алириза) —п. (а.) 1. «'Али, которым доволен [Аллах]»; имя + А. имама 'Али б. Муса .
Алиф — а. 1. название первой буквы арабского алфавита; 2. «друг, товарищ».
Алифхан — п. тадж. (а.) Алиф + Хан.
Алихайдар — п. (а.) 'Али + Хайдар.
Алихан—п. (а.-т.) 'Али + Хан.
Алиш — тат. (а.-п.) стяж. ф. Алишах или Алишер.
'Алиша'н—п. (а.) «высокостепенный».
Алишах — п. (а.) 'Али + Шах.
Алишер — тадж. узб. (а.) Алишир.
Алишир — п. аз. (а.) 'Али + Шир.
Алияр — п. (а.) 'Али + Йар.
Алкама — а. «горький», «горчак»; имя сподвижника Му-хаммеда.
Алкос— тадж. (а.) «рассказчик».
Алкын — тат. «быстрый, скорый, ретивый; бурный;
дельный, способный».
'Аллал — а. «утешитель».
'Аллам(а) — а. КСИ «ученейший».
'Аллам ад-Дин (Алламуддин) — а. «ученейший [в] религии».
Аллахбахш — а.-п. Аллах + Бахш.
Аллахберди — т. (а.) «дарованный Аллахом».
Аллахбирде — тат. (а.) Аллахберди.
Аллахверди — аз. (а.) Аллахберди.
Аллахдад — п. (а.) «дарованный Аллахом».
Аллахияр (Аллаяр) — тат. (а.) Аллах + Йар.
Аллахкул (Аллахгул) — тат. (а.) Аллах + Кул.
Аллахмурад (Аллахмурат) — тат. (а.) Аллах + Мурад;
«просьба, обращенная к Аллаху».
Аллахузя — тат. (а.-п.) Аллах + Ходжа.
Алмас— а. «алмаз, бриллиант».
Алмасхан — тат. (т.) Алмас + Хан; имя хана волжско-
камских булгар, жившего в X в.
Алматай — тат. (а.) Алма (яблоко) + Тай; «жеребенок в яблоках».
Алмаш — тат. (т.) «смена; тот, кто приходит на смену».
Ало — тадж. узб. (а.) А'ла.
Аловаддин — тадж. узб. (а.) А'ла ад-Дин.
Алоуддин — тадж. (а.) А'ла ад-Дин.
Алп — т. «богатырь, храбрец»; «великан».
Алпай — аз. (т.) Алп + Ай.
Алпак — тат. (т.) сделанный из металла военный головной убор, железный башлык.
Алпар — тат. (т.) «богатырь, смелый мужчина».
Алпарслан — т. Алп + Арслан. Алптегин — т. Алп + Тегин.
Алтамиш — т. «авангард, командир».
Алтаф — а. «доброта, благоволение, милости», мн. ч.
Алтаф ад-Дин (Алтафуддин) — а. Л. Алтаф + Дин.
Алтаф Хусайн — п. (а.) «доброта Хусайна».
Алтун — т. КСИ «золото».
Алтунташ — т. Алтун + Таш.
Алтын — тат. (т.) Алтун.
Алтынай — тат. (т.) Алтун + Ай.
Алтынбай — тат. (т.) Алтун + Бай.
Алтынбек — тат. (т.) Алтун + Бек.
Амтынбулат — тат. (т.) Алтун + Булат.
Алтынгали — тат. (т.-а.) Алтун + 'Али.
Алтынгул — тат. (т.-п.) Алтун + Кул.
Алтынкай — тат. (т.-п.) «дорогой, как золото».
Алтыннур — тат. (т.-а.) Алтун + Hyp.
Алтынсары — тат. (т.) Алтун + Сары.
Алтынташ — тат. (т.) Алтунташ.
Алтынтимер — тат. (т.) Алтун + Тимер.
Алтынходжа — тат. (т.-п.) Алтун + Ходжа.
Алтыншах— тат. (т.-п.) Алтун + Шах.
Алфат — тат. (а.) «староста»; Улфат.
Алфиз — тат. (а.) «очень денное серебро».
Алфин — тат. (а.) «тот, кто проживет тысячу лет».
Алфир — тат. (а.) «превосходство, преимущество».
Алхас (Алхаз) — аз. (а.) «избранный; особый».
Алчин — тат. (т.) 1. «сокол»; 2. «счастливый; счастливая
доля»; 3. название тюркского племени.
Алчинбай — тат. (т.) Алчин + Бай.
Алып — тат. (т.) Алп.
Алыпарслан — тат. (т.) Алпарслан.
Алыпкул — тат. (т.) «мужественный раб [Божий]».
Алыптай — тат. (т.) 1. Алп + Тай; 2. «подобный великану, исполину».
Амал — а. «надежда, чаяние».
Амал ад-Дин (Амалуддин) — а. Л. Амал + Дин.
Амалетдин — тат. (а.) Амал ад-дин. Аман— а. КСИ «безопасность, защита, пощада».
Аман ад-Дин (Амануддин) — а. Л. «защита религии».
Аманат — а. «безопасность, залог».
Аманбай — тат. (а.-т.) Аман + Бай.
Амангелды — каз. туркм. (а.) «безопасный, невредимый» [букв, «невредимым родился (пришел)»].
Амандурды — туркм. (а.) «здоровый», «невредимый»
(букв, «невредимым остался»).
Аманжол — каз. (т.-а.) Аман + Жол (путь, дорога).
Амани — а. мн. ч. от умнийа, «желание, надежда, чаяние».
Амантай — тат. (а.-т.) Аман + Тай.
Аман Аллах (Амануллах) — а. «Аллах — защита, безопасность».
Амджад — а. «самый славный, самый почитаемый».
Амджад — а. «много славы и величия».
Амер — (а.) 'Амир.
'Амид — а. «глава, старейшина».
'Амид ад-Даула (Амидуддавла) — а. Л. «опора государства» (использовалось и как имя, и как титул).
'Амид ад-Дин (Амидуддин) — а. Л. «опора религии».
Амизгар — н.-п. «общительный».
'Амил — а. «правитель, повелитель, властелин, наместник».
Амин— а. КСИ «доверенный, уполномоченный».
Амин Аллах (Аминуллах) — п. тат. (а.) «верный Аллаху».
Амин ад-Даула(Аминуддавла) — а.Л. «хранительгосударства».
Алшн ад Дин (Аминуддин) — а. Л. Амин + Дин.
Амин ал-Мулк (Аминулмулк) — а. Л. «хранитель царства».
Аминбай — тат. (а.-т.) Амин + Бай.
Амир — а. КСИ «правитель, предводитель».
'Амир— а. 1. «цветущий»; 2. «живущий».
Амир ад-Дин (Амируддин) — а. Л. Амр + Дин.
Амирак — п. (а.) ласкат. ф. от Амир.
Амир Аллах (Амируллах) — а. «эмир Аллаха».
Амирали — а. Амир + 'Али.
Амирарслан — тат. (а.-т.) Амир + Арслан.
Амирбай — тат. (а.-т.) Амир + Бай.
Амиргали — тат. (а.) Амирали.
Амирджан— тат. (а.-п.) Амир + Джан.
Амиретдин — тат. (а.) Амир ад-Дин.
Амирназар — п. (а.) Амир + Назар.
Амирсани — тат. (а.) «второй эмир», «сын эмира».
Амирхан — тат. (а.-т.) Амир + Хан.
Амиршах— тат. (а.-п.) Амир + Шах.
Амиршейх— тат. (а.) Амир + Шайх.
Амиршо — тадж. (а.-п.) Амир + Шах.
'Аммар — а. имя сподвижника Пророка
Амон — тадж. узб. (а.) Аман.
Амонулпо — тадж. узб. (а.) Аман Аллах.
Амр — а. «жизнь, бытие».
Амр ад-Дин (Амруддин) —тадж. узб. (а.) Амр + Дин.
Амр Аллах (Амруллах) — а. (от молитвенной формулы:
«пусть Аллах продлит тебе жизнь»).
Амрулло — тадж. (а.) Амр Аллах.
Амрихудо — тадж. (а.) «Божье веление».
Амрияздон— тадж. (а.) «Божье веление».
Амуз— н.-п. «изучающий».
Амузан — н.-п. «обучающийся».
Амузгар — н.-п. «наставник, учитель».
Анам — а. «люди, народы» (мн. ч.).
Анар — п. «плод гранатового дерева».
Анас— а. «радость, веселье»; имя сподвижника Пророка Мухаммада
Анбар — а. 1. «амбра»; 2. «щит».
Анбия (Амбия) — а. «пророки».
Анбиё — тадж. (а.) Анбия.
Анвар (Анвар) —а. КСИ «лучи, сияние».
Анвар (Анвар) —а. КСИ «лучезарный, сияющий».
Анвар ад-Дин (Анваруддин) — а. Л. Анвар + Дин.
Анвар Аллах (Анваруллах) — а. Анвар + АЛЛАХ (1).
Анвар ал-Карим — а. Л. Анвар + АЛ-КАРИМ (43).
Анвар ас-Садат — а. Л. Анвар + Садат.
Анвар ал-Хакк (Анварулхакк) — а. Л. Анвар + АЛ-ХАКК (52).
Анварали — п. (а.) Анвар + 'Али.
Анварбек — тат. (а.-т.) Анвар + Бек. Анваргали — тат. (а.) Анварали.
Анварджан — тат. (а.-п.) Анвар + Джан.
Анваретдин — тат. (а.) Анвар ад-Дин.
Анвархан— тат. (а.-т.) Анвар + Хан.
Анваршсис — тат. (а.-п.) Анвар + Шах.
Ангиз — п. «вершитель». Андалеб— тадж. (а.) «соловей».
Андам— п. «тело, фигура, рост».
Андар—а. КСИ «редкостный; благородный, знатный, ценный».
Андарбай — тат. (а.-т.) Андар + Бай.
Андарбек — тат. (а.-т.) Андар + Бек.
Андарджан— тат. (а.-п.) Андар + Джан.
Андархан — тат. (а.-т.) Андар + Х
